發(fā)布時間：2018-04-04 04:54

  本文選題：漢語　切入點：運動事件框架　出處：《東北師大學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版)》2012年02期

【摘要】：Talmy依據(jù)運動事件詞匯化模式表現(xiàn)出的語言類型差異把世界上的語言劃分為"動詞框架語言"和"附加語框架語言"兩類,并認(rèn)為漢語是強(qiáng)"附加語框架語言"。我們通過對現(xiàn)代漢語運動事件成分構(gòu)造、路徑標(biāo)志功能及屬性剖析,認(rèn)為漢語屬于混合框架語言。
[Abstract]:Talmy classifies the world's languages into "verb frame language" and "additional frame language" according to the differences of language types in the lexicalization of motion events, and thinks that Chinese is a strong "add-on frame language".Through the analysis of modern Chinese motion event composition, path sign function and attribute, we think that Chinese belongs to mixed frame language.
【作者單位】： 華中師范大學(xué)文學(xué)院;喀什師范學(xué)院中語系;
【基金】：教育部人文社會科學(xué)研究2011年度青年基金項目(11YJC740122)
【分類號】：H146

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前8條

1 麻愛民;;試論“數(shù)量名”結(jié)構(gòu)的來源[J];東北師大學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2011年03期

2 戴浩一;概念結(jié)構(gòu)與非自主性語法:漢語語法概念系統(tǒng)初探[J];當(dāng)代語言學(xué);2002年01期

3 闞哲華;;漢語位移事件詞匯化的語言類型探究[J];當(dāng)代語言學(xué);2010年02期

4 嚴(yán)辰松;運動事件的詞匯化模式——英漢比較研究[J];解放軍外語學(xué)院學(xué)報;1998年06期

5 沈家煊;;現(xiàn)代漢語“動補(bǔ)結(jié)構(gòu)”的類型學(xué)考察[J];世界漢語教學(xué);2003年03期

6 羅杏煥;;英漢運動事件詞匯化模式的類型學(xué)研究[J];外語教學(xué);2008年03期

7 嚴(yán)辰松;;倫納德·泰爾米的宏事件研究及其啟示[J];外語教學(xué);2008年05期

8 李雪;;英漢移動動詞詞匯化模式的對比研究——一項基于語料的調(diào)查[J];西安外國語大學(xué)學(xué)報;2010年02期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 葛婷;;協(xié)同副詞“一起”與“一齊”可替換度研究[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報;2009年02期

2 劉麗華;;把字句中的向字短語研究[J];安徽文學(xué)(下半月);2006年08期

3 高志勝;;現(xiàn)代漢語讓步連詞研究綜述[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年09期

4 李慧;;解析語氣副詞“畢竟”[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年06期

5 鄧鳳靈;;河南商水話中的時間頻率副詞研究[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年12期

6 賈燕偉;;英漢運動事件詞匯化模式的認(rèn)知研究[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年10期

7 王莉莉;;表“懷疑/不確信”語言表達(dá)式的語用功能分析[J];安康學(xué)院學(xué)報;2011年06期

8 張宗潔;;從詞化對比角度分析英漢“走”類動詞的語義[J];安徽科技學(xué)院學(xué)報;2010年04期

9 鄭媛;;漢語被動式界定研究[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2009年10期

10 張麗麗;黃婉梅;;現(xiàn)代漢語范圍副詞“一律”的多維考察[J];保定學(xué)院學(xué)報;2011年02期

相關(guān)會議論文 前6條

1 郭銳;;語義等值和漢語虛詞的意義分析[A];和諧社會：社會公正與風(fēng)險管理——2005學(xué)術(shù)前沿論壇論文集（下卷）[C];2005年

2 魯川;;立足漢語實際的信息語言學(xué)——確立漢語基元單位和構(gòu)建角色序列模式[A];語言文字應(yīng)用研究論文集（Ⅱ）[C];2004年

3 于廣元;;借代的認(rèn)知解釋研究[A];修辭學(xué)新視野——漢語修辭與漢文化學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2004年

4 傅愛平;;漢英機(jī)器翻譯中漢語動結(jié)式譯文的分析[A];機(jī)器翻譯研究進(jìn)展——2002年全國機(jī)器翻譯研討會論文集[C];2002年

5 昝紅英;張坤麗;柴玉梅;俞士汶;;現(xiàn)代漢語虛詞知識庫的研究[A];內(nèi)容計算的研究與應(yīng)用前沿——第九屆全國計算語言學(xué)學(xué)術(shù)會議論文集[C];2007年

6 王專;;成語語義非自然式衍變原因淺探[A];第五屆北京地區(qū)對外漢語教學(xué)研究生學(xué)術(shù)論壇論文集[C];2012年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 陳佳;論英漢運動事件表達(dá)中“路徑”單位的“空間界態(tài)”概念語義及其句法—語義接口功能[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 吳善子;漢韓反詰語氣副詞對比研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

