本文選題：雙語者 + 語碼轉(zhuǎn)換��； 參考：《西北大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版)》2012年06期

【摘要】：語碼轉(zhuǎn)換是指說話者在對話或交談中,從使用一種語言或方言轉(zhuǎn)換到使用另一種語言或方言的現(xiàn)象。本文以心理學(xué)及心理語言學(xué)中一系列原則及假設(shè)為理論基礎(chǔ),基于收集到的180句語碼轉(zhuǎn)換實例,嘗試對雙語者在兩種語言同時被激活的狀態(tài)下最終提取其中一種語言這種現(xiàn)象的內(nèi)在心理動機(jī)作出解釋。
[Abstract]:In this paper , based on a series of principles and assumptions in psychology and psycholinguistics , this paper attempts to explain the inherent psychological motivation of the phenomenon in which a bilingual person can finally extract one of the languages at the same time in both languages .
【作者單位】： 西北工業(yè)大學(xué)人文與經(jīng)法學(xué)院;
【基金】：西北工業(yè)大學(xué)2011政策研究基金項目
【分類號】：H08

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 豐國欣;;雙語活動中的認(rèn)知心理轉(zhuǎn)換機(jī)制[J];理論月刊;2009年12期

2 蔡厚德;;不同熟練水平中英雙語者的抑制控制加工[J];南京師大學(xué)報(自然科學(xué)版);2010年01期

3 祁志強(qiáng);彭聘齡;許翔杰;柳恒超;;漢英雙語者語言產(chǎn)生與理解過程中的切換研究[J];心理科學(xué);2009年02期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前8條

1 師甜甜;;從工作記憶角度分析中-英語碼轉(zhuǎn)換詞類型[J];長春師范學(xué)院學(xué)報;2012年08期

2 蔡任棟;董燕萍;;詞匯層面雙語控制的工作記憶效應(yīng)[J];當(dāng)代外語研究;2012年04期

3 劉茜;王麗;劉革;;關(guān)于語碼切換及代價的研究[J];考試周刊;2012年59期

4 董燕萍;閆浩;;漢語詞匯產(chǎn)出的心理語言學(xué)研究:現(xiàn)狀及前景[J];外語學(xué)刊;2011年05期

5 祁志強(qiáng);彭聃齡;丁國盛;;不可預(yù)期條件下漢英雙語者的語言切換研究[J];心理科學(xué);2010年05期

6 張積家;王悅;;熟練漢—英雙語者的語碼切換機(jī)制——來自短語水平的證據(jù)[J];心理學(xué)報;2012年02期

7 李瑩麗;吳思娜;劉麗虹;;雙語經(jīng)驗對認(rèn)知能力的影響[J];心理科學(xué)進(jìn)展;2012年07期

8 蔡超群;;雙語理解過程中的切換特點及其機(jī)制[J];淮北職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2011年04期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前3條

1 冷佳萍;非熟練中—英雙語者語言理解中語碼切換的ERP研究[D];首都師范大學(xué);2011年

2 陳麗紅;認(rèn)知理論與小學(xué)高年級英語寫作過程實踐研究[D];華東師范大學(xué);2011年

3 孟賢紅;外語閱讀理解中的抑制效率與工作記憶容量的關(guān)系研究[D];四川外語學(xué)院;2011年

【二級參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前5條

1 潘文國;語言的定義[J];華東師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2001年01期

2 豐國欣;拓?fù)湫睦砼c推理變體[J];西安外國語學(xué)院學(xué)報;2004年03期

3 劉海程;翁旭初;;漢字、拼音、英文Stroop干擾效應(yīng)的比較研究[J];心理科學(xué);2007年02期

4 陳小異;邱江;袁宏;史滋福;尹華站;張慶林;;中英文Stroop干擾效應(yīng)的腦機(jī)制[J];心理科學(xué);2007年03期

5 祁志強(qiáng);丁國盛;彭聃齡;;雙語者代碼切換的認(rèn)知與神經(jīng)機(jī)制——從行為研究到腦成像研究[J];應(yīng)用心理學(xué);2006年03期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 徐青;;從社會語言學(xué)角度看語碼轉(zhuǎn)換[J];時代文學(xué)(雙月版);2007年03期

2 馮碩;劉娜;;電視劇《北京人在紐約》中語碼轉(zhuǎn)換的會話分析淺議[J];昌吉學(xué)院學(xué)報;2010年05期

3 武金峰;論雙語社會言語交際中的語碼轉(zhuǎn)換[J];喀什師范學(xué)院學(xué)報;1996年01期

4 張秀芹;語碼轉(zhuǎn)換在二語習(xí)得者日常會話中的應(yīng)用[J];南京工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2004年01期

