本文關(guān)鍵詞：新“被”字結(jié)構(gòu)的PCP模式闡釋

  更多相關(guān)文章： 新“被”字結(jié)構(gòu) 傳統(tǒng)“被”字結(jié)構(gòu) PCP 模式

【摘要】：近年來,新“被”字結(jié)構(gòu)如雨后春筍般大量出現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)和報(bào)刊雜志中。自2008年“被自殺”流行之后,“被就業(yè)”“被自愿”“被小康”“被67%”這類新穎、簡潔的新興“被”字結(jié)構(gòu)被廣大網(wǎng)友認(rèn)可接受,并廣泛使用。2008年由中國社科院頒布的藍(lán)皮書中,“被自殺”被網(wǎng)民選為2008年度網(wǎng)絡(luò)流行語第二名。由國家語言資源監(jiān)測與研究中心網(wǎng)絡(luò)媒體語言中心、商務(wù)印書館等單位聯(lián)合主辦的“漢語盤點(diǎn)2009”年度字詞網(wǎng)絡(luò)征集活動(dòng)中,新“被”字結(jié)構(gòu)在網(wǎng)絡(luò)熱字位列第一。隨著這一新興結(jié)構(gòu)在網(wǎng)絡(luò)和報(bào)刊雜志上的流行,許多學(xué)者也開始對該結(jié)構(gòu)產(chǎn)生興趣,并進(jìn)行研究。但是,大多數(shù)專家的研究都著眼于修辭角度、生成機(jī)制、與傳統(tǒng)“被”字結(jié)構(gòu)的差異性、句法結(jié)構(gòu)、語義特征和語用效果等方面來研究新“被”字結(jié)構(gòu)。鮮有學(xué)者從認(rèn)知角度對此結(jié)構(gòu)進(jìn)行研究,更沒有將認(rèn)知和語用結(jié)合闡釋新“被”字結(jié)構(gòu)的研究。為了補(bǔ)充這一研究的不足,本研究整合原型理論、構(gòu)式壓制以及禮貌原則三大理論構(gòu)成新的PCP結(jié)構(gòu),從認(rèn)知和語用兩個(gè)角度,對新“被”字結(jié)構(gòu)進(jìn)行研究。在本研究中,搜集了200例新“被”字結(jié)構(gòu)的語料,并根據(jù)其后面的組合成分的不同,將其分類成及物動(dòng)詞、不及物動(dòng)詞功能、形容詞功能、名詞功能及其他功能。其中,及物動(dòng)詞24例,不及物動(dòng)詞66例,名詞70例,形容詞32例以及其他8例。并于語料中選取最典型的樣本運(yùn)用PCP模型進(jìn)行深入分析,闡釋出其認(rèn)知語用原理,以達(dá)到更好的語用效果。經(jīng)分析得出,在新“被”字結(jié)構(gòu)中,“被”后面的組合成分不具有或者不明顯具有這個(gè)構(gòu)式的全部題元角色,或其語義和語用與“被”構(gòu)式不兼容,不匹配,或相沖突。但是新“被”字結(jié)構(gòu)仍然屬于“被”結(jié)構(gòu),只是由于組合成分的論元結(jié)構(gòu)與“被”構(gòu)式的論元結(jié)構(gòu)不匹配,鑒于語言的靈活性,“被”構(gòu)式賦予了組合詞額外的角色,使其偏離了傳統(tǒng)“被”字結(jié)構(gòu)的句法結(jié)構(gòu)以及語義特征。但是,新“被”字結(jié)構(gòu)仍然具有“被”字范疇的基本特征,它是“被”字范疇的一個(gè)邊緣成員�；谶@種改變,新“被”字結(jié)構(gòu)不僅在句法和語義上有所差異,在語用上更具備了新的語用模糊效果,它較之傳統(tǒng)“被”字結(jié)構(gòu)增添了說話人的主觀性,更多地表達(dá)了說話人的無奈、調(diào)侃的語用效果。在大多數(shù)情況下,新“被”字結(jié)構(gòu)的施動(dòng)者為一股“神秘力量”,這充分地表現(xiàn)了說話人對社會現(xiàn)實(shí)的不滿。同時(shí),新“被”字結(jié)構(gòu)很好地遵循了禮貌原則,在表達(dá)荒謬、諷刺的語用效果的同時(shí)很好地表達(dá)了委婉的效果。由于新“被”字結(jié)構(gòu)結(jié)構(gòu)具備的這些新的認(rèn)知語用特征,它不同于那些轉(zhuǎn)眼即逝的網(wǎng)絡(luò)詞匯,它增強(qiáng)了漢語的語言深度,廣闊性及趣味性,為漢語的發(fā)展開辟了一條新興實(shí)用的的構(gòu)式分析道路。與此同時(shí),PCP模式也補(bǔ)充了前人用一個(gè)方向不能充分解釋新“被”字結(jié)構(gòu)特點(diǎn)的研究缺陷,結(jié)合認(rèn)知和語用方向?qū)Υ私Y(jié)構(gòu)進(jìn)行了充分地闡釋。
【學(xué)位授予單位】：貴州大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號】：H146

