【摘要】：《現(xiàn)代漢語詞典》對"玩笑"、"開玩笑"、"開個玩笑"、"開什么玩笑"的收錄處理和釋義做法尚需推敲�？筛鶕�(jù)語料,根據(jù)語篇中的實際使用情況,對"開個玩笑"、"開什么玩笑"的性質、含義和用法作充分描寫和解釋,由此對"玩笑"和"開玩笑"等詞和短語作出新的釋義修改和示例調整。此項研究表明,在語篇分析視角下,基于語料庫,多角度考察詞語的性質、義項和實際用法,有利于全面認識詞語的意義,有利于解決具體詞語的詞典收錄問題和釋義問題。此項研究還有助于我們理解現(xiàn)代漢語"詞"和"語"的構成以及詞匯化的具體表現(xiàn)。
[Abstract]:The collection and interpretation of "joke", "make a joke" and "what joke" need to be examined in the Modern Chinese Dictionary. According to the corpus and the actual usage in the text, the nature, meaning and usage of "make a joke" and "what joke" can be fully described and explained. As a result, the words and phrases such as "joke" and "joke" are interpreted and adjusted by examples. This study shows that from the perspective of discourse analysis, the study of the nature, meaning and actual usage of words from different perspectives based on corpus is beneficial to the understanding of the meaning of words, and to solving the problem of lexicographic inclusion and interpretation of specific words. This study also helps us to understand the formation of modern Chinese word and language and the concrete expression of lexicalization.
【作者單位】： 河北大學文學院;南昌大學客贛方言與語言應用研究中心;
【基金】：江西省高校人文社會科學重點研究基地招標項目“基于語料庫的比喻結構成分與結構類型及其語體分布研究”(S01015)
【分類號】：H136

