本文選題：認(rèn)知屬性　切入點(diǎn)：隱喻　出處：《語言文字應(yīng)用》2012年03期 　論文類型：期刊論文

【摘要】：認(rèn)知語義學(xué)強(qiáng)調(diào)詞語的日常感知意義的描寫,但傳統(tǒng)的人工描寫方式存在搜集難度大、主觀性過強(qiáng)兩大困難。本文基于互聯(lián)網(wǎng)數(shù)據(jù),利用知網(wǎng)收錄的51020個(gè)名詞、27901個(gè)動(dòng)詞和12252個(gè)形容詞自動(dòng)采集詞語的認(rèn)知屬性,得到120多萬條原始記錄。對(duì)這些結(jié)果按詞類進(jìn)行詳細(xì)的頻率統(tǒng)計(jì)和數(shù)據(jù)分析,構(gòu)建了6000多詞條的漢語常用詞語的認(rèn)知屬性庫,嘗試了夸張和反諷的自動(dòng)生成。該研究可應(yīng)用于計(jì)算機(jī)理解和生成修辭表達(dá)、語言教學(xué)、詞典編纂和機(jī)器翻譯等領(lǐng)域。
[Abstract]:Cognitive semantics emphasizes the description of the daily perceptual meaning of words, but there are two difficulties in traditional artificial description: collecting difficulty and being too subjective. By using 51020 nouns, 27901 verbs and 12252 adjectives collected by Zhiwang to automatically collect the cognitive attributes of words and expressions, more than 1.2 million original records were obtained. The results were analyzed by detailed frequency statistics and data analysis according to parts of speech. In this paper, a cognitive attribute database of more than 6000 entries of commonly used Chinese words is constructed, and an automatic generation of hyperbole and irony is attempted. The research can be applied to the fields of computer understanding and generating rhetoric expression, language teaching, dictionary compilation and machine translation.
【作者單位】： 南京師范大學(xué)文學(xué)院;南京大學(xué)計(jì)算機(jī)軟件新技術(shù)國家重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室;
【基金】：國家社科基金項(xiàng)目(10CYY021) 中國博士后基金(2012M510178) 江蘇省博士后基金(1101065C) 南京大學(xué)計(jì)算機(jī)軟件新技術(shù)國家重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室開放課題(KFKT2011B03) 江蘇高校優(yōu)勢(shì)學(xué)科建設(shè)工程的資助
【分類號(hào)】：H085

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 賈玉祥;俞士汶;;基于實(shí)例的隱喻理解與生成[J];計(jì)算機(jī)科學(xué);2009年03期

2 施春宏;;名詞的描述性語義特征與副名組合的可能性[J];中國語文;2001年03期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 楊蕓;漢語隱喻識(shí)別與解釋計(jì)算模型研究[D];廈門大學(xué);2008年

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 仇旭;;副名結(jié)構(gòu):語言中的新構(gòu)式[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年04期

2 徐茗;比字句結(jié)果項(xiàng)與比較點(diǎn)的聯(lián)系[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2005年02期

3 李先華;;唐詩詞語隱含義個(gè)案考察及相關(guān)問題研究[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2006年06期

4 毛艷玲;;淺析“X中之/的X”格式的語義語法特征[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年12期

5 董瑤;;淺析“副詞+名詞”的語義限制[J];安徽文學(xué)(下半月);2012年02期

6 王小郴;;《現(xiàn)代漢語詞典》第5版同場(chǎng)詞語附注照應(yīng)指瑕[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年01期

7 于屏方;杜家利;;漢英動(dòng)物詞位派生義項(xiàng)的系統(tǒng)對(duì)比研究[J];安陽師范學(xué)院學(xué)報(bào);2006年03期

