“媽的廚房”和“我靠重慶”——打語言道德擦邊球的修辭違規(guī)
本文選題:重慶 + 廚房; 參考:《當(dāng)代修辭學(xué)》2012年04期
【摘要】:正《長沙晚報(bào)》近日?qǐng)?bào)道,當(dāng)?shù)匾患也宛^取名"媽的廚房"引發(fā)爭(zhēng)論;無獨(dú)有偶,湖北利川旅游部門發(fā)布旅游廣告語"我靠重慶"也招致熱議。這兩個(gè)語言單位都有兩種不同的解讀:一種是正面的,這就需要將它們分別分析為定中結(jié)構(gòu)和主動(dòng)賓結(jié)構(gòu),意思是"媽媽的廚房"和"我依靠(或靠近)重慶";一種是負(fù)面的,這就需要在
[Abstract]:The Changsha Evening News recently reported that the name of a local restaurant "Mom's Kitchen" has sparked controversy. Similarly, the tourism advertisement "I rely on Chongqing" issued by the tourism department of Lichuan in Hubei Province has also aroused heated discussion. There are two different interpretations of the two linguistic units: one is positive, which requires analysis of them as a central structure and an active object structure, meaning "mother's kitchen" and "I rely on (or near) Chongqing"; the other is negative. That would require
【作者單位】: 湖南師范大學(xué)文學(xué)院;
【分類號(hào)】:H15
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 李發(fā)元;文化·語言·修辭[J];西北師大學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2001年04期
2 余淑榮;試論《左傳》說辭的得體性[J];固原師專學(xué)報(bào);2005年02期
3 戴仲平;修辭原則淺議[J];吉首大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1999年04期
4 孫宏紅;李長寶;;古漢語名詞作狀語的特殊修飾作用[J];軍事經(jīng)濟(jì)學(xué)院學(xué)報(bào);2001年04期
5 王鐵紅;;普通邏輯與語法、修辭聯(lián)系探析[J];商丘職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2007年06期
6 田前云;;橫看成嶺,側(cè)看呢?[J];咬文嚼字;2009年09期
7 葉南;;論修辭的差異性原則[J];西南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社科版);2007年12期
8 王曉紅;;公文修辭的理性、情感和美感蘊(yùn)涵[J];信陽師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2006年02期
9 周謹(jǐn)馴;談?wù)剬?duì)幾個(gè)修辭例句的看法——兼與楊鴻儒同志商榷[J];鞍山師范學(xué)院學(xué)報(bào);1981年02期
10 尹艷普;;淺析動(dòng)賓結(jié)構(gòu)的特點(diǎn)[J];中外企業(yè)家;2009年08期
相關(guān)會(huì)議論文 前10條
1 宋世才;;論修辭的得體美[A];得體修辭學(xué)研究[C];1999年
2 茅海燕;;交際中的得體性修辭探微[A];得體修辭學(xué)研究[C];1999年
3 李晉荃;;努力探求修辭研究的現(xiàn)代化——評(píng)《漢語修辭學(xué)》的修辭體系[A];王希杰修辭思想研究[C];2004年
4 李娟;;“語言形式”內(nèi)涵辨析——附論高名凱先生的語言形式思想[A];高名凱先生學(xué)術(shù)思想研討會(huì)——紀(jì)念高名凱先生誕辰100周年論文集[C];2011年
5 韋世林;;修辭的最高原則新解——讀王希杰先生“得體性原則”有悟[A];王希杰修辭思想研究[C];2004年
6 王慧;;修辭學(xué)的重要概念:零度與偏離[A];王希杰修辭思想研究[C];2004年
