發(fā)布時(shí)間：2019-09-30 20:15

【摘要】：想象西方,指在認(rèn)知、理解西方的過程中,摻雜了一定的主觀因素,主觀的把握與客觀的現(xiàn)實(shí)有一定的距離。近代中國(guó)小說是在西方文化與文學(xué)的沖擊與影響下發(fā)展起來的,近代作家與批評(píng)家熱衷于中西小說特點(diǎn)、優(yōu)劣等方面的比較。由于信息把握的不全面以及希望借西方長(zhǎng)處來批判中國(guó)的不足,促進(jìn)中國(guó)社會(huì)的變革等原因,在近代中西小說的比較中,存在嚴(yán)重的想象西方的問題。從積極方面看,這種想象一方面有助于中國(guó)社會(huì)的發(fā)展,另一方面在一定程度上導(dǎo)致了近代中國(guó)小說的現(xiàn)代轉(zhuǎn)向,因而總體上是值得肯定的。
【作者單位】： 湖南師范大學(xué)文學(xué)院;湖南科技大學(xué)外語學(xué)院;
【基金】：國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金課題“中國(guó)古代敘事思想研究”(03BZW004)
【分類號(hào)】：I0-03;I106.4

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 喬瑩瑩;張立;;中西境遇,十字路口上的藝術(shù)教育該從何選擇[J];社科縱橫;2008年11期

2 張屹;;“物化”與“移情”之比較[J];溫州大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年04期

3 曲敏;;燃燒的玫瑰——美狄亞、愛芙姬琵達(dá)、竇娥、商三官的復(fù)仇比較[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年06期

4 馬明;;中西方跨文化下的外國(guó)文學(xué)鑒賞與翻譯[J];作家;2010年04期

5 嚴(yán)夢(mèng)春;趙小天;;中西方文化分別注重血緣關(guān)系與夫妻關(guān)系在古代神話中的體現(xiàn)[J];民族文學(xué)研究;2008年01期

6 盧志紅;要重視文藝的民族性——對(duì)近年來中西文化大論戰(zhàn)的反思[J];廣西社會(huì)科學(xué);1994年03期

7 丁凌云;;中西文化的色彩象征[J];美術(shù)大觀;2008年03期

8 郭建偉;;從“紅字”到林沖“刺字”——淺議中西文化的幾點(diǎn)異同[J];考試周刊;2009年22期

9 彭品榮;;宗白華“游”式美學(xué)風(fēng)格的成因探討[J];湖北第二師范學(xué)院學(xué)報(bào);2010年01期

10 黃燕;;從《西游記》和《白鯨》看中西文化核心價(jià)值之差異[J];中州學(xué)刊;2010年04期

相關(guān)會(huì)議論文 前2條

1 賈文浩;;文學(xué)翻譯中的一個(gè)特殊現(xiàn)象——林語堂散文自譯和古文小品英譯對(duì)文學(xué)翻譯的啟示[A];國(guó)際交流學(xué)院科研論文集（第三期）[C];1996年

2 林建煌;;中國(guó)氣派 中國(guó)風(fēng)格——毛澤東的文藝民族化理論[A];《毛澤東文藝思想研究》第十一輯暨全國(guó)毛澤東文藝思想研究會(huì)1996年年會(huì)論文集[C];1996年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前9條

1 高旭東;中西文化流動(dòng)與文學(xué)之橋[N];中華讀書報(bào);2004年

2 萊蕪職業(yè)技術(shù)學(xué)院藝術(shù)系 燕群;明清時(shí)期中西文化個(gè)例比較[N];萊蕪日?qǐng)?bào);2007年

3 世揚(yáng);喜迎新年 首都舞臺(tái)閃現(xiàn)四大亮點(diǎn)[N];中國(guó)特產(chǎn)報(bào);2006年

4 本報(bào)記者 楊琳;上海畫廊眾生相——以“個(gè)性著裝”赴約“上海當(dāng)代”[N];上海證券報(bào);2008年

5 高青;新視野中的比較文學(xué)研究[N];光明日?qǐng)?bào);2006年

6 甘莉　李迪 張瑜;兩代海歸 同在路上[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2011年

7 本報(bào)駐澳大利亞特約記者 史未;在文化碰撞中蛻變[N];中國(guó)文化報(bào);2011年

8 陳恒 殷亞平 上海師范大學(xué)歷史系;新時(shí)代、新視野、新觀念:史學(xué)與文學(xué)的對(duì)話[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2009年

9 商報(bào)記者 程銘R，

本文編號(hào)：2544455