8 王潔;;試論新詞的可接受度[J];北方論叢;2008年01期

9 祁峰;;“副詞+名詞”結(jié)構(gòu)研究的構(gòu)式語法視角[J];北方論叢;2011年05期

10 張立博;;HSK表人雙音名詞義項(xiàng)引申情況考察[J];北京市經(jīng)濟(jì)管理干部學(xué)院學(xué)報(bào);2010年04期

相關(guān)會(huì)議論文 前8條

1 宋純;李斌;曲維光;陳小荷;;面向自動(dòng)理解的漢語明喻句的可計(jì)算性考察[A];中國計(jì)算語言學(xué)研究前沿進(jìn)展（2009-2011）[C];2011年

2 匡海波;李斌;王嘉靈;王帥;陳小荷;;漢英詞匯隱喻屬性的對(duì)比分析與互增益技術(shù)[A];中國計(jì)算語言學(xué)研究前沿進(jìn)展（2009-2011）[C];2011年

3 徐超;畢玉德;;面向自然語言處理的韓國語隱喻知識(shí)庫構(gòu)建研究[A];中國計(jì)算語言學(xué)研究前沿進(jìn)展（2009-2011）[C];2011年

4 安華林;;關(guān)于漢語釋義基元詞的界定問題[A];中國辭書學(xué)會(huì)第六屆中青年辭書工作者學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2010年

5 戴玲真;;從《朗文多功能分類詞典》看語義場(chǎng)理論在分類詞典編撰中的應(yīng)用[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2005年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

6 王曉東;;“交費(fèi)”與“繳費(fèi)”[A];江西省語言學(xué)會(huì)2010年年會(huì)論文集[C];2010年

7 賈玉祥;俞士汶;;基于詞典的名詞性隱喻識(shí)別[A];第五屆全國青年計(jì)算語言學(xué)研討會(huì)論文集[C];2010年

8 徐超;;面向漢韓機(jī)器翻譯的隱喻研究及隱喻知識(shí)庫構(gòu)建設(shè)想[A];第五屆全國青年計(jì)算語言學(xué)研討會(huì)論文集[C];2010年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 吳淑瓊;基于漢語句法結(jié)構(gòu)的語法轉(zhuǎn)喻研究[D];西南大學(xué);2011年

2 方清明;現(xiàn)代漢語名名復(fù)合形式的認(rèn)知語義研究[D];暨南大學(xué);2011年

3 阮氏黎心;漢越人體名詞隱喻對(duì)比研究[D];華東師范大學(xué);2011年

4 張金圈;漢語單音方位詞與單音動(dòng)詞的偏正性組配研究[D];華中師范大學(xué);2011年

5 袁善來;比工仡佬語詞匯研究[D];中央民族大學(xué);2011年

6 李文浩;基于突顯觀的構(gòu)式研究[D];上海師范大學(xué);2011年

7 熊德米;基于語言對(duì)比的英漢現(xiàn)行法律語言互譯研究[D];湖南師范大學(xué);2011年

8 龍華;定義問答檢索關(guān)鍵技術(shù)研究[D];重慶大學(xué);2010年

9 王翠;俄語語序的語言類型學(xué)研究[D];上海外國語大學(xué);2011年

10 渾潔絮;基于語義語言的英漢機(jī)器翻譯研究[D];大連理工大學(xué);2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 趙桂陽;現(xiàn)代漢語“不是X的X”結(jié)構(gòu)考察[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

2 焦陽;現(xiàn)代漢語類詞綴“壇”、“界”、“圈”比較研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

3 黃冰;現(xiàn)代漢語“程度副詞+名詞”的多角度研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

