隆回南北部方言的詞匯比較研究
本文選題:隆回方言 + 桃洪鎮(zhèn)話 ; 參考:《湖南師范大學(xué)》2013年碩士論文
【摘要】:隆回縣境的方言呈南湘北贛的形態(tài)分布,本文選取桃洪鎮(zhèn)話作為南片方言的代表,六都寨話作為北片方言的代表。主要運(yùn)用了靜態(tài)描寫法、比較法、統(tǒng)計(jì)法等多種的研究方法,通過(guò)深入的方言調(diào)查,獲得了豐富的第一手材料,對(duì)桃洪鎮(zhèn)話和六都寨話進(jìn)行了詳細(xì)的描寫,在描寫的基礎(chǔ)上,經(jīng)過(guò)多角度的比較歸納出兩者的詞匯的特點(diǎn),為學(xué)術(shù)界認(rèn)識(shí)和了解隆回方言的研究提供了語(yǔ)言材料,為湖南方言的深入研究和贛方言的比較研究提供了參考。 全文共分為五個(gè)部分。 1.引言部分主要說(shuō)明了本文的選題背景、目的和意義,隆回縣及桃洪鎮(zhèn)、六都寨的地理人口概況、歷史沿革和語(yǔ)言使用狀況以及隆回縣漢語(yǔ)方言的研究現(xiàn)狀。并且描寫了桃洪鎮(zhèn)話和六都寨話的語(yǔ)音系統(tǒng),介紹了發(fā)音合作人的情況。 2.桃洪鎮(zhèn)和六都寨的方言詞匯分類對(duì)照表。本部分列出了包括天文、地理、形容詞、代詞等27類大約2600條詞語(yǔ),在桃洪鎮(zhèn)話和六都寨話中的不同說(shuō)法。 3.桃洪鎮(zhèn)話和六都寨話的詞匯之間的比較。本部分先把桃洪鎮(zhèn)話和六都寨話詞匯從構(gòu)詞、詞義、造詞理?yè)?jù)和保留古語(yǔ)詞4個(gè)方面進(jìn)行了比較,揭示了兩地詞匯的聯(lián)系和區(qū)別,并歸納出兩地詞匯差異的性質(zhì)。 4.桃洪鎮(zhèn)話和六都寨話與相關(guān)方言的比較。本部分先把它們與南昌話的比較,再與周邊方言贛語(yǔ)的代表洞口話、湘語(yǔ)婁邵片的代表新化話進(jìn)行比較。經(jīng)過(guò)比較,認(rèn)為六都寨話既保留了自身贛語(yǔ)的特點(diǎn),也受周邊方言的影響,而且受新化話的影響更大。 5.結(jié)論部分進(jìn)一步歸納了桃洪鎮(zhèn)話和六都寨話的詞匯特點(diǎn),最后展望了隆回方言未來(lái)的發(fā)展趨勢(shì)。
[Abstract]:The dialect of Longjing County is the form distribution of the southern Hunan - Bei Gan dialect . In this paper , the representative of the Southern Hunan dialect is selected as the representative of the southern dialect , and six villages are used as the representative of the northern dialect . In this paper , the characteristics of the two words are obtained through the investigation of the dialect , and the language materials are provided for the academic knowledge and the study of the LongHui dialect , which provides a reference for the further study of the dialect of Hunan and the comparative study of Jiangxi dialect .
The full text is divided into five parts .
1 . The introduction part mainly describes the background , purpose and significance of the thesis , the geographical population profile , historical evolution and the language use situation of Liuduzhai and the research status of Chinese dialect in LongHui county .
2 . This part lists about 2600 words , including astronomy , geography , adjective , substitute and so on , which are different in the dialect of Tao Hongzhen and Liuduzhai .
3 . The comparison between the vocabulary words and the word meaning , the reason of word formation and the preservation of the ancient Chinese words are compared in this part . The relations and differences between the two places are revealed , and the characters of the differences between the two places are summed up .
This part compares them with Nanchang dialect , then compares them with the representative of the Gan dialect of the surrounding dialect and the representative of Xiang dialect Lou Shao . After comparison , it is concluded that the six villages have both the characteristics of the Gan dialect and the influence of the surrounding dialect , and the influence of the new dialect is greater .
5 . The conclusion part further sums up the lexical features of Tahong Town and Liudu Village , and finally looks forward to the development trend of LongHui dialect in the future .
【學(xué)位授予單位】:湖南師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2013
【分類號(hào)】:H174;H175
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前5條
1 劉紅花;湖南隆回(雨山)方言音系[J];長(zhǎng)沙電力學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2001年04期
2 鮑厚星;顏森;;湖南方言的分區(qū)[J];方言;1986年04期
3 鮑厚星,陳暉;湘語(yǔ)的分區(qū)(稿)[J];方言;2005年03期
4 劉道鋒;隆回高坪鎮(zhèn)方音記略[J];婁底師專學(xué)報(bào);2003年03期
5 董紹克;論漢語(yǔ)方言詞匯的構(gòu)詞差異[J];山東師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2002年01期
相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條
1 王宏佳;湖北咸寧方言詞匯研究[D];華中師范大學(xué);2007年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前6條
1 劉道鋒;隆回高坪話和新化白溪話的比較研究[D];湖南師范大學(xué);2003年
2 張蓓蓓;隆回縣桃洪鎮(zhèn)話和六都寨話的語(yǔ)音比較研究[D];湖南師范大學(xué);2005年
3 成慶紅;湖南寧鄉(xiāng)上寧鄉(xiāng)話與下寧鄉(xiāng)話的詞匯對(duì)比研究[D];湖南師范大學(xué);2006年
4 賀賽瓊;婁底方言詞匯研究[D];貴州大學(xué);2008年
5 徐芳;湖南洞口贛方言詞匯的初步研究[D];暨南大學(xué);2010年
6 陳碧娟;湖南省洞口縣黃橋鎮(zhèn)方言再研究[D];湖南師范大學(xué);2010年
,本文編號(hào):1997204
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/1997204.html