本文選題：補(bǔ)位“一下” + 語(yǔ)法化　； 參考：《山東大學(xué)》2013年博士論文

【摘要】：關(guān)于“一下”的語(yǔ)法化研究,從現(xiàn)有的研究成果來(lái)看,多數(shù)從歷時(shí)語(yǔ)料入手。本文從共時(shí)系統(tǒng)語(yǔ)料入手,利用語(yǔ)料庫(kù)方法,考察現(xiàn)代漢語(yǔ)中補(bǔ)位“一下”在共時(shí)語(yǔ)言中語(yǔ)義、句法和功能的分布及其特點(diǎn),探討其從短語(yǔ)詞化,進(jìn)而標(biāo)記化的語(yǔ)法化現(xiàn)象,并討論其語(yǔ)法化程度的判定及語(yǔ)法化的動(dòng)因和機(jī)制。 全文共六章。第一章緒論；第二章語(yǔ)料庫(kù)的建設(shè)；第三章計(jì)次義“一下”；第四章短時(shí)義“一下”；第五章情態(tài)標(biāo)記“一下”；第六章“一下”的語(yǔ)法化程度判定及動(dòng)因考察。 第一章介紹語(yǔ)法化視野下現(xiàn)代漢語(yǔ)補(bǔ)位“一下”研究的緣起、相關(guān)研究綜述、本文的指導(dǎo)理論和研究方法以及研究?jī)?nèi)容和研究意義。 第二章介紹本研究所用語(yǔ)料庫(kù)的建設(shè)情況,介紹建庫(kù)理念、語(yǔ)料的收集和加工、語(yǔ)料庫(kù)基本數(shù)據(jù)和“一下”的統(tǒng)計(jì)結(jié)果,并對(duì)本研究中采用的基于數(shù)據(jù)的詞語(yǔ)搭配抽取與統(tǒng)計(jì)技術(shù)作以介紹。 第三章對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)中計(jì)次義“一下”(簡(jiǎn)稱(chēng)“一下1”)的語(yǔ)義特征和謂詞性搭配情況作探討。一、確立判斷補(bǔ)位“一下”為“一下1”用法的語(yǔ)義標(biāo)準(zhǔn),統(tǒng)計(jì)其在現(xiàn)代漢語(yǔ)文學(xué)作品語(yǔ)料庫(kù)中的使用頻次。二、利用基于窗口的搭配抽取技術(shù)統(tǒng)計(jì)“一下1”的謂詞性搭配項(xiàng),并對(duì)其語(yǔ)義類(lèi)別、音節(jié)數(shù)量和構(gòu)成方式進(jìn)行分析與歸納,發(fā)現(xiàn)“一下1”的搭配項(xiàng)只能是人體動(dòng)作動(dòng)詞和物體運(yùn)動(dòng)的動(dòng)作動(dòng)詞,單音節(jié)居多,雙音節(jié)以并列式合成詞為主�？梢�(jiàn)“一下1”使用范圍比較狹窄,使用頻次較低,搭配能力弱,具有較弱的語(yǔ)義適用性,此用法是對(duì)古代漢語(yǔ)的繼承�！耙幌�1”從句法屬性上看是由數(shù)詞“一”和專(zhuān)用動(dòng)量詞“下”構(gòu)成的數(shù)量短語(yǔ)。 第四章對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)中短時(shí)義“一下”的(簡(jiǎn)稱(chēng)“一下2”)的語(yǔ)義特征、謂詞性搭配情況、功能特點(diǎn)作探討。在現(xiàn)代漢語(yǔ)中非計(jì)次義的“一下”使用更為頻繁,表示動(dòng)作行為的短時(shí)義。與計(jì)次義相比,是較為抽象的語(yǔ)義類(lèi)型。一、它在語(yǔ)義上表現(xiàn)出短時(shí)性、模糊性和歧義性的特點(diǎn)。二、對(duì)“一下2”的謂詞性搭配項(xiàng)作統(tǒng)計(jì),發(fā)現(xiàn)它的稱(chēng)量對(duì)象已由表具體動(dòng)作的動(dòng)作動(dòng)詞擴(kuò)展到一般的動(dòng)作動(dòng)詞,尤其是語(yǔ)義抽象的動(dòng)作動(dòng)詞,以及語(yǔ)義更為抽象的心理狀態(tài)動(dòng)詞；由稱(chēng)量單音節(jié)詞為主擴(kuò)展到多種類(lèi)型的雙音詞,甚至多音詞；由稱(chēng)量瞬間持續(xù)雙界動(dòng)詞擴(kuò)展到一般雙界動(dòng)詞和非雙界動(dòng)詞；由僅稱(chēng)量動(dòng)詞擴(kuò)展到變化形容詞,甚至是名詞�？梢�(jiàn),“一下2”語(yǔ)義抽象,搭配范圍漸寬。三、“一下2”語(yǔ)義上由具體到抽象的變化,語(yǔ)言使用環(huán)境上由窄到寬的拓展必然引起其句法和功能上的“連鎖反應(yīng)”。從功能特點(diǎn)來(lái)看,首先,“一下2”已從數(shù)量短語(yǔ)詞匯化為時(shí)間量詞,可從“一”的不可替換性、“下”的句法地位的降低得到證實(shí)。其次,“一下2”也可視為短時(shí)體標(biāo)記。它在意義虛化、結(jié)構(gòu)黏著、語(yǔ)音弱化三個(gè)方面都具有虛化為短時(shí)體標(biāo)記的特征�！耙幌�2”己不具備計(jì)數(shù)的詞匯意義,而是整個(gè)結(jié)構(gòu)起到了對(duì)動(dòng)詞的時(shí)間特征進(jìn)行限定的作用。在結(jié)構(gòu)上,跟它的前附成分聯(lián)系很緊密,一般不能插入其他的成分。同時(shí)作為體標(biāo)記,它的語(yǔ)義指向是其前的謂詞性成分,而與其后的賓語(yǔ)不發(fā)生直接關(guān)系。在語(yǔ)音上,出現(xiàn)聲音上的弱化,甚至脫落。 第五章對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)中短時(shí)義“一下2”進(jìn)一步語(yǔ)法化為情態(tài)標(biāo)記“一下3”的情況作探討。