本文選題：新批評(píng) + 錢(qián)鐘書(shū)　； 參考：《外國(guó)文學(xué)研究》2011年01期

【摘要】：中西文學(xué)觀念中都有關(guān)于"象"的術(shù)語(yǔ),但是在傳統(tǒng)語(yǔ)境中,無(wú)論是image還是象,都還只是一個(gè)寬泛的文化概念。在現(xiàn)代文學(xué)理論中,文學(xué)之"象"的特性得到真正的揭示。其中新批評(píng)和錢(qián)鐘書(shū)還實(shí)現(xiàn)了中西文學(xué)觀念的對(duì)話(huà):他們共同選用了"icon"以強(qiáng)調(diào)文學(xué)形象作為符號(hào)的示意功能,并從隱喻入手分析了文學(xué)形象的審美特性,使得文學(xué)形象既與一般的形象區(qū)分開(kāi)來(lái),又不同于其他種類(lèi)的藝術(shù)形象。
[Abstract]:There are terms about "elephant" in Chinese and western literary concepts, but in traditional context, both image and elephant are only a broad cultural concept. In the theory of modern literature, the characteristics of "image" of literature are truly revealed. Among them, New criticism and Qian Zhongshu also realize the dialogue between Chinese and Western literary concepts: they choose "icon" together to emphasize the symbolic function of literary image, and analyze the aesthetic characteristics of literary image from metaphor. The literary image is distinguished from the general image and is different from other kinds of artistic image.
【作者單位】： 華中師范大學(xué)文學(xué)院;三峽大學(xué)文學(xué)院;
【基金】：孫文憲主持的教育部社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目“語(yǔ)言批評(píng)的知識(shí)狀況和問(wèn)題意識(shí)”【項(xiàng)目編號(hào):07JA751025】 郭勇主持的湖北省社科基金項(xiàng)目“中國(guó)文學(xué)批評(píng)語(yǔ)言意識(shí)的現(xiàn)代生成”【項(xiàng)目編號(hào):208059】的階段性成果
【分類(lèi)號(hào)】：I0-03

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 李國(guó)華,吳晨;文學(xué)理論、文學(xué)批評(píng)與文學(xué)批評(píng)學(xué)——關(guān)于文學(xué)批評(píng)學(xué)的學(xué)科定位問(wèn)題[J];河北大學(xué)成人教育學(xué)院學(xué)報(bào);2002年01期

2 譚瓊琳;奧尼爾與二十年代美國(guó)表現(xiàn)主義戲劇[J];湖南大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1996年03期

3 劉晟;審美的歸根——老子審美思想今釋[J];華南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2004年06期

4 彭少健;以情緒節(jié)奏統(tǒng)領(lǐng)音樂(lè)節(jié)奏——簡(jiǎn)論英美意象派詩(shī)人對(duì)詩(shī)歌音樂(lè)問(wèn)題的看法[J];杭州師范學(xué)院學(xué)報(bào);2000年04期

5 羅朗;意象的中西合奏與變奏——龐德意象主義詩(shī)歌和中國(guó)古典詩(shī)歌的意象差異研究[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2004年05期

6 鄭惠生;;“視聽(tīng)時(shí)代”中學(xué)生最喜歡閱讀的紙質(zhì)讀物探討——中學(xué)生課外閱讀調(diào)查研究之五[J];內(nèi)蒙古師范大學(xué)學(xué)報(bào)(教育科學(xué)版);2006年08期

7 陳文新;論鐘嶸《詩(shī)品》關(guān)于流派問(wèn)題的理論建樹(shù)[J];齊魯學(xué)刊;2004年04期

8 何清;龐德的意象論與中國(guó)傳統(tǒng)美學(xué)的意象說(shuō)[J];四川師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2002年04期

9 施戰(zhàn)軍;;新世紀(jì)中國(guó)文學(xué)生態(tài)與文學(xué)教育[J];天津師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年05期

10 陳文新;明代格調(diào)派的演變歷程及其對(duì)意圖說(shuō)的否定[J];武漢大學(xué)學(xué)報(bào)(人文科學(xué)版);2001年02期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 丁曉原;文化生態(tài)演化與百年中國(guó)報(bào)告文學(xué)流變[D];蘇州大學(xué);2001年

