重動句及其同義句式語篇變換考察
本文關(guān)鍵詞:重動句及其同義句式語篇變換考察
【摘要】:重動句最易出現(xiàn)在因果、對比、假設(shè)等語境中,在與上文銜接時傾向于用VP1延續(xù)已知信息,在與下文銜接時傾向于用VP2實現(xiàn)語篇推進(jìn)。重動句承載著四種傳信功能:引入未知信息、延續(xù)已知信息、重復(fù)隔斷信息和提示主題信息。重動句最大的交際功能是真實還原并立體呈現(xiàn)某一事件,在特定語境中也可凸顯主觀性。在“把”字句、“被”字句、話題句、主謂賓句四種相關(guān)句式中,重動句的可變換率由高到低依次為:話題句主謂賓句“把”字句“被”字句。在致使、度量、評述三種重動句小類中,致使義、評述義重動句易替換為“把”字句或“被”字句,評述義、度量義重動句易替換為話題句或主謂賓語句;度量義重動句幾乎不可替換為“把”字句和“被”字句,致使義重動句較難替換為話題句或主謂賓句。重動句向相關(guān)句式的替換都受到特定語篇因素的制約。當(dāng)施事“主動施為者”角色被淡化或語篇視角集于VP1這一整體事件時,重動句不宜轉(zhuǎn)換為“把”字句;當(dāng)施事線性延續(xù)形成話題鏈或語篇視角限定為VP1這一行為或事件時,重動句無法替換為“被”字句;當(dāng)VP1成為段落主題、VP1在對比語境中成為焦點或語篇凸顯事件慣常性和行為自動性時,重動句難以轉(zhuǎn)換為話題句;當(dāng)重動句用在對比、強(qiáng)調(diào)語境中以凸顯主觀情態(tài)或以重動句VP1重復(fù)同指來銜接上下文時,重動句不宜替換為主謂賓句。重動句有區(qū)別于相關(guān)句式的獨特表義與篇章功能。重動句表度量的語義功能幾乎無法被“把”字句、“被”字句所取代,而表致使的語義功能無法被話題句、主謂賓句所取代;雖然重動句向各相關(guān)句式的替換受到不同語篇因素的影響,但均不易在VP1成為篇章主題,并在話語銜接中起重要作用的語篇中被替換,所以將VP1作為整體事件加以描述并話題化可以視為重動句區(qū)別于上述四種句式的獨特篇章功能。
【關(guān)鍵詞】:重動句 語篇 句式變換
【學(xué)位授予單位】:南京師范大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2015
【分類號】:H146
【目錄】:
- 摘要3-4
- Abstract4-9
- 緒論9-19
- 0.1 重動句研究綜述9-15
- 0.1.1 重動句的語用功能9-10
- 0.1.2 重動句的語篇特征10-11
- 0.1.3 重動句及其相關(guān)句式11-15
- 0.2 研究的目的和意義15
- 0.2.1 研究目的15
- 0.2.2 研究意義15
- 0.3 研究對象的界定、范圍與分類15-18
- 0.3.1 研究對象的界定15-16
- 0.3.2 研究對象的范圍16
- 0.3.3 研究對象的分類16-18
- 0.4 語料來源和研究方法18-19
- 0.4.1 語料來源18
- 0.4.2 研究方法18-19
- 第一章 重動句語篇功能考察19-31
- 1.1 重動句的語篇環(huán)境19-22
- 1.1.1 重動句語篇環(huán)境的界定與分類19-22
- 1.1.2 重動句在不同語境中的分布22
- 1.2 重動句的篇章銜接22-26
- 1.2.1 重動句與上文的銜接22-24
- 1.2.2 重動句與下文的銜接24-26
- 1.3 重動句的篇章功能26-29
- 1.3.1 重動句的信息功能26-28
- 1.3.2 重動句的交際功能28-29
- 1.4 小結(jié)29-31
- 第二章 重動句與“把”字句語篇變換考察31-40
- 2.1 與“把”字句的緊密程度31
- 2.2 與“把”字句的替換情況31-36
- 2.2.1 可替換性32-35
- 2.2.2 不可替換性35-36
- 2.3 限制替換的語篇因素36-39
- 2.3.1 參與者角色36-37
- 2.3.2 話題連貫37-38
- 2.3.3 語篇視角38-39
- 2.4 小結(jié)39-40
- 第三章 重動句與“被”字句語篇變換考察40-46
- 3.1 與“被”字句的緊密程度40
