發(fā)布時間：2017-10-11 09:04

  本文關(guān)鍵詞：漢語職業(yè)委婉語研究

  更多相關(guān)文章： 委婉語 職業(yè)委婉語 思想文化觀念

【摘要】：首先,本文厘定了委婉語的概念和職業(yè)委婉語的概念,并從婉指對象角度把職業(yè)委婉語分為如下幾類：一、表示奴仆的職業(yè)委婉語；二、表示歌姬的職業(yè)委婉語；三、表示販夫走卒、漁夫農(nóng)民、乞丐等的職業(yè)委婉語；四、表示僧侶、道士的職業(yè)委婉語；五、表示太監(jiān)的職業(yè)委婉語；六、表示保姆等服務(wù)行業(yè)從業(yè)人員的職業(yè)委婉語。同時,結(jié)合委婉語研究的一些理論和方法,對職業(yè)委婉語的特點、使用成因、社會功能等進行了探析。其次,因為語言與文化密切相關(guān),不同民族的語言反映了不同民族的文化,職業(yè)委婉語的產(chǎn)生、發(fā)展、應(yīng)用背后無不體現(xiàn)著漢民族獨特的文化色彩,蘊含著漢民族獨特的思想文化觀念。因此,本文在對職業(yè)委婉語進行分類的基礎(chǔ)上,進一步對其中所蘊含的思想文化觀念進行了相應(yīng)闡釋,以期能夠更好地闡釋職業(yè)委婉語的文化內(nèi)涵。當(dāng)然,思想文化觀念并不是一成不變的。隨著社會的發(fā)展,時代的進步,些思想文化觀念也發(fā)生了變化。本文對職業(yè)委婉語的現(xiàn)代用法背后蘊含的文化意蘊也給予了簡要描述和評價。
【關(guān)鍵詞】：委婉語 職業(yè)委婉語 思想文化觀念
【學(xué)位授予單位】：南京師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號】：H136
【目錄】：

• 摘要3-4
• Abstract4-7
• 緒論7-17
• 0.1 論文選題理由及價值7-8
• 0.1.1 選題理由7
• 0.1.2 選題價值7-8
• 0.2 研究對象8-10
• 0.3 國內(nèi)關(guān)于該課題的研究現(xiàn)狀及趨勢10-15
• 0.3.1 研究現(xiàn)狀10-14
• 0.3.2 研究趨勢14-15
• 0.4 論基礎(chǔ)15
• 0.4.1 語言學(xué)理論15
• 0.4.2 文化語言學(xué)理論15
• 0.4.3 認(rèn)知語言學(xué)理論15
• 0.5 研究方法15-16
• 0.5.1 歸納法15-16
• 0.5.2 文化背景考察法16
• 0.5.3 描寫與解釋相結(jié)合的方法16
• 0.5.4 文獻綜述法16
• 0.6 語料來源16-17
• 第一章 漢語職業(yè)委婉語的定義、分類和特點17-35
• 1.1 委婉語的定義17-23
• 1.1.1 委婉辭格與委婉修辭17-18
• 1.1.2 委婉語18-20
• 1.1.3 委婉語的定義20-23
• 1.2 職業(yè)委婉語的定義23-24
• 1.3 職業(yè)委婉語的分類24-31
• 1.3.1 語義角度分類24-28
• 1.3.2 婉指對象角度分類28-30
• 1.3.3 構(gòu)成方式角度分類30-31
• 1.4 職業(yè)委婉語的特點31-35
• 1.4.1 模糊性31-32
• 1.4.2 時代性32-33
• 1.4.3 民族性33
• 1.4.4 群體差異性33-34
• 1.4.5 非典型性34
• 1.4.6 伴生性34
• 1.4.7 地域性34-35
• 第二章 漢語職業(yè)委婉語使用成因及社會功能35-45
• 2.1 職業(yè)委婉語的使用成因35-42
• 2.1.1 社會現(xiàn)實原因35
• 2.1.2 社會心理原因35-40
• 2.1.3 社會文化原因40
• 2.1.4 語言學(xué)原因40-42
• 2.2 職業(yè)委婉語的社會功能42-45
• 2.2.1 禮貌功能43
• 2.2.2 美化功能43
• 2.2.3 掩飾功能43-44
• 2.2.4 自我保護功能44
• 2.2.5 維護社會穩(wěn)定的功能44
• 2.2.6 維護職業(yè)相對平等的功能44-45
• 第三章 典型職業(yè)委婉語與思想文化觀念45-69
• 3.1 典型古代職業(yè)委婉語所蘊含的傳統(tǒng)思想文化觀念45-65
• 3.1.1 奴仆類職業(yè)委婉語所蘊含的傳統(tǒng)思想文化觀念46-52
• 3.1.2 歌姬類職業(yè)委婉語所蘊含的傳統(tǒng)思想文化觀念52-54
• 3.1.3 販夫走卒、漁夫農(nóng)民、乞丐類職業(yè)委婉語所蘊含的傳統(tǒng)思想文化觀念54-59
• 3.1.4 僧侶、道士類職業(yè)委婉語所蘊含的傳統(tǒng)思想文化觀念59-62
• 3.1.5 太監(jiān)類職業(yè)委婉語所蘊含的傳統(tǒng)思想文化觀念62-65
• 3.2 典型現(xiàn)代職業(yè)委婉語所蘊含的現(xiàn)代思想文化觀念65-66
• 3.3 職業(yè)委婉語文化意蘊的發(fā)展演化66-69
• 3.3.1 由等級秩序觀念轉(zhuǎn)化為人人平等的新思想66-67
• 3.3.2 由男尊女卑的思想轉(zhuǎn)化為男女平等的思想67
• 3.3.3 由職業(yè)提升轉(zhuǎn)變?yōu)槁殬I(yè)美化67-69
• 結(jié)語69-70
• 參考文獻70-76
• 致謝76

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張阿林;;英漢職業(yè)委婉語及相關(guān)文化心理探微[J];安徽文學(xué)(下半月);2006年08期

2 李衛(wèi)航;英漢委婉語的社會文化透視[J];福州大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2002年01期

3 郭伏良;白云霜;;現(xiàn)代漢語職業(yè)名稱委婉語的分類和語用功能[J];河北大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2012年02期

4 朱月娥;周靜;;論委婉語的語境順應(yīng)[J];湖南農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版.素質(zhì)教育研究);2008年02期

5 周湘東;英漢委婉語文化內(nèi)涵對比分析[J];衡陽師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué));2004年01期

6 束定吾;現(xiàn)代漢語中的委婉用語[J];漢語學(xué)習(xí);1989年02期

7 楊瑞艷;;英語職業(yè)委婉語的構(gòu)成方式[J];吉林省教育學(xué)院學(xué)報(學(xué)科版);2010年12期

8 王文忠;委婉語信息及其語境解讀[J];外語學(xué)刊;2000年01期

9 任季萍;淺談委婉語[J];山西教育學(xué)院學(xué)報;2001年03期

10 焦杰;唐代的姬妾及其社會地位[J];陜西師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1996年02期

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 楊錦芬;漢語職業(yè)稱謂語中的新詞語研究[D];云南師范大學(xué);2007年

，

本文編號：1011636