西方女性主義批評(píng)的中國(guó)化進(jìn)程
本文關(guān)鍵詞: 女權(quán)主義文學(xué)批評(píng) 中國(guó)化 女性視角 反思 當(dāng)代文學(xué)批評(píng) 出處:《東南學(xué)術(shù)》2010年02期 論文類(lèi)型:期刊論文
【摘要】:西方女性主義批評(píng)在中國(guó)的發(fā)展過(guò)程體現(xiàn)出純譯介性研究、中國(guó)女性主義文論建設(shè)、用女性主義批評(píng)方法研究中國(guó)女性文學(xué)作品等階段性特征。中國(guó)女性主義文學(xué)批評(píng)的發(fā)展奠定了中國(guó)女性文學(xué)研究的理論基礎(chǔ),拓展了中國(guó)文學(xué)研究的新視野,突出了女性文學(xué)的新視閾與新風(fēng)貌,對(duì)女性意識(shí)和女性文本的獨(dú)特關(guān)注也促進(jìn)了中國(guó)女性寫(xiě)作的繁榮和發(fā)展。西方女性主義批評(píng)的中國(guó)化結(jié)束了中國(guó)父權(quán)制美學(xué)關(guān)于審美價(jià)值的專(zhuān)制獨(dú)白,對(duì)既存的審美批評(píng)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行了富有深度的女性主義反思。雖然中國(guó)的女性主義批評(píng)還存在歷史觀(guān)照和文化剖析等方面的某些片面和缺失,但毋庸置疑,西方女性主義批評(píng)的中國(guó)化已經(jīng)對(duì)中國(guó)的女性文化建設(shè)產(chǎn)生了重要的積極影響。
[Abstract]:The development of western feminist criticism in China reflects the pure translation research and the construction of Chinese feminist literary theory. The development of Chinese feminist literary criticism has laid a theoretical foundation for the study of Chinese women's literature and expanded the new horizon of Chinese literary research. It highlights the new visual threshold and new style of female literature. The unique attention to female consciousness and female text has also promoted the prosperity and development of Chinese female writing. The Sinicization of western feminist criticism has put an end to the autocratic monologue of Chinese patriarchal aesthetics on aesthetic value. There is a deep feminist reflection on the existing standards of aesthetic criticism. Although there are some one-sided and missing aspects such as historical reflection and cultural analysis of feminist criticism in China, there is no doubt about them. The Sinicization of western feminist criticism has had an important positive impact on the construction of female culture in China.
【作者單位】: 泉州師范學(xué)院中文系;
【分類(lèi)號(hào)】:I06
【正文快照】: 由于根深蒂固的封建傳統(tǒng)觀(guān)念的作用,男權(quán)意識(shí)長(zhǎng)期支配著人們的文化意識(shí),女性創(chuàng)造人類(lèi)歷史和文化的作用被忽略了。男人無(wú)端地成為歷史的唯一主宰,并且自我編撰著第一創(chuàng)造者的神話(huà)。進(jìn)入現(xiàn)代社會(huì)后,男女平等的觀(guān)念雖然被提出,但由于女性的社會(huì)實(shí)踐歷史的有限性,女性自我話(huà)語(yǔ)形
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 張公善;海德格爾美學(xué)的歷史地位及當(dāng)代意義[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2003年03期
2 何春耕;中國(guó)倫理情節(jié)劇電影的情感化審美特征[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2004年02期
3 周志高,劉縣軍;《德伯家的苔絲》悲劇成因探析[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年01期
4 涂傳娥;;淺談解構(gòu)主義翻譯觀(guān)[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年04期
5 趙婧;;“雌雄同體”:杜拉斯一生的詮釋[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年04期
6 王小晴;不堪敘說(shuō)的故事——論托尼·莫里森的小說(shuō)《寵兒》[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2002年01期
7 冀鴻彬;談西方女權(quán)主義思想對(duì)中國(guó)女性文學(xué)的影響[J];鞍山師范學(xué)院學(xué)報(bào);2002年02期