2 王琢;想象力論：大江健三郎的小說(shuō)方法[D];暨南大學(xué);2002年

3 王毓紅;歷時(shí)與共時(shí)：《文心雕龍》與《詩(shī)學(xué)》體裁理論比較研究[D];蘇州大學(xué);2002年

4 周穎;閱讀之旅：從主體性到修辭性[D];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院;2003年

5 陳吉猛;文學(xué)的存在方式研究[D];浙江大學(xué);2004年

6 張小艷;敦煌書(shū)儀語(yǔ)言研究[D];浙江大學(xué);2004年

7 許龍;錢(qián)鍾書(shū)詩(shī)學(xué)思想研究[D];福建師范大學(xué);2004年

8 王文;龐德與中國(guó)文化[D];蘇州大學(xué);2004年

9 秦艷貞;朦朧詩(shī)與西方現(xiàn)代主義詩(shī)歌比較研究[D];蘇州大學(xué);2004年

10 寇鵬程;作為審美范式的古典、浪漫與現(xiàn)代的概念[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 林元富;透過(guò)精制的甕[D];福建師范大學(xué);2001年

2 李琨;論漢代詩(shī)歌意象[D];東北師范大學(xué);2003年

3 金曉雯;范式的轉(zhuǎn)換：轉(zhuǎn)型期大眾文學(xué)的文化學(xué)闡釋[D];曲阜師范大學(xué);2004年

4 石柳;論徐志摩刊物編輯的現(xiàn)代性[D];東北師范大學(xué);2005年

5 劉海軍;另類(lèi)批評(píng)的風(fēng)采[D];陜西師范大學(xué);2005年

6 梁婭;建構(gòu)中的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)評(píng)判機(jī)制[D];華中師范大學(xué);2006年

7 沈睿;論英國(guó)女性小說(shuō)中“灰姑娘”形象的嬗變[D];上海師范大學(xué);2006年

8 劉松麒;工業(yè)化社會(huì)下的畸形性格[D];東北師范大學(xué);2007年

9 曹素華;詩(shī)歌編輯、詩(shī)人和詩(shī)論家：特殊身份特別貢獻(xiàn)[D];福建師范大學(xué);2007年

10 吳海燕;語(yǔ)文教學(xué)對(duì)文學(xué)文本的意義分析[D];華中師范大學(xué);2007年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 馬薇;;淺議新批評(píng)理論的批評(píng)標(biāo)準(zhǔn)——以退特張力說(shuō)為例[J];青春歲月;2011年12期

2 張麗萍;于泳;;解析錢(qián)鐘書(shū)“化境”說(shuō)產(chǎn)生的時(shí)代背景[J];作家;2011年14期

3 范小青;;惚恍、出神、驚顫——談審美體驗(yàn)中的三種形態(tài)[J];現(xiàn)代語(yǔ)文(文學(xué)研究);2011年05期

4 楊山青;;《圍城》英譯本幽默翻譯的文化透視[J];作家;2011年14期

5 齊阿曼;;解讀楊絳先生的譯學(xué)見(jiàn)解[J];蘭臺(tái)世界;2011年17期

6 梅啟波;;文本概念在中國(guó)的傳播與變異[J];哈爾濱師范大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào);2011年02期

7 周心怡;;論林紓和龐德“誤譯”的根源[J];淮海工學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年13期

8 曹順慶;羅富明;;“失語(yǔ)癥”與中國(guó)文論的“話(huà)語(yǔ)轉(zhuǎn)換”[J];紅巖;2011年S2期

9 伍志偉;;論《圍城》英譯本社會(huì)方言的失誤[J];文教資料;2011年16期

10 郭云;;論西方文論的中國(guó)化[J];溫州大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年04期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 胡德香;;解讀錢(qián)鐘書(shū)的文化翻譯批評(píng)[A];中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)第七次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年

2 林鳳來(lái);;《圍城》中的幽默比喻及其英譯[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2009年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

3 吳慧穎;;毛澤東的文學(xué)接受理論[A];《毛澤東文藝思想研究》第八輯暨全國(guó)毛澤東文藝思想研究會(huì)論文匯編[C];1993年

4 李衍柱;;相反相成 推陳出新:傳統(tǒng)與現(xiàn)代互動(dòng)的基本規(guī)律[A];《毛澤東文藝思想研究》第十四輯暨全國(guó)毛澤東文藝思想研究會(huì)論文匯編[C];2002年

