本文選題：經(jīng)典 + 文學(xué)��； 參考：《大連理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版)》2011年04期

【摘要】：經(jīng)典的開放性和詮釋的有限性始終是理解經(jīng)典作品的兩個互相影響的重要因素。這兩個矛盾的因素對文學(xué)理解和經(jīng)典傳承有著重要的作用。不同時期的人們對兩者的態(tài)度和重視程度不盡相同,無論是以文本為中心、或是作者為中心還是讀者為中心的理解,都是對緩解兩者的矛盾所作出的嘗試。運(yùn)用前理解、效果歷史、視域融合、詮釋循環(huán)等詮釋學(xué)理論對經(jīng)典的開放性和詮釋的有限性進(jìn)行分析,從而提供一個較為合適的理解文學(xué)的途徑。
[Abstract]:The openness of the classic and the limitation of its interpretation have always been the important factors in understanding the interaction of the classical works. These two contradictory factors play an important role in literary understanding and classical inheritance. People in different periods have different attitudes and degrees of attention to both. Whether it is text-centered, author-centered or reader-centered understanding, it is an attempt to alleviate the contradiction between the two. By using the hermeneutics theories such as pre-understanding, effect history, horizon fusion and hermeneutics cycle, this paper analyzes the opening of the classic and the finiteness of interpretation, thus providing a more suitable way to understand literature.
【作者單位】： 大連理工大學(xué)外國語學(xué)院;
【基金】：教育部人文社會科學(xué)研究規(guī)劃基金項目(09YJA752004) 大連理工大學(xué)基本科研業(yè)務(wù)費(fèi)專項項目(DUT11RW421)
【分類號】：I04

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 劉立;文本“空白”和文學(xué)翻譯的再創(chuàng)造[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2003年02期

2 吳建芳,趙正;弱勢群體子女教育公平問題研究[J];北京教育學(xué)院學(xué)報;2004年03期

3 徐嵐;譯者的創(chuàng)造性與受約性[J];重慶工學(xué)院學(xué)報;2004年06期

4 王媛媛;;詮釋學(xué)中的詮釋限度問題[J];巢湖學(xué)院學(xué)報;2007年01期

5 劉佳林;火焰中的玫瑰——解讀《玫瑰之名》[J];當(dāng)代外國文學(xué);2001年02期

6 李亞旭;論弗洛伊德精神分析學(xué)說的三種解釋方式[J];西華師范學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2004年02期

7 曹志平;論解釋學(xué)視野中的科學(xué)文本[J];復(fù)旦學(xué)報(社會科學(xué)版);2003年05期

8 仝亞輝;接受美學(xué)對翻譯研究的啟示[J];福建外語;2002年03期

9 李倩;理解與翻譯研究[J];廣東外語外貿(mào)大學(xué)學(xué)報;2004年01期

10 邢建昌;關(guān)于后現(xiàn)代主義的幾個問題[J];河北師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2000年02期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 王奎軍;歷史、文學(xué)文本、文學(xué)價值——以賽金花題材文學(xué)作品為個案[D];暨南大學(xué);2001年

2 彭文釗;俄語語言世界圖景的文化釋義性研究：理論與方法[D];黑龍江大學(xué);2002年

3 曹世敏;道德教育文化引論[D];南京師范大學(xué);2003年

4 何明星;《管錐編》詮釋方法研究[D];暨南大學(xué);2003年

5 姜飛;在解構(gòu)中建構(gòu)[D];四川大學(xué);2003年

6 王文忠;修辭活動的民族文化特點(diǎn)[D];黑龍江大學(xué);2003年

7 李顯杰;鏡像“話語”——電影修辭格研究[D];華中師范大學(xué);2004年

8 張盾;現(xiàn)代性問題圖景中的馬克思哲學(xué)革命[D];吉林大學(xué);2004年

9 安道玉;論意識與意義[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

10 程金海;當(dāng)代西方對話美學(xué)思想研究[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 王進(jìn)進(jìn);對不確定性的召喚：關(guān)于批評闡釋狀態(tài)的分析[D];鄭州大學(xué);2000年