3 郭紅;基于第二語言教學(xué)的漢語語氣范疇若干問題研究[D];南開大學(xué);2010年

4 劉艷紅;唐五代方位詞研究[D];南開大學(xué);2010年

5 孫愛玲;漢語、印尼語限定性與描寫性狀語對比研究[D];暨南大學(xué);2010年

6 王欣;漢日否定表達(dá)對比研究[D];吉林大學(xué);2011年

7 阮氏麗娟;漢語方位詞及其類型學(xué)特征[D];華東師范大學(xué);2011年

8 張金圈;漢語單音方位詞與單音動詞的偏正性組配研究[D];華中師范大學(xué);2011年

9 樸錦海;漢韓頻率副詞對比研究[D];中央民族大學(xué);2011年

10 胡曉慧;動詞后“上”與“下”、“來”與“去”的語義演變及其不對稱性[D];浙江大學(xué);2010年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 劉敏;“難不成”的衍生過程[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

2 張立立;從社會語言學(xué)角度分析超女粉絲團(tuán)名稱和成員身份認(rèn)同的關(guān)系[D];上海外國語大學(xué);2010年

3 陶勝妃;現(xiàn)代漢語謂詞修飾詞前后位置比較研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

4 丁熠;“契合”類語氣副詞研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

5 耿冰;“實現(xiàn)事件”結(jié)構(gòu)詞匯化模式的英漢對比研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

6 趙瑞粉;《現(xiàn)代漢語詞典》程度副詞配例研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

7 伍凌;“可是”的虛化及三個平面研究[D];湘潭大學(xué);2010年

8 張雪麗;洪洞方言“X+人”式使感形容詞研究[D];湘潭大學(xué);2010年

9 李巖璞;東北小品演員語言中語氣詞的研究[D];江西師范大學(xué);2010年

10 羅主賓;現(xiàn)代漢語“以A為B”句探究[D];廣西民族大學(xué);2010年

【二級參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 戴浩一;黃河;;時間順序和漢語的語序[J];國外語言學(xué);1988年01期

2 戴浩一;概念結(jié)構(gòu)與非自主性語法:漢語語法概念系統(tǒng)初探[J];當(dāng)代語言學(xué);2002年01期

3 李臨定;究竟哪個“補(bǔ)”哪個?——“動補(bǔ)”格關(guān)系再議[J];漢語學(xué)習(xí);1984年02期

4 崔希亮;空間關(guān)系的類型學(xué)研究[J];漢語學(xué)習(xí);2002年01期

5 羅思明;;英漢“緩步”類動詞的語義成分及詞化模式分析[J];外語研究;2007年01期

6 沈家煊;;現(xiàn)代漢語“動補(bǔ)結(jié)構(gòu)”的類型學(xué)考察[J];世界漢語教學(xué);2003年03期

7 王寅;;漢語“動名構(gòu)造”與英語“VN構(gòu)造”的對比——一項基于語料庫“吃/eat構(gòu)造”的對比研究[J];外語教學(xué);2007年02期

8 楊朝春;語言相對論近期實證研究綜述[J];外語教學(xué)與研究;2005年06期

9 嚴(yán)辰松;語義包容:英漢動詞意義的比較[J];外語與外語教學(xué);2004年12期

10 嚴(yán)辰松;英漢語表達(dá)“實現(xiàn)”意義的詞匯化模式[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);2005年01期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 樂虹;;剖析網(wǎng)絡(luò)語言的類型和特色[J];科教新報(教育科研);2010年41期

2 郭紅霞;;二語詞匯習(xí)得中跨語言遷移的語言類型分析[J];外語學(xué)刊;2011年02期

3 張金花;;韓國留學(xué)生初級漢語受母語語序主賓謂的影響偏誤分析[J];青年文學(xué)家;2011年09期

4 包向榮;蒙授英語教學(xué)方法初探[J];內(nèi)蒙古教育學(xué)院學(xué)報;2000年04期

5 梁敏;對語言類型變化的一些看法[J];民族語文;1995年06期

6 燎原;;多重語言類型景觀中的昌耀(評論)——昌耀十周年祭[J];青海湖文學(xué)月刊;2010年03期

7 李丹陽;;形態(tài)句法學(xué)角度下法漢被動語態(tài)的異同[J];現(xiàn)代交際;2011年10期

8 李炯;;論漢語隨意會話的特征[J];宜春學(xué)院學(xué)報;2011年09期

9 楊素英;黃月圓;高立群;崔希亮;;漢語作為第二語言存現(xiàn)句習(xí)得研究[J];漢語學(xué)習(xí);2007年01期

10 秦瑞;張璇;;洪堡特漢語觀探微[J];時代文學(xué)(下半月);2009年09期

相關(guān)會議論文 前10條

1 蘇寶榮;;漢語“副+名”現(xiàn)象的語義、語法分析與認(rèn)知基礎(chǔ)[A];中國訓(xùn)詁學(xué)研究會2010年學(xué)術(shù)年會論文摘要集[C];2010年

2 王瑋;蔡蓮紅;周同春;;表述漢語重音的屬性參數(shù)研究[A];新世紀(jì)的現(xiàn)代語音學(xué)——第五屆全國現(xiàn)代語音學(xué)學(xué)術(shù)會議論文集[C];2001年

