本文選題：瀕危語言 + 調(diào)查��； 參考：《云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)》2012年04期

【摘要】：瀕危語言調(diào)查記錄工作有其特殊性,本文闡述了瀕危語言調(diào)查記錄的理論方法運(yùn)用、各類語料的記錄方法、語言文化背景分析、語料注釋翻譯方法、聲像材料記錄的技術(shù)手段,以及調(diào)查者與合作人及語言社區(qū)互動(dòng)幾個(gè)方面的特點(diǎn)和相互關(guān)聯(lián)。
[Abstract]:The work of endangered language survey and recording has its particularity. This paper expounds the application of theory and method of endangered language survey record, the recording method of various kinds of corpus, the analysis of language and culture background, the translation method of corpus annotation, the technical means of recording audio-visual material.As well as the characteristics and interrelation between the investigators and their partners and language communities.
【作者單位】： 中央民族大學(xué)信息工程學(xué)院;中央民族大學(xué)中國少數(shù)民族語言文學(xué)院;
【基金】：教育部人文社會(huì)科學(xué)研究項(xiàng)目“中國少數(shù)民族瀕危語言語料數(shù)據(jù)庫的規(guī)范化設(shè)計(jì)及開發(fā)”研究成果之一(08JA740047)
【分類號(hào)】：H002

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 ;中國社會(huì)科學(xué)論壇“世界瀕危語言與口頭傳統(tǒng)跨學(xué)科研究”在京召開[J];民族文學(xué)研究;2011年03期

2 K.Harrison;朱長河;;《當(dāng)語言死去:語言滅跡與人類知識(shí)的侵蝕》介紹[J];當(dāng)代語言學(xué);2011年03期

3 翟全偉;;從滿語的衰落看瀕危語言的保護(hù)和文化多樣性[J];科教導(dǎo)刊(中旬刊);2011年07期

4 石常艷;;中國云南省第三屆瀕危語言遺產(chǎn)保護(hù)研討會(huì)綜述[J];大眾文藝;2011年14期

5 李文平;徐志波;;瀕危語言價(jià)值探究[J];宜賓學(xué)院學(xué)報(bào);2011年08期

6 姜莉芳;熊南京;;臺(tái)灣原住民族語言書寫符號(hào)述評(píng)[J];原生態(tài)民族文化學(xué)刊;2011年02期

7 申向陽;;古老羌語:從弱勢(shì)走向?yàn)l�！沃萸颊Z生存現(xiàn)狀調(diào)查[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2011年02期

8 ;全球2500種語言瀕臨滅絕[J];瀘州科技;2011年02期

9 黃成龍;李云兵;王鋒;;紀(jì)錄語言學(xué):一門新興交叉學(xué)科[J];語言科學(xué);2011年03期

10 ;“第十四屆中國當(dāng)代語言學(xué)國際研討會(huì)”第一號(hào)征文通知[J];當(dāng)代語言學(xué);2011年03期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 李祖保;;略談?wù){(diào)研工作中的心理誤差[A];中國當(dāng)代秘書群星文選[C];1999年

2 付文霞;王玉玲;黃旺秀;;160例住院精神病人家屬不良心理反應(yīng)及護(hù)理對(duì)策[A];中國民政康復(fù)醫(yī)學(xué)第五屆學(xué)術(shù)會(huì)議論文匯編[C];1999年

3 梁朝朝;李宏軍;王志平;邢俊平;胡衛(wèi)列;張?zhí)腋?葛魏巍;郝宗耀;張賢生;周駿;李玉;周正興;唐智國;;中國男性早泄的患病情況調(diào)查[A];第十六屆全國泌尿外科學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2009年

4 劉振;周蕙蘭;;用CDSN寬頻帶記錄研究青海省西捷6．8級(jí)強(qiáng)震(1988．11．5)震源過程[A];1995年中國地球物理學(xué)會(huì)第十一屆學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];1995年

5 潘永信;朱日祥;劉青松;郭斌;;靈臺(tái)剖面馬蘭黃土層地球磁場相對(duì)古強(qiáng)度記錄研究[A];2001年中國地球物理學(xué)會(huì)年刊——中國地球物理學(xué)會(huì)第十七屆年會(huì)論文集[C];2001年

6 梁朝朝;李宏軍;王志平;邢俊平;胡衛(wèi)列;張?zhí)腋?葛魏巍;郝宗耀;張賢生;周駿;李玉;周正興;唐智國;;中國男性早泄的患病情況調(diào)查[A];第十五屆全國泌尿外科學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2008年

7 張靜;張淑萍;;太原市紅十字血液中心服務(wù)質(zhì)量分析[A];中國輸血協(xié)會(huì)第四屆輸血大會(huì)論文集[C];2006年

8 劉萬琴;韋士忠;辛?xí)x;;用北京數(shù)字化臺(tái)網(wǎng)的地震記錄研究尾波Q值[A];中國地震學(xué)會(huì)第三次全國地震科學(xué)學(xué)術(shù)討論會(huì)論文摘要匯編[C];1986年

