本文關(guān)鍵詞：現(xiàn)代漢語(yǔ)和現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)是非問(wèn)句答句的肯定、否定差異

  更多相關(guān)文章： 漢語(yǔ) 維吾爾語(yǔ) 是非問(wèn)句 答句

【摘要】：疑問(wèn)句是言語(yǔ)交際中非�；钴S的句類(lèi),漢語(yǔ)和維吾爾語(yǔ)都有疑問(wèn)句并且兩種語(yǔ)言都存在是非問(wèn)句的子類(lèi)。文章以此為基礎(chǔ),從兩種語(yǔ)言的肯定、否定手段的功能角度對(duì)比分析漢、維是非問(wèn)句在交際過(guò)程中答句的肯定與否定的不同運(yùn)用,提出漢語(yǔ)是非問(wèn)句答句和維語(yǔ)是非問(wèn)句答句在肯定與否定方面存在結(jié)構(gòu)差異、分布差異。
【作者單位】： 中央民族大學(xué)維吾爾語(yǔ)言文學(xué)系;新疆工程學(xué)院語(yǔ)言系;
【關(guān)鍵詞】： 漢語(yǔ) 維吾爾語(yǔ) 是非問(wèn)句 答句
【分類(lèi)號(hào)】：H146;H215
【正文快照】： 1.現(xiàn)代漢語(yǔ)是非問(wèn)句及答句研究概述現(xiàn)代漢語(yǔ)疑問(wèn)句研究從上世紀(jì)50年代初就被語(yǔ)法學(xué)家們所關(guān)注。如,呂叔湘(1942)認(rèn)為,是非問(wèn)句我們的疑點(diǎn)不在事情的哪一部分,而在整個(gè)事情的正確性。這類(lèi)句子用“然”或“否”回答。丁聲樹(shù)(1961):“把一件事情全部說(shuō)出來(lái)要求對(duì)方做肯定的或否定

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 陸儉明;英漢回答是非問(wèn)句的認(rèn)知差異[J];暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報(bào);2002年01期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 楊玲,柯?lián)P茜;個(gè)人習(xí)語(yǔ)與翻譯[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2003年01期

2 范振強(qiáng);肖治野;;雙重否定:否定之否定[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2010年02期

3 張?chǎng)?英漢詞義的差異與翻譯[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);1998年03期

4 汪紅艷;開(kāi)啟之功 創(chuàng)新之力——略論漢語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)的草創(chuàng)與革新[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2002年05期

5 劉開(kāi)驊;;選擇問(wèn)句疑問(wèn)語(yǔ)氣詞脫落的歷時(shí)軌跡與內(nèi)在動(dòng)因[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報(bào);2008年05期

6 胡德明;;反問(wèn)特有的句法結(jié)構(gòu)[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報(bào);2010年01期

7 樊友新;;從“被就業(yè)”看“被”的語(yǔ)用功能[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報(bào);2010年02期

8 袁衛(wèi)華;;《五燈會(huì)元》中帶語(yǔ)氣副詞的測(cè)度問(wèn)句[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報(bào);2012年02期

9 王德壽;走向成熟和繁榮的現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法研究——我國(guó)(大陸)近20年現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法研究綜[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);1999年04期

10 陳勇;名詞謂語(yǔ)句研究綜述[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2005年02期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 沈家煊;;“名動(dòng)詞”的反思:問(wèn)題和對(duì)策[A];高名凱先生學(xué)術(shù)思想研討會(huì)——紀(jì)念高名凱先生誕辰100周年論文集[C];2011年

2 陳立民;;語(yǔ)言的結(jié)構(gòu)和結(jié)構(gòu)的轉(zhuǎn)化——句子生成初論[A];高名凱先生學(xué)術(shù)思想研討會(huì)——紀(jì)念高名凱先生誕辰100周年論文集[C];2011年

3 陸儉明;王黎;;開(kāi)展面向?qū)ν鉂h語(yǔ)教學(xué)的詞匯語(yǔ)法研究[A];對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的全方位探索——對(duì)外漢語(yǔ)研究學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集[C];2004年

4 陳昌來(lái);;特殊動(dòng)詞的句法語(yǔ)義屬性研究與對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)[A];對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的全方位探索——對(duì)外漢語(yǔ)研究學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集[C];2004年

5 傅維賢;;對(duì)比與雙語(yǔ)詞典[A];中國(guó)辭書(shū)學(xué)會(huì)雙語(yǔ)詞典專(zhuān)業(yè)委員會(huì)第四屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2001年

6 周紅紅;;外來(lái)詞的界定[A];中國(guó)辭書(shū)學(xué)會(huì)雙語(yǔ)詞典專(zhuān)業(yè)委員會(huì)第七屆年會(huì)論文集[C];2007年

