本文關(guān)鍵詞：術(shù)語(yǔ)詞典知識(shí)組織模型及輔助編纂系統(tǒng)設(shè)計(jì)

  更多相關(guān)文章： 術(shù)語(yǔ)詞典 知識(shí)組織 用戶交互 術(shù)語(yǔ)計(jì)算 數(shù)字出版

【摘要】：文章基于知識(shí)組織理論,提出了術(shù)語(yǔ)詞典知識(shí)表示的基本模型,作為術(shù)語(yǔ)詞典編纂系統(tǒng)的知識(shí)框架。對(duì)術(shù)語(yǔ)詞典輔助編纂的系統(tǒng)架構(gòu)進(jìn)行設(shè)計(jì),分解為三個(gè)核心功能模塊,將基于語(yǔ)料庫(kù)的術(shù)語(yǔ)計(jì)算、數(shù)據(jù)可視化、用戶交互模塊緊密結(jié)合,直接服務(wù)于術(shù)語(yǔ)詞典的編纂,提高知識(shí)生產(chǎn)效率。
【作者單位】： 中國(guó)科學(xué)技術(shù)信息研究所信息資源中心;上海交通大學(xué)圖書(shū)館;中國(guó)航天建設(shè)集團(tuán)有限公司;
【關(guān)鍵詞】： 術(shù)語(yǔ)詞典 知識(shí)組織 用戶交互 術(shù)語(yǔ)計(jì)算 數(shù)字出版
【基金】：2011年國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金青年項(xiàng)目“基于知識(shí)組織的術(shù)語(yǔ)服務(wù)研究”(項(xiàng)目編號(hào):11CTQ018)資助
【分類號(hào)】：H083-6
【正文快照】： 一、引言術(shù)語(yǔ)詞典是面向?qū)I(yè)領(lǐng)域提供知識(shí)服務(wù)的重要工具。然而,現(xiàn)有術(shù)語(yǔ)詞典的編纂還存在一些問(wèn)題。例如,術(shù)語(yǔ)詞典的知識(shí)內(nèi)容大多較為簡(jiǎn)略,主要提供釋義、英文翻譯等內(nèi)容,對(duì)于深層知識(shí)的組織和描述需要提高。術(shù)語(yǔ)詞典的編纂自動(dòng)化程度偏低,不少術(shù)語(yǔ)詞典的編纂仍然沿用傳統(tǒng)的

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 趙剛;;略論國(guó)內(nèi)大型漢英詞典編纂和出版中的一些問(wèn)題[J];編輯之友;2011年04期

2 赫迎紅;;淺談大型漢英詞典的詞條和義項(xiàng)設(shè)立[J];辭書(shū)研究;2006年02期

3 章宜華;;關(guān)于計(jì)算詞典學(xué)理論框架的探討[J];辭書(shū)研究;2007年06期

4 葉其松;;術(shù)語(yǔ)、專業(yè)詞匯與詞典[J];辭書(shū)研究;2010年02期

5 解海江;章黎平;;詞典編纂理念的二度轉(zhuǎn)向[J];辭書(shū)研究;2010年06期

6 張愛(ài)樸;;從《新編英漢語(yǔ)言學(xué)詞典》的編纂看�？圃~典學(xué)的重要性[J];辭書(shū)研究;2012年01期

7 亢世勇;王興隆;謝曉艷;;我國(guó)計(jì)算機(jī)輔助詞典編纂系統(tǒng)初步調(diào)查研究[J];辭書(shū)研究;2012年03期

8 傅愛(ài)平;吳杰;李蕓;;漢語(yǔ)語(yǔ)文詞典的詞條結(jié)構(gòu)模型[J];辭書(shū)研究;2009年02期

9 王際洲;;專業(yè)術(shù)語(yǔ)詞典編輯的幾點(diǎn)思考——以軍事術(shù)語(yǔ)詞典為例[J];科技信息;2010年32期

10 馮志偉;;術(shù)語(yǔ)學(xué)中的概念系統(tǒng)與知識(shí)本體[J];術(shù)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)化與信息技術(shù);2006年01期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 馮志偉;;語(yǔ)言規(guī)劃的重要領(lǐng)域——術(shù)語(yǔ)學(xué)[J];北華大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年03期

2 畢強(qiáng);;數(shù)字圖書(shū)館知識(shí)組織系統(tǒng)建構(gòu)的發(fā)展趨勢(shì)——從機(jī)器可讀到機(jī)器可理解[J];國(guó)家圖書(shū)館學(xué)刊;2010年01期

