古代文言文中五大特殊句式翻譯技巧
發(fā)布時間:2018-09-13 21:37
【摘要】:中國古代文言文作為中國傳統(tǒng)文化精髓,在文學史上占有極其重要的地位,為了將這一文學精髓繼承發(fā)揚下來,國家將文言文學習納入語文教學大綱中。本文首先介紹文言文的產(chǎn)生,揭示文言文學習的重要性,然后有針對性地提出關(guān)于文言文中五大特殊句式的翻譯技巧,希望這一系列句型句式的總結(jié),能為學生們在學習中遇困難時起到指點迷津的作用。
[Abstract]:As the quintessence of Chinese traditional culture, classical Chinese plays an extremely important role in the history of literature. In order to inherit and carry forward this literary essence, the state has incorporated the study of classical Chinese into the syllabus of Chinese teaching. This paper first introduces the emergence of classical Chinese, reveals the importance of learning classical Chinese, and then puts forward the translation techniques of five special sentence patterns in classical Chinese, hoping to summarize this series of sentence patterns. It can serve as a guide for students when they encounter difficulties in their study.
【作者單位】: 西昌學院文化傳媒與教育科學學院;
【分類號】:H159
[Abstract]:As the quintessence of Chinese traditional culture, classical Chinese plays an extremely important role in the history of literature. In order to inherit and carry forward this literary essence, the state has incorporated the study of classical Chinese into the syllabus of Chinese teaching. This paper first introduces the emergence of classical Chinese, reveals the importance of learning classical Chinese, and then puts forward the translation techniques of five special sentence patterns in classical Chinese, hoping to summarize this series of sentence patterns. It can serve as a guide for students when they encounter difficulties in their study.
【作者單位】: 西昌學院文化傳媒與教育科學學院;
【分類號】:H159
【相似文獻】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 趙丹丹;文言文翻譯應試要領(lǐng)[J];吉林農(nóng)業(yè)科技學院學報;2005年03期
2 馬文林;;高考語文復習談[J];延安大學學報(社會科學版);1984年02期
3 景密;;談幾種特殊句式在語文考題中的實用性[J];商情(科學教育家);2008年06期
4 谷可玲;;例說聯(lián)系語境翻譯文言文句子[J];現(xiàn)代閱讀(教育版);2011年05期
5 王建倫;運用“古今聯(lián)系法”教活文言文[J];齊魯學刊;1985年01期
6 潘亭兆,唐淑瓊;談?wù)勎难晕姆g[J];內(nèi)蒙古民族師院學報(漢文版*哲學社會科學版);1997年04期
7 高建娟;;比較在文言文詞語教學中的運用[J];佳木斯教育學院學報;1999年04期
8 黎千駒;文言文今譯方法談[J];郴州師范高等?茖W校學報;2000年05期
9 王方;變記憶為理解 變知識為能力——論當前文言文教學存在的問題及對策[J];現(xiàn)代語文(理論研究版);2004年03期
10 張遷;;謹守漢語文脈[J];w,
本文編號:2241815
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/2241815.html