7 姬云鵬;劉裕昆;王寧川;;《牛津高階英漢雙解詞典第6版》譯文商榷舉隅[A];中國(guó)辭書(shū)學(xué)會(huì)雙語(yǔ)詞典專(zhuān)業(yè)委員會(huì)第七屆年會(huì)論文集[C];2007年

8 劉曉康;;英漢諺語(yǔ)結(jié)構(gòu)對(duì)比[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2005年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

9 靳光瑾;郭曙綸;肖航;章云帆;;語(yǔ)料庫(kù)加工中的規(guī)范問(wèn)題——談《信息處理用現(xiàn)代漢語(yǔ)詞類(lèi)標(biāo)記集規(guī)范》[A];語(yǔ)言文字應(yīng)用研究論文集（Ⅱ）[C];2004年

10 祝東平;高彥怡;;副詞“就”的釋義[A];第五屆全國(guó)語(yǔ)言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2007年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 張喜榮;英漢敘述語(yǔ)篇參與者標(biāo)識(shí)手段對(duì)比研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

2 陳佳;論英漢運(yùn)動(dòng)事件表達(dá)中“路徑”單位的“空間界態(tài)”概念語(yǔ)義及其句法—語(yǔ)義接口功能[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

3 唐樹(shù)華;有些隱喻為什么不可能[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

4 徐莉娜;翻譯中句子結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

5 吳善子;漢韓反詰語(yǔ)氣副詞對(duì)比研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

6 李紅梅;韓國(guó)語(yǔ)范圍表達(dá)研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

7 曹芳宇;唐五代量詞研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

8 李秉震;漢語(yǔ)話題標(biāo)記的語(yǔ)義、語(yǔ)用功能研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

9 郭紅;基于第二語(yǔ)言教學(xué)的漢語(yǔ)語(yǔ)氣范疇若干問(wèn)題研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

10 谷峰;先秦漢語(yǔ)情態(tài)副詞研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 曹靜;語(yǔ)篇?jiǎng)討B(tài)性的系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)研究[D];河北大學(xué);2007年

2 龍曉花;英漢指稱照應(yīng)對(duì)比研究及其翻譯策略[D];南昌航空大學(xué);2010年

3 陳丹;英漢遠(yuǎn)近指示語(yǔ)的對(duì)比研究[D];山東科技大學(xué);2010年

4 黃雪;俄漢語(yǔ)詞匯理?yè)?jù)性對(duì)比研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

5 吳藝彬;俄語(yǔ)三價(jià)動(dòng)詞的語(yǔ)義配價(jià)與句法模式[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

6 趙桂陽(yáng);現(xiàn)代漢語(yǔ)“不是X的X”結(jié)構(gòu)考察[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

7 劉敏;“難不成”的衍生過(guò)程[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

8 顧倩;現(xiàn)代漢語(yǔ)否定副詞“不”“沒(méi)(沒(méi)有)”“別”的對(duì)比研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

9 劉菲菲;論林語(yǔ)堂英譯《浮生六記》的審美再現(xiàn)[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

10 彭靜;語(yǔ)篇翻譯中的銜接[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 劉月華;語(yǔ)調(diào)是非問(wèn)句[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;1988年02期

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 華錦木;對(duì)我區(qū)維吾爾語(yǔ)專(zhuān)業(yè)現(xiàn)狀與改革的思考[J];喀什師范學(xué)院學(xué)報(bào);2003年05期

2 黃中民;淺論維吾爾語(yǔ)詞的理?yè)?jù)[J];喀什師范學(xué)院學(xué)報(bào);2004年01期

3 李燕萍;;維吾爾語(yǔ)人體詞的隱喻特征和文化意蘊(yùn)[J];語(yǔ)言與翻譯;2006年02期

4 穆合塔爾·阿不都熱西提;;淺談維吾爾語(yǔ)詈詞及文化內(nèi)涵[J];語(yǔ)言與翻譯;2007年04期

5 范祖奎;趙江民;;新疆漢話中維吾爾語(yǔ)借詞的漢化現(xiàn)象[J];語(yǔ)言與翻譯;2008年01期

6 吾買(mǎi)爾江·庫(kù)爾班;;突顯理論與維吾爾語(yǔ)動(dòng)詞的時(shí)和體[J];語(yǔ)言與翻譯;2009年03期

7 阿孜古麗·阿不都熱西提;;維吾爾語(yǔ)伊犁土語(yǔ)中的俄語(yǔ)借詞及文化現(xiàn)象分析[J];才智;2011年16期

8 王榮梅;;維吾爾語(yǔ)中的借詞現(xiàn)象及其分析[J];和田師范專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào);2011年05期