【參考文獻】

相關期刊論文 前4條

1 李勝梅;晏梨花;;“說句玩笑話”“開個玩笑”及相關語篇現(xiàn)象[J];阜陽師范學院學報(社會科學版);2010年05期

2 徐時儀;詞組詞匯化與詞典釋義考探[J];湖州師范學院學報;2004年03期

3 李勝梅;;論動作詞語的釋義問題[J];南昌大學學報(人文社會科學版);2009年01期

4 涂靖;;玩笑話語研究[J];外語學刊;2007年06期

【共引文獻】

相關期刊論文 前10條

1 陳鳳;;歇后語——從漢字的形、音、義談起[J];安徽文學(下半月);2009年07期

2 周睿;;淺析動賓式慣用語的結構特點[J];長春理工大學學報(高教版);2010年02期

3 趙非;;網(wǎng)絡媒體二零零八年出現(xiàn)的十三個短語特點研究[J];承德民族師專學報;2009年04期

4 房芳;涂靖;;玩笑話語與《血色浪漫》人物性格[J];重慶工學院學報(社會科學版);2008年10期

5 柳長江;王海靜;邢甜;;關于目前語文辭書市場情況的調查分析報告[J];辭書研究;2008年06期

6 黃冬麗;;試談重點語素義對語義描寫的影響[J];辭書研究;2009年01期

7 張淑文;;對外漢語學習詞典中的語法詞目化淺談——以述補結構為例[J];辭書研究;2009年01期

8 曾昭聰;;明清俗語辭書研究的回顧與展望[J];辭書研究;2009年04期

9 溫端政;;樹立正確的辭書編纂苦樂觀[J];辭書研究;2009年06期

10 溫端政;;再論語詞分立[J];辭書研究;2010年03期

相關會議論文 前7條

1 孟繁杰;;試析慣用語的典型性與非典型性[A];第六屆漢語詞匯語義學研討會論文集[C];2005年

2 鄭定歐;;漢語動詞詞匯語法[A];語言文字應用研究論文集（Ⅱ）[C];2004年

3 靳光瑾;;基于語料庫的數(shù)字化辭書編纂平臺研制與應用[A];對外漢語學習詞典學國際研討會論文集[C];2005年

4 溫朔彬;;創(chuàng)新思維在幼兒成語教育中的運用[A];《思維科學與21世紀》學術研討會論文集[C];2010年

5 鄭定歐;;談對外漢語學習型對比詞庫的構建[A];第八屆國際漢語教學討論會論文選[C];2005年

6 靳光瑾;;詞匯—語法理論與對外漢語教學[A];第八屆國際漢語教學討論會論文選[C];2005年

7 靳光瑾;;詞匯-語法理論在漢語研究中的適用性[A];全國第八屆計算語言學聯(lián)合學術會議（JSCL-2005）論文集[C];2005年

相關博士學位論文 前10條

1 黃美新;大新壯語形容詞研究[D];中央民族大學;2010年

2 王雪梅;內蒙古晉語涼城話及其變異研究[D];中央民族大學;2010年

3 金菊花;朝鮮后期漢譯諺語集《耳談續(xù)纂》語言對比研究[D];中央民族大學;2010年

4 仇偉;英語乏詞義結構的認知研究[D];河南大學;2011年

5 孟德騰;現(xiàn)代漢語嵌入式預制語塊研究[D];中央民族大學;2011年

6 陳全靜;漢語并列式雙音時間副詞的詞匯化及相關問題研究[D];上海師范大學;2011年

7 張龍;現(xiàn)代漢語習用語法構式句法分析及演變研究[D];浙江大學;2011年

8 吳玉鳳（Nareerat Watthanawelu）;明清華南竹枝詞民俗文化詞語與熟語研究[D];山東大學;2011年

9 肖模艷;現(xiàn)代漢語比喻造詞研究[D];廈門大學;2008年

10 周琳娜;清代新詞新義位發(fā)展演變研究[D];山東大學;2009年

相關碩士學位論文 前10條

1 陳秋莊;中高級階段越南學生漢語成語偏誤分析及教學對策[D];廣西民族大學;2011年

2 任婭妮;漢語歇后語的語境順應研究[D];鄭州大學;2011年

3 易南佳;《古謠諺》諺語研究[D];湘潭大學;2011年

4 李逢丹;《歧路燈》俗語研究[D];湘潭大學;2011年

5 石景;對外漢語教學口語習用語分析[D];山東大學;2011年

6 李潔瓊;魔幻化諷刺小說的語匯研究[D];山東大學;2011年

7 李婷婷;網(wǎng)絡詞語造詞法及語用義研究[D];安徽大學;2011年

8 劉靈敏;否定結構的詞匯化研究[D];安徽師范大學;2011年

9 劉艷平;定襄方言諺語語義研究[D];廣西師范大學;2011年

10 李曉東;《西蜀方言》研究[D];四川師范大學;2011年

【二級參考文獻】

相關期刊論文 前9條

1 甘于恩;;試論語文詞典對自由詞組的收錄[J];辭書研究;1987年01期

2 李智初;;現(xiàn)代語文辭書釋語的同場同模式原則[J];辭書研究;2007年03期

3 戴慶廈;景頗語詞的雙音節(jié)化對語法的影響[J];民族語文;1997年05期

4 李勝梅;排比的篇章特點[J];南昌大學學報(人文社會科學版);2005年05期

5 李勝梅;;語篇中的同義形式[J];南昌大學學報(人文社會科學版);2007年04期

6 涂靖;;玩笑話語研究[J];外語學刊;2007年06期

7 李勝梅;“話說回來”的語用分析[J];修辭學習;2004年03期

8 方一新;;東漢語料與詞匯史研究芻議[J];中國語文;1996年02期

9 戴慶廈;;景頗語雙音節(jié)詞的音節(jié)聚合[J];語言研究;1993年01期

【相似文獻】

相關期刊論文 前10條

1 張寅瀟;;《現(xiàn)代漢語詞典》釋義問題探討[J];文學教育(下);2010年07期

2 梁式中;略談準確釋義問題[J];辭書研究;1980年01期

3 韓敬體;;論《現(xiàn)代漢語詞典》釋義的一般原則[J];辭書研究;1993年05期

4 王文虎;談談方言詞典釋義問題[J];四川大學學報(哲學社會科學版);1989年04期

5 馬啟俊;;詞典批評和詞典的客觀性[J];辭書研究;2009年05期

6 符淮青;詞典釋義的特點和詞典學的學科地位[J];辭書研究;1990年06期

7 黃建華;;詞典論(十二)[J];辭書研究;1984年06期

8 李行健;;《多用現(xiàn)代漢語詞典》序[J];民主;1996年03期

9 朱洪軍;“哥們兒”“爺們兒”及相關詞語在詞典中的形式[J];漢語學習;2004年06期

10 潘峰;;《現(xiàn)代漢語詞典》(第5版)釋“白”瑣談[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2006年03期

