【摘要】：日本明治時(shí)期的十種官話課本里出現(xiàn)了1510個(gè)北京話詞語,這一驚人的數(shù)量不僅反映了清末民初北京口語的基本面貌,也體現(xiàn)了官話課本的"京味兒"風(fēng)格和實(shí)用主義的教學(xué)策略。這些北京話詞語從形式和內(nèi)容上都帶有明顯的口語化特征和地域特色,再現(xiàn)了清末民國前期北京地區(qū)的社會(huì)現(xiàn)實(shí)和風(fēng)土人情,為北京話詞語研究、北京方言詞匯史研究、北京官話研究以及辭書編纂等提供了真實(shí)可靠的資料,具有重要的漢語史價(jià)值。
[Abstract]:In Japan's Meiji period, there were 1510 Beijing dialect words in ten Mandarin textbooks. This astonishing number not only reflects the basic features of Beijing's spoken language in late Qing and early Republic of China. It also embodies the style of "Jingwei" and the pragmatic teaching strategy. These Beijing dialect words have obvious colloquial and regional characteristics in form and content, which reappear the social reality and local customs of Beijing in the late Qing Dynasty and early Republic of China, which are the research of Beijing dialect words and the history of Beijing dialect vocabulary. The study of Beijing Mandarin and the compilation of dictionaries have provided authentic and reliable information and are of great value in Chinese history.
【作者單位】： 廈門大學(xué)中文系;
【基金】：國家社科基金項(xiàng)目“日本明治時(shí)期北京官話課本語言研究”(08BYY014)
【分類號(hào)】：H172.1

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 馬爾華;老舍作品中慣用語的語義構(gòu)成及修辭作用[J];北京聯(lián)合大學(xué)學(xué)報(bào);1996年04期

2 彭宗平;北京話里的特殊量詞[J];北京社會(huì)科學(xué);2004年03期

3 楊文全,劉靜;試論黑山方言“很”類程度副詞的用法[J];西華師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年04期

4 姚永銘;;同形詞與漢語詞匯史研究[J];古漢語研究;2006年02期

5 聶春梅;臨時(shí)物量詞的空間義及其對(duì)語法功能的影響[J];湖南經(jīng)濟(jì)管理干部學(xué)院學(xué)報(bào);2002年02期

6 王海峰,王鐵利;自然口語中“什么”的話語分析[J];漢語學(xué)習(xí);2003年02期

7 朱洪軍;“哥們兒”“爺們兒”及相關(guān)詞語在詞典中的形式[J];漢語學(xué)習(xí);2004年06期

8 吳振國;武漢話中的類兒化音變[J];華中師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);1999年05期

9 聶志平;黑龍江方言口語中的介詞[J];佳木斯大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào);2003年02期

10 邢凱;關(guān)于漢語和侗臺(tái)語的介音問題[J];民族語文;2000年02期

相關(guān)會(huì)議論文 前1條

1 史定國;;現(xiàn)代漢語兒化詞規(guī)范問題[A];語言文字應(yīng)用研究論文集（Ⅱ）[C];2004年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前3條

1 羅自群;現(xiàn)代漢語方言持續(xù)標(biāo)記的比較研究[D];中國社會(huì)科學(xué)院研究生院;2003年

2 符傳豐;老舍短篇小說論[D];復(fù)旦大學(xué);2007年

3 顏同林;方言與中國現(xiàn)代新詩[D];四川大學(xué);2007年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 陳莉;老舍小說語言研究[D];揚(yáng)州大學(xué);2005年

2 常莉麗;現(xiàn)代漢語兒化詞的考察與分析[D];天津師范大學(xué);2005年

3 崔慧仙;朝漢擬聲詞對(duì)比研究[D];延邊大學(xué);2005年

4 王琛;老北京方言部分口語詞匯使用現(xiàn)狀之分析[D];對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué);2006年

5 蔣文華;湖南省汨羅市大荊鎮(zhèn)三峽移民初期的當(dāng)?shù)胤窖栽~類語法研究[D];湖南師范大學(xué);2006年

6 夏煥梅;平山、靈壽、鹿泉“圪”頭詞考察[D];河北師范大學(xué);2006年

7 王娜娜;[D];北京語言大學(xué);2006年

8 王宇宏;《支那語軍用會(huì)話》研究[D];吉林大學(xué);2007年

9 劉欣宇;唐山話詞綴研究[D];河北師范大學(xué);2007年

10 高玉敏;靈壽方言的晉語過渡性特征研究[D];河北師范大學(xué);2007年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 陳珊珊;;《亞細(xì)亞言語集》與十九世紀(jì)日本中國語教育[J];漢語學(xué)習(xí);2005年06期

2 張美蘭;陳思羽;;清末民初北京口語中的話題標(biāo)記——以100多年前幾部域外漢語教材為例[J];世界漢語教學(xué);2006年02期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 趙小丹;《日清會(huì)話辭典》語音研究[D];吉林大學(xué);2006年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 方光祿;;清末民初徽語韻書五種簡介[J];方言;2011年03期

2 張?jiān)品?;北京話方向介詞的歷時(shí)嬗變(1750～1950)[J];貴州社會(huì)科學(xué);2011年08期

3 蔣艷;;談?wù)動(dòng)袂逶挼膸讉�(gè)常用詞[J];北方文學(xué)(下半月);2010年02期

4 秦祖宣;;成都話聲韻的音系學(xué)分析[J];北方文學(xué)(下半月);2011年06期

5 詹英順;蘇靜;;說“托兒”[J];語文教學(xué)與研究;2011年17期

6 楊雪;;“翹辮子”的來歷[J];尋根;2011年04期

7 殷f山，

本文編號(hào)：2223504