許淵沖先生提出詩(shī)歌翻譯需達(dá)到"三美",即意美、音美和形美,此為最高標(biāo)準(zhǔn)。本文旨在說(shuō)明"意美"的內(nèi)涵與其在"三美"中的地位,以及如何達(dá)到"意美"的翻譯境界。 

【文章來(lái)源】：戲劇之家. 2020,(05)

【文章頁(yè)數(shù)】：2 頁(yè)

【文章目錄】：
一、“意美”的地位
二、“意美”的三大內(nèi)涵
    （一）意義美
    （二）意象美
    （三）意境美
三、如何達(dá)到“意美”的境界
    （一）深化
    （二）淺化
    （三）等化



本文編號(hào)：3641073