【摘要】：唐詩是中國傳統(tǒng)文化中的瑰寶,而李白則是唐詩創(chuàng)作的集大成者。在20世紀(jì)前后的西方,曾有多國的多位音樂家將李白的詩歌譜成了藝術(shù)歌曲,成為了中西音樂文化交流的一段佳話。鑒于此,本文就外國藝術(shù)歌曲對(duì)李白詩歌的運(yùn)用和表現(xiàn)進(jìn)行了具體的分析,以期獲得更加深刻的認(rèn)識(shí)。
[Abstract]:Tang poetry is the treasure of Chinese traditional culture, and Li Bai is the masterpiece of Tang poetry creation. In the West around the 20th century, many musicians from many countries made Li Bai's poems into art songs and became a good story for the exchange of music and culture between China and the West. In view of this, this paper makes a concrete analysis on the use and expression of Li Bai's poems by foreign art songs in order to gain a deeper understanding.
【作者單位】： 平頂山學(xué)院音樂系;
【分類號(hào)】：J605

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 勾煥茹;大氣恢宏 境界超凡——論李白詩歌之氣象[J];河北工程技術(shù)職業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào);2002年04期

2 胡梅仙;李白詩歌中的悖論法則[J];內(nèi)蒙古社會(huì)科學(xué)(漢文版);2004年01期

3 侯延爽;;李白詩歌的音樂[J];音樂創(chuàng)作;2009年04期

4 楊華芬;;品讀李白詩歌 開啟兒童情智[J];文學(xué)教育(中);2011年07期

5 陳懷志;;李白詩歌在美國的翻譯傳播和影響[J];西昌學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2013年03期

6 王麗娜;;李白詩在西方(下)[J];文獻(xiàn);1986年01期

7 筧久美子;王輝斌;;李白詩歌的魅力與影響[J];宜春師專學(xué)報(bào);1995年01期

8 邢平;激越的傷感 不屈的精神——淺談李白詩歌審美的傷感傾向[J];現(xiàn)代語文;2005年03期

9 余廷林;;酒與李白詩歌[J];考試周刊;2010年09期

10 趙民;;對(duì)李白詩歌中婦女形象的類型分析[J];甘肅教育;2010年12期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 房日晰;;論李白詩的飄逸風(fēng)格及其成因[A];李白學(xué)刊（第一輯）——紀(jì)念李白逝世1225周年[C];1987年

2 張?zhí)靵?;試論李白詩歌的崇高美[A];中國李白研究（1992-1993年集）[C];1992年

3 張瑞君;;充滿強(qiáng)烈生命思索的李白詩歌[A];中國李白研究（1995-1996年集）[C];1995年

4 康懷遠(yuǎn);;論李白詩歌的法度(中)[A];中國李白研究（1995-1996年集）[C];1995年

5 封野;;論李白詩歌中的藝伎形象[A];中國李白研究（1997年集）[C];1997年

6 市川桃子;;歐洲對(duì)李白詩歌的早期理解——以《玉階怨》為例[A];中國李白研究（1997年集）[C];1997年

7 康懷遠(yuǎn);;李白詩歌的征服精神[A];中國李白研究（2006—2007）——李白與當(dāng)代文化學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年

8 李德輝;;李白詩歌對(duì)湖湘地理環(huán)境特征的揭示[A];中國李白研究（2006—2007）——李白與當(dāng)代文化學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年

9 張瑞君;;淺論李白詩歌的時(shí)空描寫藝術(shù)[A];中國李白研究（一九九零年集·上）——中國李白學(xué)會(huì)第二屆年會(huì)紀(jì)事[C];1989年

10 潘百齊;;論李白詩歌的美學(xué)特征[A];中國李白研究（一九九零年集·上）——中國李白學(xué)會(huì)第二屆年會(huì)紀(jì)事[C];1989年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前9條

1 李世琦;李白詩歌研究的最新成果[N];河北日?qǐng)?bào);2014年

2 記者 吳天祥;第25屆馬鞍山中國李白詩歌節(jié)開幕[N];馬鞍山日?qǐng)?bào);2013年

3 宣萬明;馬鞍山中國李白詩歌節(jié)隆重開幕[N];安徽日?qǐng)?bào);2008年

4 韓結(jié)根;熱愛唐詩從李白開始[N];中國教育報(bào);2001年

5 河南省光山縣第二高級(jí)中學(xué) 馮靜;“學(xué)情調(diào)查”與“問題教學(xué)”的教學(xué)應(yīng)用[N];學(xué)知報(bào);2011年

6 康懷遠(yuǎn);李白詩歌中的心靈世界管窺[N];光明日?qǐng)?bào);2004年

7 劉雪楓;永遠(yuǎn)的李白[N];人民日?qǐng)?bào);2002年

8 邱麗寧;凝聚在月夜的情懷[N];青海日?qǐng)?bào);2001年

9 張晶;詩有驚人句[N];光明日?qǐng)?bào);2002年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前3條

1 黃英;李白詩歌中并列式復(fù)合詞研究[D];四川大學(xué);2004年

2 胡振龍;李白詩古注本研究[D];南京師范大學(xué);2003年

3 王紅霞;宋代李白接受研究[D];四川師范大學(xué);2010年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 鄭慧;論胡應(yīng)麟對(duì)李白的接受[D];四川師范大學(xué);2015年

2 張瑞平;評(píng)價(jià)理論態(tài)度視域下李白詩歌英譯本對(duì)比研究[D];鄭州大學(xué);2015年

3 何花;李白詩對(duì)《史記》的接受研究[D];重慶工商大學(xué);2015年

4 陳曦;論李白詩歌英譯中的意義缺失和翻譯策略[D];西南科技大學(xué);2015年

5 黃冬霞;接受美學(xué)視角下李白詩歌英譯過程中的對(duì)話研究[D];江蘇科技大學(xué);2015年

6 程龍倩;斯坦納翻譯理論視域下的李白詩歌英譯研究[D];合肥工業(yè)大學(xué);2015年

7 盧珊珊;許淵沖“三美原則”在李白詩歌英譯中的應(yīng)用[D];西安工程大學(xué);2016年

8 郭艷云;詩歌、自然與生態(tài)關(guān)注[D];重慶師范大學(xué);2016年

9 佘洋燕;從釋義論談李白詩歌口譯[D];西南科技大學(xué);2016年

10 朱婧;李白詩歌園林觀解析[D];天津大學(xué);2014年

，

本文編號(hào)：2257262