3 趙剛;;略論國(guó)內(nèi)大型漢英詞典編纂和出版中的一些問(wèn)題[J];編輯之友;2011年04期

4 廖海宏;;在線英語(yǔ)詞典與詞匯的社會(huì)文化性研究[J];長(zhǎng)沙鐵道學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年02期

5 夏立新;一部學(xué)術(shù)性與實(shí)用性俱佳的詞典學(xué)力作——《計(jì)算詞典學(xué)與新型詞典》評(píng)介[J];辭書(shū)研究;2005年01期

6 張霄軍;陳小荷;;面向世博語(yǔ)言信息處理的漢英機(jī)器詞典[J];辭書(shū)研究;2007年04期

7 章宜華;;關(guān)于計(jì)算詞典學(xué)理論框架的探討[J];辭書(shū)研究;2007年06期

8 鄭艷群;;理想的對(duì)外漢語(yǔ)學(xué)習(xí)詞典模型[J];辭書(shū)研究;2008年02期

9 章宜華;;新時(shí)期詞典學(xué)研究應(yīng)具備的理論特色[J];辭書(shū)研究;2009年03期

10 孫東云;邱東林;;電子詞典的超文本性與詞匯直接學(xué)習(xí)[J];辭書(shū)研究;2009年05期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前6條

1 劉輝;章宜華;;詞典輔助編纂及生成系統(tǒng)的多層C/S結(jié)構(gòu)和數(shù)據(jù)庫(kù)[A];中國(guó)辭書(shū)學(xué)會(huì)雙語(yǔ)詞典專業(yè)委員會(huì)第6屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文專輯[C];2005年

2 廖海宏;;在線英語(yǔ)詞典與詞匯的社會(huì)文化性研究[A];中國(guó)辭書(shū)學(xué)會(huì)雙語(yǔ)詞典專業(yè)委員會(huì)第6屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文專輯[C];2005年

3 廖海宏;;集合式網(wǎng)絡(luò)詞典中詞條的文化信息建構(gòu)[A];中國(guó)辭書(shū)學(xué)會(huì)雙語(yǔ)詞典專業(yè)委員會(huì)第七屆年會(huì)論文集[C];2007年

4 張金忠;;對(duì)建構(gòu)漢俄科技術(shù)語(yǔ)詞典編纂理論的思考[A];中國(guó)辭書(shū)學(xué)會(huì)雙語(yǔ)詞典專業(yè)委員會(huì)第七屆年會(huì)論文集[C];2007年

5 張建梅;趙玉榮;包曉榮;高娃;哈斯圖雅;;構(gòu)建“尹湛納希辭典”的設(shè)想[A];第三屆學(xué)生計(jì)算語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文集[C];2006年

6 章成志;王惠臨;;基于專業(yè)領(lǐng)域平行語(yǔ)料的雙語(yǔ)核心術(shù)語(yǔ)抽取研究[A];中國(guó)計(jì)算機(jī)語(yǔ)言學(xué)研究前沿進(jìn)展（2007-2009）[C];2009年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 葉其松;術(shù)語(yǔ)學(xué)核心術(shù)語(yǔ)研究[D];黑龍江大學(xué);2010年

2 李俠;配價(jià)理論與語(yǔ)義詞典[D];黑龍江大學(xué);2011年

3 滕廣青;基于概念格的數(shù)字圖書(shū)館知識(shí)組織研究[D];吉林大學(xué);2012年

4 王仁強(qiáng);認(rèn)知視角的漢英詞典詞類標(biāo)注實(shí)證研究[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2006年

5 陳冠林;中藥藥性信息編碼方法學(xué)研究及其關(guān)聯(lián)數(shù)據(jù)庫(kù)設(shè)計(jì)流程邏輯方案探討[D];廣州中醫(yī)藥大學(xué);2008年

6 孔寒冰;基于本體的工程學(xué)科框架研究[D];浙江大學(xué);2009年

7 劉佳;數(shù)字圖書(shū)館知識(shí)服務(wù)能力評(píng)價(jià)研究[D];吉林大學(xué);2010年

8 李學(xué)寧;現(xiàn)代漢語(yǔ)形容詞概念語(yǔ)義模型研究[D];上海交通大學(xué);2008年

9 李秀英;基于歷史典籍雙語(yǔ)平行語(yǔ)料庫(kù)的術(shù)語(yǔ)對(duì)齊研究[D];大連理工大學(xué);2010年

10 馮麗;以“拿”為認(rèn)知基元的現(xiàn)代漢語(yǔ)動(dòng)詞同義詞群建構(gòu)研究[D];武漢大學(xué);2013年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 何向真;多語(yǔ)言電子詞典構(gòu)建[D];西北民族大學(xué);2010年