首先探察短時(shí)體標(biāo)記發(fā)展為情態(tài)標(biāo)記在語(yǔ)義表達(dá)上由命題功能向言談功能的轉(zhuǎn)變。作為時(shí)間系統(tǒng)標(biāo)記的“一下2”正在向情態(tài)系統(tǒng)標(biāo)記“一下3”滲透,情態(tài)功能的增加是補(bǔ)位“一下”進(jìn)一步語(yǔ)法化的表現(xiàn)。其次,從謂詞性搭配項(xiàng)和所處的言語(yǔ)行為句的類(lèi)型使用入手考察“一下3”在現(xiàn)代漢語(yǔ)中的使用情況。研究發(fā)現(xiàn)表達(dá)指令言語(yǔ)行為和意愿言語(yǔ)行為的虛擬句是其典型語(yǔ)言環(huán)境。最后,在以上研究的基礎(chǔ)上,探討情態(tài)標(biāo)記“一下3”在不同言語(yǔ)行為類(lèi)型句中的語(yǔ)用功能。 第六章探討補(bǔ)位“一下”語(yǔ)法化程度判定的標(biāo)準(zhǔn)及其語(yǔ)法化的動(dòng)因。一、以語(yǔ)義虛化、搭配擴(kuò)展、去范疇化以及語(yǔ)音弱化為參數(shù)討論有關(guān)“一下”語(yǔ)法化程度的判定問(wèn)題。二、從使用頻率、認(rèn)知因素、語(yǔ)言?xún)?nèi)部因素以及語(yǔ)義的主觀化四個(gè)角度討論“一下”語(yǔ)法化的動(dòng)因。高使用頻率是誘發(fā)“一下”語(yǔ)法化的必要條件之一。認(rèn)知因素是促使“一下”語(yǔ)義虛化的主要原因�！耙幌隆钡囊饬x表達(dá)從空間范疇到時(shí)間范疇到評(píng)價(jià)范疇的拓展體現(xiàn)了認(rèn)知背景對(duì)于語(yǔ)言使用的影響。從語(yǔ)言?xún)?nèi)部因素來(lái)看,“一下”的重新分析機(jī)制表現(xiàn)為成分之間的融合實(shí)現(xiàn)詞匯化。“一下2”與非現(xiàn)實(shí)情態(tài)語(yǔ)境建立了密切的聯(lián)系,為其成為情態(tài)標(biāo)記“一下3”提供了句法環(huán)境。此外,語(yǔ)義主觀化是“一下”語(yǔ)法化的重要的動(dòng)因。當(dāng)命題義慢慢淡化,言談功能得以凸顯時(shí),“一下”語(yǔ)法化為情態(tài)標(biāo)記。對(duì)于“一下”的語(yǔ)法化動(dòng)因進(jìn)行考察體現(xiàn)了語(yǔ)言研究方法上從描寫(xiě)到解釋的原則。最后對(duì)本文的研究思路及結(jié)論進(jìn)行總括說(shuō)明,并指出研究中存在的不足。 本文的創(chuàng)新點(diǎn)： 第一,在借鑒參照已有歷時(shí)研究成果的基礎(chǔ)上,通過(guò)考察共時(shí)系統(tǒng)中補(bǔ)位“一下”語(yǔ)義、句法和功能分布的差異及特點(diǎn),揭示共時(shí)分布差異是歷時(shí)變異的語(yǔ)法化反映,探討利用共時(shí)系統(tǒng)的充分描寫(xiě)和分析進(jìn)行語(yǔ)法化研究的可行性。 第二,運(yùn)用語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)方法,以4000余萬(wàn)字符的文學(xué)作品語(yǔ)料為母本抽樣建立1200余萬(wàn)字符分詞標(biāo)注語(yǔ)料庫(kù),并對(duì)母本中的補(bǔ)位“一下”進(jìn)行窮盡式搜索,建立近20萬(wàn)字符檢索句樣本,為研究補(bǔ)位“一下”在共時(shí)系統(tǒng)中的使用頻率和搭配關(guān)系提供了詳盡的定量數(shù)據(jù),做到充分描寫(xiě)基礎(chǔ)上的定性分析。 第三,對(duì)短時(shí)義“一下2”用例的深入分析,發(fā)現(xiàn)了一些兼表情態(tài)的用法,筆者認(rèn)為“情態(tài)標(biāo)記”應(yīng)歸入語(yǔ)法化研究的范疇,對(duì)其生成機(jī)制的探討,有助于發(fā)掘語(yǔ)法化現(xiàn)象的新形態(tài),將語(yǔ)法化研究推向深入。 本文研究的意義： 從共時(shí)語(yǔ)法化的理論視角,利用語(yǔ)料庫(kù)研究方法,研究了現(xiàn)代漢語(yǔ)補(bǔ)位“一下”在共時(shí)系統(tǒng)內(nèi)的變異現(xiàn)象,廓清了語(yǔ)義變化、結(jié)構(gòu)變異、功能差異的“連鎖反應(yīng)”,并給予了較為合理的解釋。這有助于我們加深對(duì)漢語(yǔ)語(yǔ)法發(fā)展的內(nèi)部規(guī)律的認(rèn)識(shí),并揭示語(yǔ)言形式不斷豐富的原因。從語(yǔ)言共時(shí)系統(tǒng)的復(fù)雜性特征這一角度闡明,語(yǔ)言單位各個(gè)階段的語(yǔ)法化表現(xiàn)不僅具有歷時(shí)的繼承性,還有共時(shí)的并存性。同時(shí),從共時(shí)角度研究“一下”的語(yǔ)義范疇和語(yǔ)用功能是如何被語(yǔ)法形式表征的問(wèn)題,并運(yùn)用相關(guān)的語(yǔ)法化標(biāo)準(zhǔn)來(lái)測(cè)試“一下”的不同功能或不同形式的語(yǔ)法化程度,這正是共時(shí)語(yǔ)法化研究的內(nèi)容,因此這能夠?yàn)楣矔r(shí)語(yǔ)法化理論提供、增添一個(gè)新的例證。
[Abstract]:......
【學(xué)位授予單位】：山東大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：博士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類(lèi)號(hào)】：H146