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 董運(yùn)生;;簡論“被”字號新詞[J];傳奇.傳記文學(xué)選刊(理論研究);2011年01期

2 曹大為;;“被”字新用法解讀[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2009年11期

3 文裕;;談“被”字[J];語文學(xué)習(xí);1951年02期

4 楊國文;漢語“被”字式在不同種類的過程中的使用情況考察[J];當(dāng)代語言學(xué);2002年01期

5 李紅梅;《最簡探索:框架》下對“被”字結(jié)構(gòu)的再探索[J];現(xiàn)代外語;2004年02期

6 張延俊;也論漢語“為”和“被”字被動(dòng)式的形成機(jī)制[J];語言教學(xué)與研究;2005年01期

7 楊金萍;肖平;;和漢混合體文獻(xiàn)中“被”字結(jié)構(gòu)句解析[J];日語學(xué)習(xí)與研究;2007年04期

8 孫慧;;淺析漢語“被”字式的演進(jìn)歷程[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年06期

9 李美端;張文鵬;;“被”字結(jié)構(gòu)歐化現(xiàn)象的規(guī)范[J];牡丹江教育學(xué)院學(xué)報(bào);2009年01期

10 王韋皓;;“被”字式的語義變化[J];西北成人教育學(xué)報(bào);2009年06期

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 本報(bào)記者 顧雪林;“被”字流行折射出的公眾訴求[N];中國教育報(bào);2010年

2 徐恒杰;“被”字啟迪權(quán)益保護(hù)的良性互動(dòng)[N];農(nóng)民日報(bào);2011年

3 南方日報(bào)評論員; 從“被××”中反思蘊(yùn)藏著的深層問題[N];南方日報(bào);2010年

4 資深媒體人士 長平;前路漫漫,我們還將“被”怎樣？[N];東方早報(bào);2009年

5 ;愿“回暖”的腳步一往無前[N];新華每日電訊;2010年

6 中國社會科學(xué)院近代史所研究員 雷頤;“被某某”：公民意識覺醒的標(biāo)志[N];北京日報(bào);2010年

7 記者 隋笑飛;漢語盤點(diǎn)2009,“被”字列年度國內(nèi)字榜首[N];新華每日電訊;2010年

8 徐立 中南財(cái)經(jīng)政法大學(xué)刑事司法學(xué)院副教授，，碩士研究生導(dǎo)師;法律條文的語言表述應(yīng)注重規(guī)范性[N];人民日報(bào)海外版;2010年

9 上海大學(xué)文學(xué)院教授 早報(bào)特約評論員 顧駿;“被”當(dāng)選年度漢字：公民與國家關(guān)系的深刻變化[N];東方早報(bào);2010年

10 本報(bào)記者 陳靜;“漢語盤點(diǎn)”中的這八年[N];中國社會科學(xué)報(bào);2013年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王然;新“被”字結(jié)構(gòu)的PCP模式闡釋[D];貴州大學(xué);2015年

2 柳丹丹;“被”字結(jié)構(gòu)做定語現(xiàn)象研究[D];湖南師范大學(xué);2010年

3 陳曉燕;現(xiàn)代漢語“被”字的隱現(xiàn)規(guī)律及其動(dòng)因考察[D];南昌大學(xué);2009年

4 任容華;新型被動(dòng)結(jié)構(gòu)“被V_雙”的傳播與認(rèn)知角度研究[D];華中師范大學(xué);2011年

5 劉春;以英語為母語的漢語學(xué)習(xí)者“被”字隱現(xiàn)偏誤研究[D];湖南大學(xué);2014年

6 李森森;《型世言》被動(dòng)式研究[D];山東師范大學(xué);2013年

7 李菡;英語對漢語書面語的影響例談[D];華中師范大學(xué);2007年

8 劉英;《西游記》漢語被動(dòng)式研究[D];山東大學(xué);2012年

9 鄭媛;漢語被動(dòng)式的界定及其語法化[D];山東大學(xué);2005年

10 楊夢

本文編號：1202263