5 熊輝;;簡(jiǎn)論郭沫若的“風(fēng)韻譯”觀念及其歷史意義——兼論20世紀(jì)中國(guó)翻譯標(biāo)準(zhǔn)理論的演進(jìn)[A];巴蜀作家與20世紀(jì)中國(guó)文學(xué)研究論文集[C];2006年

6 黃浩;;從“第三種批評(píng)”到第四種批評(píng)——關(guān)于“簡(jiǎn)單批評(píng)”的說(shuō)明[A];《毛澤東文藝思想研究》第十三輯暨全國(guó)毛澤東文藝思想研究會(huì)50年來(lái)文藝發(fā)展道路與21世紀(jì)文藝發(fā)展走向?qū)W術(shù)年會(huì)論文集匯編[C];2000年

7 陳雪虎;;批評(píng)理論化及其問(wèn)題[A];“新中國(guó)文學(xué)理論五十年”學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];1999年

8 江藝;;神似種種[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2003年年會(huì)論文集[C];2003年

9 胡疆鋒;;西風(fēng)東漸30年——西方文論與新時(shí)期中國(guó)文論建設(shè)[A];改革開(kāi)放30年中國(guó)文學(xué)與文學(xué)批評(píng)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2008年

10 朱寨;;藝術(shù)思維是意象思維[A];中國(guó)當(dāng)代文學(xué)研究·2006卷[C];2006年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 趙毅衡;新批評(píng)：“起跳的方式之一是”[N];中華讀書(shū)報(bào);2002年

2 賀立華;燕卜蓀詩(shī)學(xué)與新批評(píng)研究[N];中華讀書(shū)報(bào);2002年

3 奚同發(fā);文藝批評(píng)應(yīng)保護(hù)作家和作品[N];文學(xué)報(bào);2000年

4 本報(bào)記者　 潘欣信;畫(huà)價(jià)緣何兩重天？[N];美術(shù)報(bào);2007年

5 北塔;作家是否該接受高等教育？[N];中國(guó)圖書(shū)商報(bào);2007年

6 董學(xué)文;新時(shí)期三十年文藝?yán)碚摰姆此糩N];學(xué)習(xí)時(shí)報(bào);2008年

7 宋德發(fā);讀胡良桂的《世界文學(xué)與國(guó)別文學(xué)》[N];文藝報(bào);2005年

8 陳慧;從蘇珊·桑塔格的“釋義”說(shuō)開(kāi)去[N];中華讀書(shū)報(bào);2004年

9 許松林;酷評(píng)虛擬的文化批判[N];文藝報(bào);2000年

10 王陽(yáng);對(duì)中國(guó)敘述學(xué)研究的幾點(diǎn)思考和展望[N];文藝報(bào);2006年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前5條

1 陳粵;解構(gòu)與“誤差”[D];吉林大學(xué);2008年

2 楊富波;莫瑞·克里格與新批評(píng)[D];吉林大學(xué);2010年

3 王建香;文學(xué)述行：當(dāng)代西方文論中的言語(yǔ)行為視域[D];北京師范大學(xué);2008年

4 郭楊;林譯小說(shuō)研究[D];復(fù)旦大學(xué);2009年

5 趙亞珉;讀者在文學(xué)活動(dòng)中的主體作用[D];河南大學(xué);2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 付澎;論《圍城》的辭格翻譯[D];對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué);2006年

2 唐玲;錢(qián)鐘書(shū)與英美新批評(píng)[D];湖南師范大學(xué);2007年

3 余承法;釋“化”[D];華中師范大學(xué);2003年

4 李曉菲;論錢(qián)鐘書(shū)“化境說(shuō)”的科學(xué)性[D];湖南師范大學(xué);2007年

5 張麗萍;錢(qián)鐘書(shū)“化境”思想研究[D];黑龍江大學(xué);2007年

6 張海燕;韋勒克“批評(píng)的概念”的文藝學(xué)及批評(píng)學(xué)意義[D];廣西師范大學(xué);2004年

7 陳金星;論葉嘉瑩的比較詩(shī)學(xué)研究[D];四川大學(xué);2005年

8 過(guò)曉紅;中西美學(xué)史上的“詩(shī)畫(huà)關(guān)系論”研究[D];南京藝術(shù)學(xué)院;2007年

9 王學(xué)勤;意圖謬見(jiàn)論的文學(xué)批評(píng)學(xué)意義[D];華中師范大學(xué);2002年

10 李秀艷;知識(shí)的困惑[D];延邊大學(xué);2002年

，

本文編號(hào)：2064571