5 廖桂蓉;;網(wǎng)絡(luò)交際中的語碼轉(zhuǎn)換現(xiàn)象研究[J];當(dāng)代教育論壇;2006年10期

6 許之所;鄭曉曦;;手機(jī)短信中“語碼轉(zhuǎn)換”現(xiàn)象的社會語言學(xué)研究[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2007年12期

7 嚴(yán)敏芬,戴雅麗;語碼轉(zhuǎn)換和跨文化語用學(xué)因素[J];徐州師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2001年03期

8 張麗;語碼轉(zhuǎn)換綜述[J];太原教育學(xué)院學(xué)報;2004年S1期

9 余惠邦;雙語、雙言交際中的語言選擇和語碼轉(zhuǎn)換[J];西南民族大學(xué)學(xué)報(人文社科版);1991年05期

10 蔣宗霞;語碼轉(zhuǎn)換的詞匯意義[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2000年05期

相關(guān)會議論文 前6條

1 章恬;;試論當(dāng)前中文會話中的語碼轉(zhuǎn)換與換用[A];語言與文化研究（第九輯）[C];2011年

2 王曉輝;王曉東;;漢英諧音語碼轉(zhuǎn)換現(xiàn)象探析——以2009年新年祝福語“Happy 牛 year!”為例[A];江西省語言學(xué)會2010年年會論文集[C];2010年

3 李榮寶;;語音知覺同化與雙語兒童語音意識發(fā)展[A];福建省外國語文學(xué)會2006年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集（上）[C];2006年

4 劉玉彬;張樹安;宋敏;李曉梅;;民族高校多層次雙語教學(xué)模式的研究與實踐[A];中國少數(shù)民族教育學(xué)會第一次學(xué)術(shù)研討會會議論文集[C];2008年

5 楊鵬;;認(rèn)知心理學(xué)視角下的翻譯過程[A];福建省首屆外事翻譯研討會論文集[C];2007年

6 蘇劍;;語言立法與小語種語言保護(hù):一個語言經(jīng)濟(jì)學(xué)的模型[A];2011年（第九屆）“中國法經(jīng)濟(jì)學(xué)論壇”論文集[C];2011年

相關(guān)重要報紙文章 前4條

1 丁崇明;別關(guān)上文明與智慧的大門[N];人民日報;2011年

2 俞瑋奇 徐大明 南京大學(xué)文學(xué)院;國際雙語學(xué)研討會:展示雙語學(xué)研究最新成果[N];中國社會科學(xué)報;2009年

3 覃紹英;對雙語文的認(rèn)識和思考[N];貴州民族報;2005年

4 本報記者 蔡虹;普通話推廣大潮：方言的掙扎[N];北京科技報;2009年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前7條

1 王慧莉;中英雙語者語碼轉(zhuǎn)換的認(rèn)知神經(jīng)機(jī)制研究[D];大連理工大學(xué);2008年

2 陳宏俊;漢英隱喻腦機(jī)制對比研究[D];大連理工大學(xué);2011年

3 王璐;中文小說和散文中/英語碼轉(zhuǎn)換的前景化特征[D];山東大學(xué);2009年

4 崔東紅;新加坡的社會語言研究[D];復(fù)旦大學(xué);2008年

5 申慧淑;城市朝鮮族語言適應(yīng)研究[D];中央民族大學(xué);2011年

6 雷蕾;以漢語為母語雙語者的雙語句法表征和處理[D];上海交通大學(xué);2010年

7 夏雪融;漢—英雙語兒童語碼轉(zhuǎn)換研究[D];華中師范大學(xué);2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 云彩霞;新加坡電影《小孩不笨2》中的語碼轉(zhuǎn)換分析[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2010年

2 張虹;中文流行歌曲中語碼轉(zhuǎn)換的順應(yīng)性研究[D];北京交通大學(xué);2011年

3 宋琦;電影《杜拉拉升職記》中語碼轉(zhuǎn)換現(xiàn)象的順應(yīng)研究[D];上海師范大學(xué);2011年

4 胡經(jīng)緯;雙言背景下語碼轉(zhuǎn)換的社會語言學(xué)研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

5 張利平;大學(xué)校園語碼轉(zhuǎn)換動機(jī)研究[D];華中師范大學(xué);2004年

6 張慧美;多語者奇偶數(shù)語碼轉(zhuǎn)換的研究[D];大連理工大學(xué);2010年

7 周旗;話語與青年：從批評性語篇分析角度分析《校園王》中的語碼轉(zhuǎn)換[D];中山大學(xué);2010年

8 胡海波;漢語情歌歌詞中漢英語碼轉(zhuǎn)換的語域分析[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2010年

9 徐偉霞;公益廣告語篇中漢英語碼轉(zhuǎn)換的順應(yīng)性研究[D];山東師范大學(xué);2010年

10 范學(xué)敏;從順應(yīng)論角度分析現(xiàn)代電視劇中的漢英語碼轉(zhuǎn)換[D];北京交通大學(xué);2011年

，

本文編號：1964295