隨著全球經(jīng)濟(jì)文化一體化時(shí)代的到來(lái),各國(guó)的文化交流日益加強(qiáng),我們?cè)絹?lái)越多地接觸到英美文學(xué)作品。英美文學(xué)作品有這么幾個(gè)語(yǔ)言特點(diǎn):（一）語(yǔ)言優(yōu)美;（二）文化特征明顯;（三）重視戲劇獨(dú)白;（四）重視對(duì)經(jīng)典的引用。英美文學(xué)作品和我國(guó)的文學(xué)作品在語(yǔ)言形式上,尤其是在關(guān)聯(lián)性語(yǔ)境有很大的不同,在對(duì)英美文學(xué)作品進(jìn)行閱讀時(shí),要想更好地理解創(chuàng)作者的意圖就要理解中西方文化的差異,了解西方文化中的文學(xué)理念,在此基礎(chǔ)上,把握作品的創(chuàng)作背景,同時(shí)利用語(yǔ)言語(yǔ)境能力進(jìn)行關(guān)聯(lián)性的融合,以此對(duì)作品進(jìn)行深入的分析。英文文學(xué)作品中語(yǔ)境功能之間存在相互關(guān)聯(lián)性,有時(shí)候需要借助某一種功能來(lái)理解作品,有時(shí)候需要綜合運(yùn)用不同的功能來(lái)把握作品的內(nèi)涵。 

【文章來(lái)源】：西部學(xué)刊. 2020,(14)

【文章頁(yè)數(shù)】：3 頁(yè)

【文章目錄】：
一、英美文學(xué)作品語(yǔ)言特點(diǎn)
    (一)語(yǔ)言精美
    (二)文化特征明顯
    (三)重視戲劇獨(dú)白
    (四)重視對(duì)經(jīng)典的引用
二、英美文學(xué)和語(yǔ)境的關(guān)聯(lián)分析
三、英美文學(xué)作品中關(guān)聯(lián)語(yǔ)境的應(yīng)用
    (一)消除閱讀障礙,把握作品內(nèi)涵
    (二)英美文學(xué)作品中語(yǔ)境的補(bǔ)充功能
    (三)解釋作品蘊(yùn)含的文化
四、結(jié)語(yǔ)


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]簡(jiǎn)析英美文學(xué)作品的語(yǔ)言運(yùn)用及其關(guān)聯(lián)性語(yǔ)境[J]. 毛亞旭.  文化創(chuàng)新比較研究. 2019(26)
[2]跨文化視角下英美文學(xué)作品的語(yǔ)言特點(diǎn)研究[J]. 王莉.  北方文學(xué). 2017(18)
[3]英美文學(xué)作品中英語(yǔ)語(yǔ)言的運(yùn)用[J]. 林雨峰.  北方文學(xué). 2016(19)
[4]論英美文學(xué)作品的語(yǔ)言運(yùn)用及其關(guān)聯(lián)性語(yǔ)境[J]. 曹敏.  語(yǔ)文建設(shè). 2015(03)
[5]英美文學(xué)作品的語(yǔ)言運(yùn)用以及關(guān)聯(lián)性語(yǔ)境解讀[J]. 張珂.  語(yǔ)文建設(shè). 2014(27)



本文編號(hào)：3259012