7 王希杰;;修辭和修辭學(xué)隨筆[A];跨世紀(jì)的中國修辭學(xué)[C];1999年
8 李華;;談兩種修辭格的“偏離”現(xiàn)象[A];語言學(xué)新思維[C];2004年
9 李晉霞;;面向計(jì)算機(jī)的“V_雙+N_雙”結(jié)構(gòu)類型研究[A];語言文字應(yīng)用研究論文集(Ⅱ)[C];2004年
10 徐秀芝;;修辭的解構(gòu)及其審美心理探微[A];語言學(xué)論文選集[C];2001年
相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條
1 解放軍南京政治學(xué)院軍事新聞傳播系 丘斐遠(yuǎn);“網(wǎng)絡(luò)修辭”的負(fù)面影響不容忽視[N];光明日?qǐng)?bào);2005年
2 張巨齡 光明日?qǐng)?bào)社;從“感冒”之于 “感興趣”說到“嬉戲修辭”[N];中國社會(huì)科學(xué)報(bào);2011年
3 高峰楓;你溫柔的修辭[N];南方周末;2011年
4 ;中國少數(shù)民族語言一半處于消亡邊緣[N];浙江日?qǐng)?bào);2006年
5 錢冠連 系廣東外語外貿(mào)大學(xué)教授 博士生導(dǎo)師 中國英漢語比較研究會(huì)副會(huì)長 中西語言哲學(xué)研究會(huì)會(huì)長;中國修辭學(xué)路向何方[N];中國社會(huì)科學(xué)報(bào);2010年
6 李夢(mèng)莉;通感修辭的美學(xué)闡釋[N];文藝報(bào);2011年
7 英山縣教育局 石小兵;未成曲調(diào)先有情[N];黃岡日?qǐng)?bào);2010年
8 孫琴;談漢語教學(xué)中舉例的趣味性[N];語言文字周報(bào);2008年
9 周建民;用和諧語言打造和諧廣告[N];語言文字周報(bào);2005年
10 蕭家成;語言的記載和詮釋功能[N];中國社會(huì)科學(xué)院院報(bào);2006年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 黃淑美;動(dòng)賓結(jié)構(gòu)漢英機(jī)器翻譯研究[D];華中師范大學(xué);2012年
2 汪如東;漢語方言的語音差異對(duì)修辭的影響[D];復(fù)旦大學(xué);2003年
3 云紅;西方修辭論辨理論與應(yīng)用研究[D];上海外國語大學(xué);2010年
4 王萍;英漢短語結(jié)構(gòu)受限搭配的對(duì)比研究[D];上海外國語大學(xué);2011年
5 田英華;語言學(xué)視角下的傳記體研究[D];復(fù)旦大學(xué);2009年
6 王霜梅;漢語定中結(jié)構(gòu)的認(rèn)知隱喻研究[D];首都師范大學(xué);2006年
7 許劍宇;《佛本行集經(jīng)》定中結(jié)構(gòu)研究[D];浙江大學(xué);2006年
8 李紹群;現(xiàn)代漢語“名_1+(的)+名_2”定中結(jié)構(gòu)研究[D];福建師范大學(xué);2005年
9 金福年;現(xiàn)代漢語顏色詞運(yùn)用研究[D];復(fù)旦大學(xué);2004年
10 吳紀(jì)梅;漢語常用單音動(dòng)詞帶賓情況的歷時(shí)考察[D];華中師范大學(xué);2008年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 譚善明;從話語修辭到認(rèn)知修辭[D];福建師范大學(xué);2003年
2 張素格;引用修辭理論初探[D];河北大學(xué);2003年
3 徐強(qiáng);夸張和低調(diào)的英漢對(duì)比研究[D];蘇州大學(xué);2001年
4 吳倩楠;現(xiàn)代漢語同素異序詞研究[D];河北大學(xué);2005年
5 薛海蘭;茶類語匯及其文化修辭闡釋[D];寧夏大學(xué);2005年
6 石華;語言得體性研究[D];曲阜師范大學(xué);2005年
7 吳麗萍;勸說藝術(shù)與廣告心理[D];廣西大學(xué);2005年
8 王瓊;標(biāo)點(diǎn)符號(hào)中英對(duì)比[D];武漢理工大學(xué);2005年
9 張鷺;當(dāng)代流行歌曲歌詞的語言藝術(shù)[D];華中師范大學(xué);2006年
10 時(shí)秀娟;修辭中的偏離研究[D];曲阜師范大學(xué);2002年
,本文編號(hào):2050744
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/2050744.html