2 華章琳;論伽達(dá)默爾超越相對主義的探索[D];陜西師范大學(xué);2002年

3 張萍;洗錢罪適用問題研究[D];中國政法大學(xué);2004年

4 陳秀玲;論教學(xué)中的動態(tài)生成[D];華中師范大學(xué);2004年

5 戴穎;翻譯過程中意義的哲學(xué)闡釋[D];華東師范大學(xué);2004年

6 周宇峰;西方寫實繪畫中的觀看模式初探[D];江西師范大學(xué);2004年

7 林棟梁;哲學(xué)詮釋學(xué)的方法論意義[D];福建師范大學(xué);2004年

8 李倩;文學(xué)翻譯中的創(chuàng)造性[D];西南石油學(xué)院;2004年

9 辛麗春;論教師對教材文本的解讀[D];曲阜師范大學(xué);2005年

10 張瑞玲;論譯者的主體性和創(chuàng)造性[D];蘇州大學(xué);2005年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 舒開智;張麗;;互文性與文學(xué)經(jīng)典[J];陰山學(xué)刊;2009年06期

2 高明峰;論經(jīng)學(xué)與文學(xué)之關(guān)系[J];社會科學(xué)家;2005年05期

3 朱雷;王洪麗;;淺析藝術(shù)教育與中國傳統(tǒng)文化的關(guān)系[J];藝術(shù)教育;2006年09期

4 鄧亞雄;;構(gòu)建漢譯西方文學(xué)經(jīng)典體系 統(tǒng)一漢譯經(jīng)典名稱[J];重慶交通大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年04期

5 ;豐富經(jīng)典概念 傳承藝術(shù)根基 2010經(jīng)典北京再次出擊[J];藝術(shù)與投資;2010年08期

6 閆永利;文學(xué)的生態(tài)環(huán)境與經(jīng)典[J];濱州師專學(xué)報;2001年03期

7 馬茅賡;試論文學(xué)經(jīng)典的生態(tài)環(huán)境[J];華東船舶工業(yè)學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2002年04期

8 黃家驊;;經(jīng)典的力量[J];文學(xué)與人生;2007年16期

9 張連起;;品鑒經(jīng)典:以思想為媒[J];財務(wù)與會計;2010年02期

10 劉軍平;翻譯經(jīng)典與文學(xué)翻譯[J];中國翻譯;2002年04期

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 仲言;經(jīng)典與流行[N];人民日報;2002年

2 龍泉明;經(jīng)典的尺度[N];光明日報;2002年

3 蓋生;攝影文學(xué)的經(jīng)典化取向[N];文藝報;2002年

4 周良沛;公正與權(quán)威[N];人民日報;2000年

5 孟繁華;重新面對偉大的傳統(tǒng)[N];光明日報;2001年

6 金宏宇;文學(xué)經(jīng)典的確認(rèn)[N];人民日報;2002年

7 王寧;中國現(xiàn)代文學(xué)的世界性和全球性：一種新的斷代[N];文藝報;2001年

8 洪治綱;時尚化一個致命的精神陷阱[N];文藝報;2002年

9 仲言;文學(xué)的時尚與流行[N];西藏日報;2002年

10 仲言;文學(xué)的時尚與流行（文藝點(diǎn)評）[N];人民日報;2002年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前3條

1 鄭文;文學(xué)理解中讀者的主觀作用[D];福建師范大學(xué);2003年

2 舒開智;消費(fèi)時代文學(xué)經(jīng)典的消解與重構(gòu)[D];華中師范大學(xué);2006年

3 侯健;摧毀：一種后現(xiàn)代文學(xué)闡釋[D];河南大學(xué);2008年

，

本文編號：2031343