4 龔晶晶;“比N還N”格式探析[D];湘潭大學(xué);2010年

5 向琦麗;現(xiàn)代漢語名詞活用的功能語言學(xué)研究[D];江西財(cái)經(jīng)大學(xué);2010年

6 陳永飛;上古到中古漢語有生名詞語法功能的歷時(shí)研究[D];安徽師范大學(xué);2010年

7 唐賽;現(xiàn)代漢語動(dòng)態(tài)詞義信息差研究[D];山東師范大學(xué);2011年

8 苗艷艷;非時(shí)地名詞作狀語研究[D];首都師范大學(xué);2011年

9 趙麗哲;“S比NP還NP”構(gòu)式的認(rèn)知研究[D];河南大學(xué);2011年

10 葛春意;關(guān)于人體隱喻詞語的探究[D];吉林大學(xué);2011年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 劉挺;馬金山;李生;;基于詞匯支配度的漢語依存分析模型[J];軟件學(xué)報(bào);2006年09期

相關(guān)會(huì)議論文 前1條

1 車萬翔;劉挺;秦兵;李生;;面向依存文法分析的搭配抽取方法研究[A];自然語言理解與機(jī)器翻譯——全國第六屆計(jì)算語言學(xué)聯(lián)合學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2001年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 熊力游,熊永紅;科技翻譯中的邏輯推理[J];常德師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2000年04期

2 胡梅紅;也談弗羅斯特的《雪夜林邊駐馬》[J];常熟高專學(xué)報(bào);2000年05期

3 賀昌;從符號(hào)到隱喻──以《棄婦》為例對(duì)現(xiàn)代詩作結(jié)構(gòu)分析[J];淮陰師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2000年04期

4 姜玲;語言的隱喻性[J];開封教育學(xué)院學(xué)報(bào);2000年01期

5 李庶琦;英漢隱喻互譯中的對(duì)應(yīng)問題[J];湘潭大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào);2000年S1期

6 劉耘華;“游戲”與“對(duì)話”:隱喻的詮釋學(xué)[J];國外文學(xué);2001年01期

7 賈志高;隱喻語言理解的語用和心理語言學(xué)闡釋[J];西南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2001年01期

8 黃祖江;作為概念和語言形式的“隱喻”[J];廣東教育學(xué)院學(xué)報(bào);2002年01期

9 蔣國學(xué);隱喻與語言符號(hào)的任意性[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2003年02期

10 耿艷梅,阮紅梅;也談隱喻翻譯的合成理論[J];陜西師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2003年S2期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 陳英敏;高峰強(qiáng);;隱喻及其在心理治療中的意義[A];第十二屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)大會(huì)論文摘要集[C];2009年

2 田浩;;心理學(xué)概念的界定:從抽象化到語境化[A];北京市社會(huì)心理學(xué)會(huì)2009年學(xué)術(shù)年會(huì)論文摘要集[C];2009年

3 宋紅嶺;;“身體”何謂——身體美學(xué)理論探討之一[A];2009江蘇省美學(xué)學(xué)會(huì)年會(huì)“當(dāng)代審美文化與藝術(shù)傳統(tǒng)”學(xué)術(shù)研討會(huì)會(huì)議論文集[C];2009年

4 孟維杰;;論心理學(xué)隱喻[A];第十屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)大會(huì)論文摘要集[C];2005年

5 藍(lán)越群;;隱喻視角下的習(xí)語解讀[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2008年年會(huì)論文集[C];2008年

6 高航;;溫度的概念隱喻:漢語語料考察[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

7 張迪;李福印;;體驗(yàn)性假說:來自漢語顏色詞語的驗(yàn)證[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

8 黃小熳;;公共知識(shí)分子言論對(duì)媒介議題屬性設(shè)置的影響——以王斌余事件為例[A];2006中國傳播學(xué)論壇論文集（Ⅱ）[C];2006年

9 姚潔;;英漢動(dòng)物詞匯文化內(nèi)涵的比較(英文)[A];貴州省翻譯工作者協(xié)會(huì)2005年會(huì)暨學(xué)術(shù)交流會(huì)論文集[C];2005年

10 趙宗金;;從“靈魂”到“心理”——心理學(xué)方法論與心理學(xué)研究對(duì)象的關(guān)系[A];第十屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)大會(huì)論文摘要集[C];2005年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 張沛;隱喻：比較研究的基本方法[N];中華讀書報(bào);2000年