8 馬婷;《簡(jiǎn)·愛(ài)》的敘述如何在歷史語(yǔ)境中尋求平衡[J];鞍山師范學(xué)院學(xué)報(bào);2004年03期
9 朱艷美,趙媛媛;女性主義與當(dāng)代女大學(xué)生的現(xiàn)代女性意識(shí)[J];鞍山師范學(xué)院學(xué)報(bào);2005年03期
10 劉永杰;詹姆遜的后現(xiàn)代文化理論及其對(duì)我國(guó)社會(huì)主義大眾文化建設(shè)的啟示[J];安陽(yáng)工學(xué)院學(xué)報(bào);2005年02期
相關(guān)會(huì)議論文 前10條
1 謝玉娥;;論我國(guó)婦女/女性·性別研究學(xué)科資料建設(shè)[A];網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的高校社科信息資料建設(shè)——全國(guó)高校社科信息資料研究會(huì)第十二次年會(huì)論文集[C];2006年
2 戴冠青;;朱熹的民間想象與閩南民眾的崇儒精神[A];朱熹理學(xué)與晉江文化學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2007年
3 戴冠青;;用審美心胸打造詩(shī)意人生——論《陳明玉吟稿》的美學(xué)價(jià)值[A];福建省詩(shī)詞學(xué)會(huì)2007年年會(huì)論文集暨福建詩(shī)詞(第十七集)[C];2007年
4 米琳;;《看見(jiàn)月亮了嗎?》的后現(xiàn)代性解讀[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2005年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年
5 汪美瓊;;《威尼斯商人》中鮑西亞的女性主義解讀[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2006年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集(下)[C];2006年
6 吳榮蘭;;從無(wú)聲到有聲——論《喜福會(huì)》中華裔女性自我身份的建構(gòu)[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2006年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集(下)[C];2006年
7 戴方方;;《最藍(lán)的眼睛》的多文本敘事結(jié)構(gòu)和多元敘述視角[A];福建省外文學(xué)會(huì)2007年會(huì)暨華東地區(qū)第四屆外語(yǔ)教學(xué)研討會(huì)論文集[C];2007年
8 王純菲;;女神與女從——中國(guó)文學(xué)女性倫理表現(xiàn)的兩極性[A];繁榮·和諧·振興——遼寧省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)首屆學(xué)術(shù)年會(huì)獲獎(jiǎng)成果文集[C];2007年
9 曹山柯;;從《白雪公主后傳》看后現(xiàn)代文學(xué)作品中的道德嬗變[A];“文學(xué)倫理學(xué)批評(píng):文學(xué)研究方法新探討”學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年
10 穆寶清;;《查特萊夫人的情人》:一部充滿(mǎn)生態(tài)思想的作品[A];“文學(xué)倫理學(xué)批評(píng):文學(xué)研究方法新探討”學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 王奎軍;歷史、文學(xué)文本、文學(xué)價(jià)值——以賽金花題材文學(xué)作品為個(gè)案[D];暨南大學(xué);2001年
2 劉雪嵐;超越文化[D];廈門(mén)大學(xué);2000年
3 王暉;百年中國(guó)報(bào)告文學(xué)文體流變論[D];蘇州大學(xué);2002年
4 于文秀;“文化研究”思潮中的反權(quán)力話(huà)語(yǔ)研究[D];黑龍江大學(xué);2002年
5 黃曉娟;“雪中芭蕉”——蕭紅創(chuàng)作論[D];華東師范大學(xué);2001年
6 陳曉暉;當(dāng)代美國(guó)華人文學(xué)中的“她”寫(xiě)作:對(duì)湯亭亭、譚恩美、嚴(yán)歌苓等華人女作家的多面分析[D];福建師范大學(xué);2003年
7 劉生良;《莊子》文學(xué)研究[D];陜西師范大學(xué);2003年
8 李建英;烏托邦理想的超越與反思[D];山東師范大學(xué);2003年
9 王穎;女權(quán)理性視野下的中國(guó)現(xiàn)代女性文學(xué)[D];山東師范大學(xué);2003年
10 朱健平;翻譯的跨文化解釋[D];華東師范大學(xué);2003年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 陳理慧;論張愛(ài)玲的女性意識(shí)[D];西北大學(xué);2002年
2 孫凱;不幸婚姻下的吉特魯?shù)潞推咔蒣D];華中師范大學(xué);2002年
3 張冰紅;優(yōu)美的多棱鏡——論20世紀(jì)90年代女性散文寫(xiě)作的審美品格[D];暨南大學(xué);2000年
4 柴焰;顛覆與重建——女權(quán)主義文學(xué)批評(píng)研究[D];鄭州大學(xué);2000年
5 馬守敏;大眾傳媒中的性別岐視[D];鄭州大學(xué);2000年
6 劉寧;評(píng)價(jià)論與中國(guó)當(dāng)代文學(xué)理論建設(shè)[D];廣西師范大學(xué);2000年
7 朱健平;從闡釋學(xué)和接受美學(xué)看文學(xué)翻譯的本質(zhì)[D];廣西師范大學(xué);2000年
8 趙丹;國(guó)俗語(yǔ)義對(duì)比研究[D];廣西師范大學(xué);2000年
9 岳二珍;荊棘叢中的安全之花——曼斯菲爾德及其女性主義研究[D];河南大學(xué);2001年
10 韓永s,
本文編號(hào):1453301
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/yishull/1453301.html