9 烏買(mǎi)爾·達(dá)吾提;;維吾爾語(yǔ)烏魯木齊話流行新詞語(yǔ)的特點(diǎn)[J];民族語(yǔ)文;2011年05期

10 程試;;初論維吾爾語(yǔ)的結(jié)構(gòu)[J];新疆大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1981年04期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 吾買(mǎi)爾江·庫(kù)爾班;阿里甫·庫(kù)爾班;;維吾爾語(yǔ)框架語(yǔ)義知識(shí)庫(kù)語(yǔ)義角色描述體系研究[A];少數(shù)民族青年自然語(yǔ)言處理技術(shù)研究與進(jìn)展——第三屆全國(guó)少數(shù)民族青年自然語(yǔ)言信息處理、第二屆全國(guó)多語(yǔ)言知識(shí)庫(kù)建設(shè)聯(lián)合學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2010年

2 阿里甫·庫(kù)爾班;吾買(mǎi)爾江·庫(kù)爾班;尼加提·阿不都肉蘇力;;維吾爾語(yǔ)框架語(yǔ)義網(wǎng)的數(shù)據(jù)庫(kù)結(jié)構(gòu)的設(shè)計(jì)[A];少數(shù)民族青年自然語(yǔ)言處理技術(shù)研究與進(jìn)展——第三屆全國(guó)少數(shù)民族青年自然語(yǔ)言信息處理、第二屆全國(guó)多語(yǔ)言知識(shí)庫(kù)建設(shè)聯(lián)合學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2010年

3 古麗娜爾·艾力;買(mǎi)買(mǎi)提玉素甫·蘇來(lái)曼;;維吾爾語(yǔ)語(yǔ)音數(shù)據(jù)自動(dòng)標(biāo)注[A];少數(shù)民族青年自然語(yǔ)言處理技術(shù)研究與進(jìn)展——第三屆全國(guó)少數(shù)民族青年自然語(yǔ)言信息處理、第二屆全國(guó)多語(yǔ)言知識(shí)庫(kù)建設(shè)聯(lián)合學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2010年

4 阿布都熱依木·熱合曼;艾山·吾買(mǎi)爾;吐?tīng)柛ひ啦祭?帕里旦·吐?tīng)栠d;哈里旦木·阿布都克里木;;維吾爾語(yǔ)句法樹(shù)庫(kù)標(biāo)注體系[A];少數(shù)民族青年自然語(yǔ)言處理技術(shù)研究與進(jìn)展——第三屆全國(guó)少數(shù)民族青年自然語(yǔ)言信息處理、第二屆全國(guó)多語(yǔ)言知識(shí)庫(kù)建設(shè)聯(lián)合學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2010年

5 艾斯卡爾·艾木都拉;;維吾爾語(yǔ)鼻音的聲學(xué)特征分析[A];第九屆中國(guó)語(yǔ)音學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2010年

6 梁潔;楊新璐;;維吾爾語(yǔ)韻律層級(jí)邊界感知及其聲學(xué)特征研究[A];第九屆中國(guó)語(yǔ)音學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2010年

7 阿依克孜.卡德?tīng)?開(kāi)沙爾.卡德?tīng)?吐?tīng)柛?依布拉音;;面向自然語(yǔ)言信息處理的維吾爾語(yǔ)名詞形態(tài)分析研究[A];第二屆全國(guó)學(xué)生計(jì)算語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文集[C];2004年

8 吾守爾.斯拉木;馬歡;;維吾爾語(yǔ)文語(yǔ)轉(zhuǎn)換系統(tǒng)的研究[A];第十屆全國(guó)少數(shù)民族語(yǔ)言文字信息處理學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

9 易斌;;維吾爾語(yǔ)元音/y/的聲學(xué)特征分析[A];第十屆全國(guó)少數(shù)民族語(yǔ)言文字信息處理學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

10 艾斯卡爾·艾木都拉;賽爾達(dá)爾·雅力坤;祖麗皮亞·阿曼;地里木拉提·吐?tīng)栠d;;維吾爾語(yǔ)濁塞音的聲學(xué)特征分析[A];第十二屆全國(guó)人機(jī)語(yǔ)音通訊學(xué)術(shù)會(huì)議（NCMMSC'2013）論文集[C];2013年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 記者井波、實(shí)習(xí)生郁萌;維吾爾語(yǔ)水平考試系統(tǒng)進(jìn)入研發(fā)階段[N];新疆日?qǐng)?bào)(漢);2010年