9 馬春梅;朱誠;;近1．6萬年來神農(nóng)架大九湖泥炭高分辨率環(huán)境演變記錄研究[A];中國古生物學(xué)會(huì)孢粉學(xué)分會(huì)七屆二次學(xué)術(shù)年會(huì)論文摘要集[C];2007年

10 周志華;劉叢強(qiáng);肖化云;李軍;;太湖沉積物中古生產(chǎn)力變化的δ~(13)C_(org)和δ~(15)N記錄研究[A];中國礦物巖石地球化學(xué)學(xué)會(huì)第十屆學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2005年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 本報(bào)記者 陳璐;關(guān)注正在消逝的瀕危語言[N];中國文化報(bào);2009年

2 黃京一;瀕危語言亟待拯救[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2010年

3 ;美國試圖挽救世界瀕危語言[N];新華每日電訊;2005年

4 本報(bào)記者 袁國女 李春艷;我國少數(shù)民瀕危語言亟須重視[N];中國社會(huì)科學(xué)院報(bào);2008年

5 本報(bào)記者 鄭博超;搶救瀕危語言,刻不容緩[N];檢察日?qǐng)?bào);2009年

6 本報(bào)記者 汪嘉波;誰來拯救瀕危語言？[N];光明日?qǐng)?bào);2011年

7 含唐;當(dāng)瀕危語言的最后兩位“傳人”不再交談[N];中國文化報(bào);2011年

8 金林;瀕危語言的現(xiàn)狀與搶救[N];南方周末;2011年

9 陳振藩;保護(hù)瀕危語言 搶救文明遺產(chǎn)[N];中國社會(huì)科學(xué)院院報(bào);2003年

10 哈斯巴特爾 黑龍江大學(xué)滿語研究所;保護(hù)沒有文字的瀕危語言[N];中國社會(huì)科學(xué)報(bào);2009年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 徐佳;生態(tài)語言學(xué)視域下的中國瀕危語言研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 舒強(qiáng);蘇北盆地興化鉆孔近3Ma環(huán)境變化記錄研究[D];南京師范大學(xué);2004年

3 林海濤;太湖梅梁灣和胥口灣多環(huán)芳烴、有機(jī)氯農(nóng)藥和多溴聯(lián)苯醚的沉積記錄研究[D];中國科學(xué)院研究生院（廣州地球化學(xué)研究所）;2007年

4 鐘艷霞;末次冰期以來黃土高原西部地區(qū)環(huán)境變化的黃土有機(jī)地球化學(xué)記錄研究[D];蘭州大學(xué);2008年

5 顧曉樂;基于恭維行為的中國英語學(xué)習(xí)者語際語用能力發(fā)展之探析[D];上海外國語大學(xué);2008年

6 李清;重慶地區(qū)末次冰期以來石筍的微量元素及古氣候記錄研究[D];西南大學(xué);2009年

7 黃宏平;藍(lán)斑神經(jīng)元去甲腎上腺素量子化釋放的長潛伏期：大鼠腦片膜片鉗-電化學(xué)聯(lián)合記錄研究[D];中國科學(xué)院研究生院（上海生命科學(xué)研究院）;2007年

8 余莉;1995年以來中國電影市場中高票房商業(yè)電影的觀眾消費(fèi)研究[D];中國藝術(shù)研究院;2007年

9 張磊;缺血缺氧腦損傷大鼠模型及缺血缺氧誘發(fā)的紋狀體和CA1多巴胺信號(hào)的在體實(shí)時(shí)電化學(xué)記錄研究[D];中國協(xié)和醫(yī)科大學(xué);2007年

10 宋剛;普通話兒童早期動(dòng)詞習(xí)得：范疇、論元結(jié)構(gòu)與句法線索[D];北京語言大學(xué);2009年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 王懷榕;三沖仡佬語句法研究[D];中央民族大學(xué);2007年

2 胡艷霞;瀕危語言[D];黑龍江大學(xué);2005年

3 張曉勇;都安瑤族自治縣下坳鄉(xiāng)下坳村壯語瀕危現(xiàn)象探析[D];廣西民族大學(xué);2009年

4 郭孟秀;黑龍江滿語瀕危過程探析[D];黑龍江大學(xué);2004年

5 朱艷華;土家語定名結(jié)構(gòu)研究[D];華中師范大學(xué);2007年

6 張松;瀕危語言—滿語、赫哲語共有詞的演變與文化變遷[D];黑龍江大學(xué);2006年

7 溫嵐;論“五色話”之發(fā)展[D];廣西大學(xué);2007年

8 田靜;仙仁土家語瀕危現(xiàn)象個(gè)案研究[D];中央民族大學(xué);2003年

9 安春雷;近千年高分辨率的石筍氣候記錄研究[D];蘭州大學(xué);2007年

10 暢莉;蘇州澄湖全新世環(huán)境變化的沉積記錄研究[D];華東師范大學(xué);2008年

，

本文編號(hào)：1732200