出走與回歸:中國20世紀(jì)修辭學(xué)的文化啟示
本文選題:修辭學(xué) + 修辭立其誠。 參考:《華中科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)》2014年06期
【摘要】:中國現(xiàn)代修辭學(xué)的主流傾向,如果概括地來說,就是求新務(wù)變的傾向。除了這種傾向外,或者說在這種傾向的基礎(chǔ)上,還有一種回歸傳統(tǒng)的傾向。中國現(xiàn)代修辭學(xué)大體上可以分為兩個(gè)方面,即保守的方面和開新的方面。一方面是保守傳統(tǒng),或者借用新的方法和眼光回歸傳統(tǒng);另一方面是努力出走,剝離中國傳統(tǒng)而引進(jìn)外來思想,以迫使中國修辭學(xué)走上一條"科學(xué)化"之路。這種劃分也不是絕對(duì)的,保守的方面舊中有新,開新的方面新中也有舊,往往同時(shí)并存,但整個(gè)說來,求新的方面要更占主流一些。
[Abstract]:The mainstream tendency of modern Chinese rhetoric, if generally speaking, is the tendency to seek new things. In addition to this tendency, or on the basis of this tendency, there is a tendency to return to tradition. Chinese modern rhetoric can be divided into two aspects: conservative and new. On the one hand, it is conservative tradition, or borrow new method and vision to return to tradition; on the other hand, it is to try hard to run away from Chinese tradition and to introduce foreign ideas, so as to force Chinese rhetoric to go on a "scientific" road. This division is not absolute, conservative aspects of the old, new, new and old, often co-exist, but overall, the search for innovation is more mainstream.
【作者單位】: 華中科技大學(xué)外國語學(xué)院;
【基金】:教育部人文社會(huì)科學(xué)研究項(xiàng)目“中日當(dāng)代修辭學(xué)比較研究——以王希杰和佐藤信夫?yàn)槔?14YJA740044)
【分類號(hào)】:H05
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前1條
1 肖書文;;陳望道的《修辭學(xué)發(fā)凡》對(duì)“修辭立其誠”的理解——兼評(píng)王希杰與霍四通的爭(zhēng)論[J];東南大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2012年04期
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 傅維賢;英漢重復(fù)格的比較與翻譯[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2001年03期
2 楊成虎,錢志富;“隱我”與“顯我”——王維與華滋華斯山水詩中人與自然關(guān)系的比較[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2004年06期
3 劉世芳;省略現(xiàn)象在翻譯中的應(yīng)用[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年04期
4 傅紹清;周珍霓;;“意念對(duì)等”與英漢翻譯[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年03期
5 楊霄麗;;淺析偏離性語音修辭方法之摹聲格[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年02期
6 李慧;曾智;;試析樓盤廣告語對(duì)語言得體性原則的偏離[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年05期
7 姜玲;論同義句的修辭色彩[J];安陽師范學(xué)院學(xué)報(bào);2002年03期
8 董雯雯;;職業(yè)委婉語的心理機(jī)制探析[J];邊疆經(jīng)濟(jì)與文化;2011年11期
9 史寶輝;pro-省略參數(shù)淺析[J];北京林業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào);1992年S1期
10 周春林;移就辭格淺談[J];畢節(jié)師范高等?茖W(xué)校學(xué)報(bào)(綜合版);2002年04期
相關(guān)會(huì)議論文 前5條
1 張思潔;;形合與意合的哲學(xué)思辨[A];中國辭書學(xué)會(huì)雙語詞典專業(yè)委員會(huì)第四屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2001年
2 謝英;;現(xiàn)代漢語辭格研究中的用例問題[A];福建省辭書學(xué)會(huì)第五屆會(huì)員代表大會(huì)暨第十九屆年會(huì)論文集[C];2009年
3 林莉莉;;英漢翻譯寫作觀[A];福建省外文學(xué)會(huì)2007年會(huì)暨華東地區(qū)第四屆外語教學(xué)研討會(huì)論文集[C];2007年
4 陳滿銘;;三一理論與作文評(píng)改[A];走向科學(xué)大道的修辭學(xué)[C];2010年
5 江結(jié)寶;;王希杰修辭思想的靈魂和基石——讀王希杰先生的《漢語修辭學(xué)》(修訂本)[A];走向科學(xué)大道的修辭學(xué)[C];2010年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 李穎玉;基于語料庫的歐化翻譯研究[D];上海外國語大學(xué);2010年