- 3.2 與“被”字句的替換情況40-42
- 3.2.1 可替換性41
- 3.2.2 不可替換性41-42
- 3.3 影響替換的語篇因素42-44
- 3.3.1 話題連貫42-43
- 3.3.2 語篇視角43-44
- 3.4 小結(jié)44-46
- 第四章 重動句與話題句語篇變換考察46-53
- 4.1 與話題句的緊密程度46-47
- 4.2 與話題句的替換情況47-50
- 4.2.1 可替換性47-49
- 4.2.2 不可替換性49-50
- 4.3 限制替換的語篇因素50-52
- 4.3.1 話題連貫50-51
- 4.3.2 話題凸顯51-52
- 4.4 小結(jié)52-53
- 第五章 重動句與主謂賓句語篇變換考察53-61
- 5.1 與主謂賓句的緊密程度53
- 5.2 與主謂賓句的替換情況53-57
- 5.2.1 可替換性53-56
- 5.2.2 不可替換性56-57
- 5.3 限制替換的語篇因素57-60
- 5.3.1 主觀強(qiáng)調(diào)57-58
- 5.3.2 話題連貫58
- 5.3.3 關(guān)注焦點58-60
- 5.4 小結(jié)60-61
- 結(jié)語61-63
- 參考文獻(xiàn)63-66
- 后記66
【參考文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 張翼;;概念整合理論對于語法問題的解釋力:以漢語動結(jié)式為例[J];外語與外語教學(xué);2013年04期
2 陳忠;;“結(jié)構(gòu)-功能”互參互動機(jī)制下的重動句配置參數(shù)功能識解[J];中國語文;2012年03期
3 劉培玉;;動結(jié)式重動句構(gòu)造的制約機(jī)制及相關(guān)問題[J];漢語學(xué)報;2012年01期
4 劉雪芹;;現(xiàn)代漢語重動句賓語指稱意義研究[J];漢語學(xué)習(xí);2011年05期
5 劉雪芹;;現(xiàn)代漢語重動句補(bǔ)語語義指向分析[J];南京師范大學(xué)文學(xué)院學(xué)報;2011年02期
6 鄧小寧;;“得”字句的多角度考察[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(對外漢語教學(xué)與研究版);2011年03期
7 鐘小勇;張霖;;作為預(yù)設(shè)觸發(fā)語的重動句[J];當(dāng)代修辭學(xué);2010年06期
8 鐘小勇;;重動句賓語話語指稱性分析[J];世界漢語教學(xué);2010年02期
9 施春宏;;動詞拷貝句句式構(gòu)造和句式意義的互動關(guān)系[J];中國語文;2010年02期
10 肖奚強(qiáng);王燦龍;;“之所以”小句篇章功能論略[J];世界漢語教學(xué);2008年03期
中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前4條
1 鐘小勇;重動句信息結(jié)構(gòu)研究[D];復(fù)旦大學(xué);2008年
2 孫紅玲;現(xiàn)代漢語重動句研究[D];北京語言大學(xué);2005年
3 郭圣林;現(xiàn)代漢語若干句式的語篇考察[D];復(fù)旦大學(xué);2004年
4 劉雪芹;現(xiàn)代漢語重動句研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前5條
1 李麗婷;現(xiàn)代漢語重動句可逆型變式句研究[D];吉林大學(xué);2013年
2 李純;論現(xiàn)代漢語重動句使用的選擇性與強(qiáng)制性[D];華中科技大學(xué);2006年
3 張靜;現(xiàn)代漢語重動句研究[D];南京師范大學(xué);2004年
4 孫紅玲;從量變到質(zhì)變[D];北京語言文化大學(xué);2002年
5 魏揚(yáng)秀;重動句原因解釋功能分析[D];北京語言文化大學(xué);2001年
,本文編號:1121619
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/1121619.html