2 特約記者 藺高峰 通訊員 武瑞;女法醫(yī)“西日古麗”[N];喀什日?qǐng)?bào)(漢);2010年

3 本報(bào)記者 任紅芳;阿克蘇電視臺(tái)維吾爾語(yǔ)譯制中心錄音棚投用[N];阿克蘇日?qǐng)?bào);2010年

4 一東;以多語(yǔ)種服務(wù)打造溝通新渠道[N];亞洲中心時(shí)報(bào)(漢);2011年

5 自治區(qū)地方志編委會(huì)、自治區(qū)黨委駐伽師縣工作隊(duì) 張堅(jiān)義;語(yǔ)言架起溝通心靈的橋梁[N];新疆日?qǐng)?bào)(漢);2012年

6 劉冰;從王蒙流利的維吾爾語(yǔ)想到的[N];中國(guó)民族報(bào);2013年

7 記者 江亞平;搞分裂慌不擇言,熱比婭謊話連篇[N];新華每日電訊;2009年

8 陳學(xué)迅;王蒙談維吾爾民族語(yǔ)言文化[N];新疆日?qǐng)?bào)(漢);2005年

9 記者 王新紅;中央人民廣播電臺(tái)新疆維吾爾語(yǔ)編輯部工程開(kāi)建[N];新疆日?qǐng)?bào)(漢);2010年

10 記者 達(dá)·照日格圖;我國(guó)首部蒙古文字手機(jī)研制成功[N];內(nèi)蒙古日?qǐng)?bào)(漢);2006年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 阿布都那扎爾·阿布都拉;維吾爾語(yǔ)構(gòu)詞詞綴歷時(shí)比較研究[D];中央民族大學(xué);2009年

2 巴克力·阿卜杜熱西提;古代維吾爾語(yǔ)醫(yī)學(xué)文獻(xiàn)的語(yǔ)文學(xué)研究[D];中央民族大學(xué);2013年

3 倪宏鳴;維吾爾語(yǔ)和阿美語(yǔ)語(yǔ)言特征對(duì)比分析[D];中央民族大學(xué);2007年

4 魏玉清;維吾爾語(yǔ)和諧現(xiàn)象的音系學(xué)研究[D];華東師范大學(xué);2010年

5 尼加提·蘇皮;維吾爾語(yǔ)伊犁土語(yǔ)研究[D];中央民族大學(xué);2010年

6 斯迪克江·伊布拉音;現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)中的比喻研究[D];華東師范大學(xué);2008年

7 阿克里·先木西;維吾爾語(yǔ)表語(yǔ)—系動(dòng)詞謂語(yǔ)結(jié)構(gòu)[D];中央民族大學(xué);2012年

8 吐?tīng)栠d·卡得;維吾爾語(yǔ)柯坪土語(yǔ)研究[D];中央民族大學(xué);2011年

9 木再帕爾（Muzappar Abdurusul）;論維吾爾語(yǔ)的名詞化短語(yǔ)[D];中央民族大學(xué);2007年

10 徐彥;從維吾爾語(yǔ)外來(lái)詞看相關(guān)文化對(duì)維吾爾族文化的影響[D];新疆大學(xué);2014年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 阿不都若夫·塔吉;漢維語(yǔ)言接觸中漢語(yǔ)對(duì)維吾爾語(yǔ)的影響[D];新疆師范大學(xué);2008年

2 劉韶華;不同語(yǔ)速下維吾爾語(yǔ)無(wú)聲停頓的形式和功能[D];新疆師范大學(xué);2008年

3 鐘雪君;維吾爾語(yǔ)人體詞研究[D];新疆大學(xué);2009年

4 吳向麗;外來(lái)詞對(duì)維吾爾語(yǔ)的影響[D];新疆大學(xué);2010年

5 高雪;維吾爾語(yǔ)伊斯蘭宗教詞語(yǔ)及漢譯技巧研究[D];新疆大學(xué);2010年

6 阿力木江·玉蘇甫;論維吾爾語(yǔ)口語(yǔ)中句子的語(yǔ)用變化現(xiàn)象[D];新疆大學(xué);2005年

7 麥熱甫阿依·吾斯曼;察哈臺(tái)維吾爾語(yǔ)虛詞研究（后置詞、連詞、語(yǔ)氣詞）[D];新疆大學(xué);2006年

8 王靜;維吾爾語(yǔ)與漢語(yǔ)的引語(yǔ)對(duì)比[D];新疆大學(xué);2003年

9 柳彥玲;維吾爾語(yǔ)形態(tài)致使句與漢語(yǔ)“使”字致使句對(duì)比[D];新疆大學(xué);2007年

10 張樂(lè);維吾爾語(yǔ)的“黑”“白”在漢語(yǔ)中的翻譯[D];新疆師范大學(xué);2011年

，

本文編號(hào)：1033167