2 潘震;中國傳統(tǒng)情感英譯研究[D];華東師范大學(xué);2011年
3 肖書文;中日當(dāng)代修辭學(xué)比較研究[D];華中師范大學(xué);2011年
4 王雪松;中國現(xiàn)代詩歌節(jié)奏原理與形態(tài)研究[D];華中師范大學(xué);2011年
5 謝元春;女性修辭研究[D];復(fù)旦大學(xué);2011年
6 武春野;“北京官話”與書面語的近代轉(zhuǎn)變[D];復(fù)旦大學(xué);2011年
7 吳嵐;“世界文學(xué)”視域下的中日現(xiàn)代文學(xué)比較研究[D];復(fù)旦大學(xué);2010年
8 劉曉玲;人際關(guān)系管理理論視角下《紅樓夢(mèng)》委婉語語用研究[D];上海外國語大學(xué);2011年
9 高方;《左傳》文學(xué)論[D];哈爾濱師范大學(xué);2011年
10 姜玲;英漢隱喻句對(duì)比研究英漢隱喻句對(duì)比研究[D];河南大學(xué);2003年
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 李娟;;淺談科學(xué)修辭學(xué)[J];法制與社會(huì);2007年07期
2 陳炯;;修辭學(xué)的學(xué)科定位[J];畢節(jié)學(xué)院學(xué)報(bào);2007年05期
3 楊貝;;民主與法治的修辭學(xué)訴求[J];文史哲;2012年05期
4 王希杰;論顯性修辭學(xué)和潛性修辭學(xué)[J];池州師專學(xué)報(bào);1996年04期
5 保羅·里科爾;元熙;;歷史學(xué)和修辭學(xué)[J];第歐根尼;1996年01期
6 李廷揚(yáng);修辭學(xué)性質(zhì)芻議——兼與鄭榮馨先生商榷[J];畢節(jié)師專學(xué)報(bào);1997年04期
7 陳炯;關(guān)于修辭學(xué)的定義、對(duì)象及其他——與趙毅先生商榷[J];畢節(jié)師范高等專科學(xué)校學(xué)報(bào)(綜合版);2000年04期
8 于廣元;修辭學(xué)的生命力——關(guān)于修辭學(xué)的多元思考[J];修辭學(xué)習(xí);2000年Z1期
9 王紹峰;修辭學(xué)史的分期問題——兼及明清修辭學(xué)地位[J];阜陽師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2000年01期
10 鄭慶君;“誠信”原則與修辭學(xué)的對(duì)象[J];湖南師范大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào);2001年06期
相關(guān)會(huì)議論文 前10條
1 李名方;;修辭學(xué)雜談[A];跨世紀(jì)的中國修辭學(xué)[C];1999年
2 滕慧群;;從《修辭學(xué)發(fā)凡》到《修辭學(xué)導(dǎo)論》[A];王希杰修辭思想研究[C];2004年
3 王希杰;;序[A];走向科學(xué)大道的修辭學(xué)[C];2010年
4 王希杰;;評(píng)說所謂“修辭學(xué)革命”論[A];走向科學(xué)大道的修辭學(xué)[C];2010年
5 ;學(xué)說、學(xué)派和學(xué)會(huì)——關(guān)于江蘇修辭學(xué)的對(duì)話[A];走向科學(xué)大道的修辭學(xué)[C];2010年
6 李名方;;關(guān)于修辭學(xué)的再思考——也談什么是修辭學(xué)[A];跨世紀(jì)的中國修辭學(xué)[C];1999年
7 王希杰;李名方;;關(guān)于得體修辭學(xué)的通信[A];得體修辭學(xué)研究[C];1999年
8 鄭慶君;;“誠信”原則與修辭學(xué)的對(duì)象[A];王希杰修辭思想研究[C];2004年
9 王慧;;修辭學(xué)的重要概念:零度與偏離[A];王希杰修辭思想研究[C];2004年
10 王希杰;李晗蕾;;修辭學(xué)對(duì)話[A];王希杰修辭思想研究續(xù)輯——暨王希杰修辭思想研討會(huì)論文集[C];2004年
相關(guān)重要報(bào)紙文章 前2條
1 李玉成;“智慧的聲音”[N];學(xué)習(xí)時(shí)報(bào);2002年
2 劉媛嬡 曾毅平;多學(xué)科交融中的修辭學(xué)[N];社會(huì)科學(xué)報(bào);2009年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前3條
1 李小博;科學(xué)修辭學(xué)研究[D];山西大學(xué);2004年
2 譚笑;科學(xué)史研究中修辭學(xué)進(jìn)路的編史學(xué)考察[D];清華大學(xué);2009年
3 肖書文;中日當(dāng)代修辭學(xué)比較研究[D];華中師范大學(xué);2011年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 陳燕麗;科學(xué)修辭學(xué)方法探析[D];華中師范大學(xué);2005年
2 鄭春婷;廣義修辭學(xué)[D];福建師范大學(xué);2005年
3 周俞君;科學(xué)修辭學(xué)視域下的化學(xué)本體論[D];山西大學(xué);2013年
4 馬茜;法律修辭學(xué)及其對(duì)司法活動(dòng)參與者的影響[D];華東政法大學(xué);2013年
5 蔣可;從廣義修辭學(xué)視角解讀言語接受者的作用及其對(duì)表達(dá)者的啟示[D];東北師范大學(xué);2010年
6 王一如;亞里士多德與佩雷爾曼修辭學(xué)比較[D];中國政法大學(xué);2013年
7 李曉露;俄漢隱喻辭格的對(duì)比研究[D];遼寧師范大學(xué);2008年
8 姚舜騰;刑事司法場(chǎng)域中的修辭學(xué)及其應(yīng)用[D];西南政法大學(xué);2012年
9 王志偉;修辭學(xué)及其在法庭論辯中的應(yīng)用[D];西南政法大學(xué);2011年
10 張金;修辭學(xué)視野下的裁判文書研究[D];西南政法大學(xué);2012年
,本文編號(hào):1903438
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/1903438.html