相關會議論文 前10條

1 譚景春;;語義研究及其在詞典釋義中的作用[A];中國辭書學會第六屆中青年辭書工作者學術研討會論文集[C];2010年

2 鄭述譜;;語言單位與詞典的類型及結構[A];中國辭書學會雙語詞典專業(yè)委員會第四屆年會暨學術研討會論文集[C];2001年

3 孫玉文;;古代漢語與現(xiàn)代漢語[A];漢語口語與書面語教學——2002年國際漢語教學學術研討會論文集[C];2002年

4 杜青;;讀音的煩惱與困惑[A];第二屆全國教育教材語言專題學術研討會論文集[C];2008年

5 李勝梅;;現(xiàn)代漢語中“被”的詞綴化傾向[A];漢語被動表述問題研究新拓展——漢語被動表述問題國際學術研討會論文集[C];2003年

6 徐玉敏;;談談對外漢語學習詞典詞義選配問題[A];對外漢語學習詞典學國際研討會論文集[C];2005年

7 王楠;;“無時無刻”的古今演變與詞典釋義[A];中國辭書學會第六屆中青年辭書工作者學術研討會論文集[C];2010年

8 彭澤潤;丘冬;;現(xiàn)代漢語詞典和字典編寫思想的現(xiàn)代化[A];中國語文現(xiàn)代化學會2003年年度會議論文集[C];2003年

9 薛恩奎;;電子化詞典釋義的語言學探索[A];2004年辭書與數(shù)字化研討會論文集[C];2004年

10 王揚;徐學平;;認知語言學與詞典釋義[A];第四屆全國認知語言學研討會論文摘要匯編[C];2006年

相關重要報紙文章 前4條

1 國家語委語言文字應用研究所 厲兵;愛之深 責之切[N];新聞出版報;2000年

2 志強;武則天造字知多少[N];人民政協(xié)報;2004年

3 楊澤文;網(wǎng)絡時代的語言革命[N];北京科技報;2001年

4 楊澤文;網(wǎng)絡時代的網(wǎng)絡語言[N];團結報;2001年

相關博士學位論文 前10條

1 馬偉林;隱性評價與顯性評價：語篇功能的評價研究[D];復旦大學;2009年

2 李秀明;漢語元話語標記研究[D];復旦大學;2006年

3 董成如;存現(xiàn)句的認知研究[D];蘇州大學;2008年

4 高志明;通感研究[D];福建師范大學;2010年

5 翁曉玲;基于元語言的對外漢語學習詞典釋義模式研究[D];華東師范大學;2011年

6 郭圣林;現(xiàn)代漢語若干句式的語篇考察[D];復旦大學;2004年

7 劉金明;互文性的語篇語言學研究[D];上海外國語大學;2006年

8 李軼;情感類同義詞素并列式復合詞研究[D];吉林大學;2009年

9 徐健;銜接、語篇組織和連貫[D];復旦大學;2004年

10 趙剛;漢英詞典翻譯的篇章語言學視角[D];華東師范大學;2006年

相關碩士學位論文 前10條

1 許學深;認知隱喻在詩歌中的語篇功能[D];延安大學;2011年

2 劉麥田;新舊版《現(xiàn)代漢語詞典》雙音節(jié)名詞釋義對比研究[D];河北師范大學;2010年

3 董素蓉;隱喻的語篇功能[D];山東大學;2005年

4 劉艷娟;《現(xiàn)代漢語詞典》研究三十年[D];山東大學;2010年

5 李玲;婚聯(lián)隱喻的語篇功能研究[D];長沙理工大學;2010年

6 董寰;從語篇分析的角度論《老友記》中的概念隱喻[D];武漢科技大學;2008年

7 王朋朋;《現(xiàn)代漢語詞典》釋義研究[D];湖北師范學院;2011年

8 趙燕;概念隱喻與語篇分析[D];中國石油大學;2009年

9 趙宏偉;話語標記語語篇功能之語用研究及其在教學中的應用[D];貴州師范大學;2006年

10 孫小孟;論模糊限制語在《遠離塵囂》中的人際功能和語篇功能[D];西南交通大學;2009年

，

本文編號：2373827