【摘要】：本文以陳鼓應(yīng)《莊子今注今譯》為底本,選取其中解釋錯(cuò)誤或不準(zhǔn)確,尤其是歷來(lái)分歧頗多的語(yǔ)詞,進(jìn)行意義及用法的探討和研究,對(duì)諸家特別是陳鼓應(yīng)的注釋進(jìn)行綜合的評(píng)論和判斷,在傳統(tǒng)訓(xùn)詁學(xué)考據(jù)方法的基礎(chǔ)上,輔以現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)研究的一些方法論的運(yùn)用,力求為當(dāng)世之莊學(xué)研究提供新的思路和想法,以期得窺莊學(xué)之一二,對(duì)今世之莊學(xué)研究有所助益。 全文共分五章。除第一章緒論、第五章余論,第二、三、四章為文章主體。第二章補(bǔ)充《莊子今注今譯》訓(xùn)詁解釋,第三章討論書(shū)中訓(xùn)詁值得商榷的地方,第四章收錄有自己的見(jiàn)解的條目。第二章收錄臣妾、中紺而表素、已之大循、目不見(jiàn)等5條,第三章收錄外篇垂天之云、望洋、練實(shí)、上下之縣、不庭、樻粥等13條,第四章收錄雜篇野馬、數(shù)數(shù)然、攘臂、祿祿、取慰、奚方而反等16條,全部共34條。
[Abstract]:Based on Chen Guying's Translation of Zhuangzi's Annotation, this paper discusses and studies the meaning and usage of words with incorrect or inaccurate interpretations, especially those words which have always been widely divergent. On the basis of the textual research methods of traditional exegetics and the application of some methodology of modern linguistic research, the author makes a comprehensive comment and judgment on the notes of Chen Guying, and tries his best to provide new ideas and ideas for the study of modern linguistics. In order to get a glimpse of one or two of the Zhuang School, the study of Zhuang in this world has been helpful. The full text is divided into five chapters. In addition, the first chapter is the introduction, the fifth chapter is the conclusion, the second, the third and the fourth chapters are the main body of the article. The second chapter complements the exegesis interpretation of Zhuangzi's present Note, the third chapter discusses the exegesis in the book, and the fourth chapter contains the items of his own opinion. The second chapter contains concubines, cyanotic and plain, has followed the big, no eye, and so on 5, the third chapter of the collection of clouds, looking at the ocean, practice solid, the county, not the court, such as porridge 13, chapter 4 collection of miscellaneous Mustang, count but, bustle, Lu, take comfort, ridicule and other 16, all 34.
【學(xué)位授予單位】：杭州師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類(lèi)號(hào)】：H131;I206.2

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 李先華;《莊子》詞語(yǔ)注釋平議[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2002年04期

2 何九盈;《莊子》札記[J];北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1992年03期

3 高永安;“野馬”音義考[J];北京廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2002年04期

4 連登崗;“望羊”補(bǔ)義[J];辭書(shū)研究;2005年03期

5 馬榮振;《莊子·逍遙游》“dv”、“搏”之辨[J];池州師專(zhuān)學(xué)報(bào);2005年04期

6 馬啟俊;魏宏?duì)N;;《莊子》疑難詞語(yǔ)考釋四則[J];阜陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年06期

7 朱慶之;“野馬”義證[J];古漢語(yǔ)研究;1990年02期

8 謝祥皓;《莊子·雜篇》舊注辨正[J];古籍整理研究學(xué)刊;1986年01期

9 張家英;《史記·五帝本紀(jì)》疑詁[J];古漢語(yǔ)研究;1993年04期

10 董志翹;“《莊子·雜篇》舊注辨正”之辨正[J];古籍整理研究學(xué)刊;1988年03期

，

本文編號(hào)：2409220