不同文化燭照下的一對(duì)“倔”老頭——愚公與桑提亞哥的文化蘊(yùn)含比較
本文選題:《愚公移山》 + 《老人與!; 參考:《名作欣賞》2009年04期
【摘要】:愚公和桑提亞哥作為中西文學(xué)的兩個(gè)經(jīng)典人物,二者既存在精神氣質(zhì)上的相似性,又存在著文化蘊(yùn)含上巨大的差異性。相似性主要體現(xiàn)為"知其不可為而為之"的人生理念;差異性主要體現(xiàn)在三個(gè)方面:人物生存背景"山"與"海"背后的文化蘊(yùn)含的不同;人物的責(zé)任義務(wù)本位和個(gè)體本位的不同;結(jié)局的喜劇性與悲劇性的不同。
[Abstract]:As two classical characters in Chinese and Western literature, Yugong and Santiago have not only similarities in spirit and temperament, but also great differences in culture. The similarity is mainly embodied in the life idea of "knowing it can't be done", and the difference is mainly reflected in three aspects: the difference of culture behind "mountain" and "sea" in the characters' living background; The character's responsibility and duty standard is different from the individual standard, and the ending is different from the tragic one.
【作者單位】: 臨沂師范學(xué)院文學(xué)院;
【分類號(hào)】:I0-03;I106.4
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 木之;《愚公移山》補(bǔ)注[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);1980年03期
2 ;作文比賽 揭曉[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);1980年06期
3 艾中信;悲天憫人——徐悲鴻研究之二[J];美術(shù)研究;1980年01期
4 李則翔;對(duì)白和聲音進(jìn)入新聞紀(jì)錄電影——和伊文思一起工作的點(diǎn)滴體會(huì)[J];世界電影;1980年04期
5 董衡巽;海明威的藝術(shù)風(fēng)格[J];文藝研究;1980年02期
6 趙啟光;海明威的傷痕[J];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院學(xué)報(bào);1981年05期
7 劉金濤;大師與裱畫(huà)工[J];美術(shù)研究;1983年03期
8 司徒慧敏;祝愿您繼續(xù)健步世界影壇——為約里斯·伊文思八十五壽辰而作[J];世界電影;1983年05期
9 常維賢;淺談?dòng)⒄Z(yǔ)中的自由直接引語(yǔ)[J];現(xiàn)代外語(yǔ);1983年04期
10 陳達(dá)專;文學(xué)表現(xiàn)“人與自然對(duì)抗”的面面觀[J];求索;1984年06期
相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條
1 楊 政;動(dòng)畫(huà)片《老人與!氛Q生記[N];光明日?qǐng)?bào);2000年
2 本報(bào)記者 張;;風(fēng)雨見(jiàn)真情[N];人民日?qǐng)?bào);2001年
3 葉延濱;散文是什么[N];學(xué)習(xí)時(shí)報(bào);2001年
4 葛棟玉;握緊生命中的每一天[N];中國(guó)保險(xiǎn)報(bào);2002年
5 ;古巴旅游業(yè)為何搞得如此好?[N];中國(guó)旅游報(bào);2002年
6 陳乃柱;探訪《老人與!分械睦先薣N];人民日?qǐng)?bào);2002年
7 萬(wàn)伯翱;又讀《老人與海》[N];人民日?qǐng)?bào);2002年
8 韓吉;得天獨(dú)厚的古巴旅游業(yè)[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2002年
9 萬(wàn)伯翱;魚(yú)是他的敵人,同時(shí)也是他的知心朋友[N];中國(guó)信息報(bào);2002年
10 于鳳川;古美共同保護(hù)海明威作品文獻(xiàn)[N];中華讀書(shū)報(bào);2002年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 駱賢鳳;時(shí)代的鏡子——論海明威的思想發(fā)展歷程[D];華中師范大學(xué);2001年
2 陳茂林;從自然價(jià)值論到自然本體論[D];廣西師范大學(xué);2002年
3 李淑春;虛無(wú)中的抗?fàn)帯C魍髌方o人的啟示[D];華中師范大學(xué);2002年
4 蔡文;從《老人與!房春C魍娜松軐W(xué)[D];華中師范大學(xué);2003年
5 周湘;《老人與!返南笳魉囆g(shù)[D];華中師范大學(xué);2004年
6 任利剛;論海明威的《老人與!穂D];內(nèi)蒙古大學(xué);2004年
7 何林;海明威作品中的兩難模式研究[D];吉林大學(xué);2004年
8 劉進(jìn)軍;海明威小說(shuō)的語(yǔ)言特色新探[D];吉林大學(xué);2004年
9 張曉輝;論海明威筆下的“硬漢”[D];吉林大學(xué);2004年
10 劉見(jiàn)陽(yáng);論《老人與!分惺サ貋喐缧愿竦亩嘀匦訹D];南京師范大學(xué);2004年
,本文編號(hào):2111629
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yishull/2111629.html