3 范開泰;由麗萍;劉開瑛;;漢語框架語義分析系統(tǒng)研究[A];全國第八屆計算語言學(xué)聯(lián)合學(xué)術(shù)會議（JSCL-2005）論文集[C];2005年

4 陳卓銘;伍麗梅;張秋梅;;漢語Broca失語患者的字詞加工研究[A];廣東省康復(fù)醫(yī)學(xué)會、廣東社會學(xué)會健康研究專業(yè)委員會2007年學(xué)術(shù)年會論文匯編[C];2007年

5 聶亞寧;;論漢語中“水”的動態(tài)意義及隱喻概念[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年

6 陳二春;梁潔;;漢語數(shù)字式略語英譯研究——說“三”道“四”[A];中國英漢語比較研究會第七次全國學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2006年

7 丁_g藻;;漢英關(guān)系從句不對稱中的共性[A];中國英漢語比較研究會第八次全國學(xué)術(shù)研討會論文摘要匯編[C];2008年

8 馮勇強(qiáng);初敏;賀琳;呂士楠;;漢語話語音節(jié)時長統(tǒng)計分析[A];新世紀(jì)的現(xiàn)代語音學(xué)——第五屆全國現(xiàn)代語音學(xué)學(xué)術(shù)會議論文集[C];2001年

9 吳志勇;蔡蓮紅;陶建華;;基于漢語韻律參數(shù)的語音基元選取[A];第六屆全國人機(jī)語音通訊學(xué)術(shù)會議論文集[C];2001年

10 張偉潼;;對“洋文”沖擊漢語現(xiàn)象的基本估計與對策[A];語言學(xué)論文選集[C];2001年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 李泓冰;讓漢語在國內(nèi)也熱起來[N];人民日報;2005年

2 記者 施芳;首屆世界漢語大會閉幕[N];人民日報;2005年

3 施芳　趙婧;漢語蘊(yùn)涵巨大的魅力[N];人民日報;2005年

4 本報記者　喻京英　李煒娜;世界需求拉動漢語走向世界[N];人民日報海外版;2005年

5 俄羅斯科學(xué)院遠(yuǎn)東研究所、東亞文明比較研究中心研究人員、莫斯科實用東方學(xué)學(xué)院教師 黃立良;在俄羅斯大地上感受漢語溫度[N];人民日報海外版;2008年

6 本報駐法國記者 李釗;大家都來學(xué)漢語[N];科技日報;2009年

7 記者 李靜　實習(xí)生 陸小青;韓國學(xué)生邕城學(xué)漢語[N];南寧日報;2009年

8 本報記者 黃悅平　通訊員 涂萍 徐春梅 張炎;一群洋學(xué)生 韶城學(xué)漢語[N];韶關(guān)日報;2010年

9 本報記者 葉飛　實習(xí)記者 李鶴琳;聽外國人用漢語合唱[N];中國文化報;2010年

10 記者 馮俊揚(yáng)　宋潔云;阿孔子學(xué)院想辦漢語會議[N];新華每日電訊;2010年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 宗世海;漢語話語中誤解的類型及其因由[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2000年

2 姜美玉;漢語口誤研究[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2001年

3 解海江;漢語編碼度研究[D];廈門大學(xué);2004年

4 吳建偉;英漢敘事語篇空間移動事件對比研究：語義句法接口[D];上海外國語大學(xué);2008年

5 莫愛屏;漢語話語中推理照應(yīng)的語用研究[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2003年

6 陳前瑞;漢語體貌系統(tǒng)研究[D];華中師范大學(xué);2003年

7 吳平;漢語部分句式的形式語義分析[D];北京語言大學(xué);2005年

8 周筱娟;現(xiàn)代漢語禮貌語言研究[D];武漢大學(xué);2005年

9 曾常紅;漢語論辯體語篇分析[D];湖南師范大學(xué);2002年

10 朝格吉樂瑪;“時”概念的蒙漢語對比研究[D];華東師范大學(xué);2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 姚峰;漢語主題結(jié)構(gòu)及其翻譯[D];南京師范大學(xué);2003年

2 張瑞明;論漢語提升動詞[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2002年

3 余朝國;英漢禮貌原則及禮貌策略對比研究[D];貴州師范大學(xué);2004年

4 張魯昌;漢語模糊限制策略研究[D];暨南大學(xué);2005年

5 徐鐵飛;漢西諺語文化因素比較[D];對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué);2007年

6 桑紫宏;基于形式重復(fù)的漢語幽默語言研究[D];華東師范大學(xué);2007年

7 張居設(shè);英漢被動句的對比研究[D];廣西大學(xué);2007年

8 樸錦海;漢韓敬語對比研究[D];延邊大學(xué);2007年

9 宋帆;漢泰語量詞比較研究和泰語量詞教學(xué)[D];上海外國語大學(xué);2008年

10 張元;法漢翻譯中的否定現(xiàn)象[D];外交學(xué)院;2009年

，

本文編號：1708454