英國文學(xué)經(jīng)典并不等同于中國的英國文學(xué)經(jīng)典,那些成為了中國的英國文學(xué)經(jīng)典必然經(jīng)過了文化的過濾和轉(zhuǎn)換。英國文學(xué)經(jīng)典的中國化與中國譯介者的眼光和視野是分不開的,并與中國的政治意識形態(tài)、主流文學(xué)傳統(tǒng)緊密相關(guān)。英國文學(xué)經(jīng)典中國化后,對中國文學(xué)和讀者產(chǎn)生了重大而深刻的影響,對中國文學(xué)的發(fā)展和演變發(fā)揮著十分重要的作用,甚至在某種程度上影響并改變了中國文學(xué)的基本精神和特征。

【文章頁數(shù)】：6 頁

河南大學(xué)著作(1)

河南大學(xué)著作(2)

河南大學(xué)著作(3)

河南大學(xué)著作(4)

本文編號：3888295