2 賀俊英;數(shù)字圖書(shū)館開(kāi)發(fā)中信息資源的發(fā)現(xiàn)與獲取技術(shù)及實(shí)現(xiàn)條件研究[D];南昌大學(xué);2010年

3 姚賢明;領(lǐng)域概念自動(dòng)抽取研究[D];昆明理工大學(xué);2010年

4 邱艷霞;領(lǐng)域術(shù)語(yǔ)自動(dòng)抽取及關(guān)系分類研究[D];昆明理工大學(xué);2009年

5 蔣祥杰;基于用戶情境本體的個(gè)性化知識(shí)服務(wù)研究[D];武漢理工大學(xué);2010年

6 相鵬飛;IT領(lǐng)域知識(shí)服務(wù)平臺(tái)的設(shè)計(jì)與實(shí)現(xiàn)[D];西北大學(xué);2011年

7 萬(wàn)慕晨;基于本體的數(shù)字化備課資源知識(shí)組織個(gè)案研究[D];西南大學(xué);2011年

8 王茹;交通術(shù)語(yǔ)與標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范的符合性檢測(cè)技術(shù)研究[D];長(zhǎng)安大學(xué);2011年

9 王偉;搜索引擎下Web分類技術(shù)研究[D];內(nèi)蒙古科技大學(xué);2011年

10 馮俊宇;移動(dòng)學(xué)習(xí)時(shí)代漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者詞典設(shè)計(jì)特征研究[D];浙江大學(xué);2012年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 樂(lè)嘉民;;辭書(shū)質(zhì)量技術(shù)保障系統(tǒng)的研發(fā)與應(yīng)用[J];中國(guó)編輯;2007年01期

2 楊祖希;;�？圃~典編纂法初探[J];辭書(shū)研究;1981年02期

3 徐慶凱;;編寫�？圃~典的若干問(wèn)題[J];辭書(shū)研究;1981年02期

4 徐慶凱;;從辭書(shū)學(xué)角度評(píng)《邏輯學(xué)辭典》[J];辭書(shū)研究;1984年02期

5 陸汝占;漢語(yǔ)詞典編纂一體化環(huán)境(上)[J];辭書(shū)研究;2000年02期

6 陸汝占;漢語(yǔ)詞典編纂一體化環(huán)境(下)[J];辭書(shū)研究;2000年03期

7 李安興;《朗文現(xiàn)代英語(yǔ)詞典》第三版例證安排的啟示[J];辭書(shū)研究;2003年04期

8 R.R.K.哈特曼 ,胡美華;詞典使用者觀察:特別關(guān)注跨語(yǔ)詞典[J];辭書(shū)研究;2003年05期

9 王惠,李康年;大型詞典編纂的計(jì)算機(jī)輔助開(kāi)發(fā)與管理系統(tǒng)[J];辭書(shū)研究;2004年02期

10 徐海;《新牛津英語(yǔ)詞典》的創(chuàng)新與英語(yǔ)單語(yǔ)詞典編纂的新趨勢(shì)[J];辭書(shū)研究;2004年02期

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 司莉;論知識(shí)組織中的語(yǔ)言學(xué)基礎(chǔ)[J];高校圖書(shū)館工作;2001年02期

2 孫鑫;;試論知識(shí)組織的形象化描述及隱喻說(shuō)法[J];黑龍江史志;2010年17期

3 袁昱明;李海濤;;語(yǔ)義網(wǎng)、課程領(lǐng)域知識(shí)與教育資源網(wǎng)站——從課程資源本體到基于本體的資源網(wǎng)站[J];中國(guó)遠(yuǎn)程教育;2009年01期

4 盧永和;;語(yǔ)詞技術(shù)與文學(xué)敘事[J];西南科技大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2010年05期

5 裘江南;李麗冬;吳力文;劉文宇;;本體中同種語(yǔ)義關(guān)系間的可傳遞規(guī)律研究[J];情報(bào)學(xué)報(bào);2009年05期

6 苗群鷹;語(yǔ)篇的交際動(dòng)力與翻譯[J];湘潭大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào);2002年03期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

，

本文編號(hào)：1097512