2 王東聲;動(dòng)蕩的想象與浪漫的隱喻[N];美術(shù)報(bào);2002年

3 采訪者：楊心一（美國康奈爾大學(xué)藝術(shù)史博士） 受訪者：邱志杰（長征計(jì)劃策劃人）;走在長征的隱喻里[N];中國圖書商報(bào);2002年

4 田北（記者）;一段走完的旅行中的兩個(gè)隱喻[N];中國圖書商報(bào);2002年

5 李森;尋找失去的生活[N];黑龍江日?qǐng)?bào);2000年

6 毛亞慶（作者單位：北京師范大學(xué)教育管理學(xué)院）;基礎(chǔ)教育應(yīng)給孩子奠定什么基礎(chǔ)[N];中國教育報(bào);2000年

7 葛紅兵;2002年的文革敘事[N];中國文化報(bào);2002年

8 董強(qiáng);《昨日之島》：蕩向文學(xué)之極[N];中國圖書商報(bào);2001年

9 孫郁;受傷的漢語[N];北京日?qǐng)?bào);2002年

10 謝有順;看見比想象更困難[N];中國圖書商報(bào);2001年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 王洪剛;外語教學(xué)中引入隱喻對(duì)學(xué)習(xí)者詞匯學(xué)習(xí)策略與思維模式影響研究[D];東北師范大學(xué);2006年

2 范愛賢;漢語言隱喻特質(zhì)[D];山東大學(xué);2005年

3 張小玲;夏目漱石與近代日本的文化身份建構(gòu)[D];北京語言大學(xué);2007年

4 賀天平;量子力學(xué)模態(tài)解釋及其方法論研究[D];山西大學(xué);2006年

5 程亞麗;從晚清到五四：女性身體的現(xiàn)代想象、建構(gòu)與敘事[D];山東師范大學(xué);2007年

6 王冬梅;現(xiàn)代漢語動(dòng)名互轉(zhuǎn)的認(rèn)知研究[D];中國社會(huì)科學(xué)院研究生院;2001年

7 鄭敏惠;古代書畫審美語素“氣”的多維研究[D];浙江大學(xué);2006年

8 胡方芳;現(xiàn)代漢語轉(zhuǎn)喻的認(rèn)知研究[D];華東師范大學(xué);2008年

9 宗守云;集合量詞的認(rèn)知研究[D];上海師范大學(xué);2008年

10 邱斌;古今漢語方位詞對(duì)比研究[D];復(fù)旦大學(xué);2007年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 周娟;《國風(fēng)》中的隱喻運(yùn)用和《詩集傳》中的隱喻解釋[D];華中師范大學(xué);2006年

2 孟慶亮;隱喻：通向未知域的橋梁[D];東華大學(xué);2005年

3 許們;《莊子》隱喻、轉(zhuǎn)喻造詞的認(rèn)知分析[D];山東大學(xué);2005年

4 彭玉康;現(xiàn)代漢語通感的句法、語義研究[D];南京師范大學(xué);2005年

5 李龍帥;英語隱喻的語言學(xué)探究[D];上海交通大學(xué);2007年

6 周琳;英漢名動(dòng)轉(zhuǎn)用的認(rèn)知研究[D];國防科學(xué)技術(shù)大學(xué);2006年

7 李素峰;英漢報(bào)紙新聞標(biāo)題中的隱喻對(duì)比研究[D];上海海事大學(xué);2007年

8 丁薇;現(xiàn)代漢語心理動(dòng)詞相關(guān)問題的研究[D];上海師范大學(xué);2008年

9 李鵬;奧基弗繪畫藝術(shù)研究[D];河南大學(xué);2005年

10 田旭;英漢人體隱喻化對(duì)比研究[D];哈爾濱工程大學(xué);2005年

，

本文編號(hào)：1644401