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 高玲玲;;視覺(jué)動(dòng)詞SEE語(yǔ)義演變的認(rèn)知語(yǔ)用闡釋[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2008年03期

2 甘智林;“V+一下”格式的歧義現(xiàn)象[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年01期

3 甘智林;“V+一下_2”格式的語(yǔ)法意義[J];湖南文理學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2004年05期

4 蘇新春;;計(jì)量方法在詞匯研究中的作用及頻級(jí)統(tǒng)計(jì)法[J];長(zhǎng)江學(xué)術(shù);2007年02期

5 凌劍春;;語(yǔ)法化中語(yǔ)義主觀化探析[J];長(zhǎng)沙理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年02期

6 單寶順;肖玲;;“一下”與禮貌原則[J];遼東學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年02期

7 沈家煊;R.W.Langacker的“認(rèn)知語(yǔ)法”[J];國(guó)外語(yǔ)言學(xué);1994年01期

8 顧曰國(guó);John Searle的言語(yǔ)行為理論:評(píng)判與借鑒[J];國(guó)外語(yǔ)言學(xué);1994年03期

9 秦洪武;漢語(yǔ)“動(dòng)詞+時(shí)量短語(yǔ)”結(jié)構(gòu)的情狀類(lèi)型和界性分析[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);2002年02期

10 衛(wèi)乃興;基于語(yǔ)料庫(kù)和語(yǔ)料庫(kù)驅(qū)動(dòng)的詞語(yǔ)搭配研究[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);2002年02期

，

本文編號(hào)：1767416