中國(guó)話劇自誕生之日起,便是建立在學(xué)習(xí)和借鑒外國(guó)優(yōu)秀戲劇的基礎(chǔ)之上�？v觀百年歷史,從辛亥革命到抗戰(zhàn)時(shí)期,中國(guó)話劇的發(fā)展無(wú)法單獨(dú)依靠自身而完成從古典形態(tài)向現(xiàn)代形態(tài)的轉(zhuǎn)變。學(xué)習(xí)和借鑒外國(guó)戲劇成為中國(guó)話劇變革的自覺(jué),貫穿于其發(fā)展的各個(gè)歷史時(shí)期。而改革開(kāi)放后的十年對(duì)中國(guó)而言是一個(gè)不可替代的關(guān)鍵轉(zhuǎn)折期。作為中國(guó)話劇開(kāi)場(chǎng)地的上海在這除舊迎新的時(shí)代,面對(duì)虛張聲勢(shì)的話劇復(fù)興之勢(shì),明智地選擇了從外國(guó)戲劇作品演出中汲取營(yíng)養(yǎng)。本文在調(diào)查、梳理、歸納、分析文獻(xiàn)和事實(shí)活動(dòng)的基礎(chǔ)上,著重研究新時(shí)期(1977-1989)上海人民藝術(shù)劇院、上海青年實(shí)驗(yàn)劇團(tuán)及上海戲劇學(xué)院對(duì)外國(guó)戲劇的演出情況,從社會(huì)文化背景、演出劇目、驅(qū)動(dòng)因素、影響等方面進(jìn)行深入分析研究,總結(jié)其演出特點(diǎn)和歷史經(jīng)驗(yàn),闡明其對(duì)中國(guó)話劇和東西方文化交流產(chǎn)生的重要影響。
【學(xué)位單位】：上海戲劇學(xué)院
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位年份】：2015
【中圖分類】：J809.2
【文章目錄】：
中文摘要
Abstract
緒論
第一章 新時(shí)期上海外國(guó)戲劇演出概況（19771989）
    第一節(jié) 改革開(kāi)放潮流中的上海戲劇
    第二節(jié) 上海演出外國(guó)戲劇的劇目統(tǒng)計(jì)
第二章 新時(shí)期上海外國(guó)戲劇演出的驅(qū)動(dòng)研究
    第一節(jié) 莎士比亞等戲劇節(jié)的演出
    第二節(jié) 以中外文化交流為主的演出
    第三節(jié) 專業(yè)劇團(tuán)的常規(guī)性、創(chuàng)新性演出
    第四節(jié) 上海戲劇學(xué)院的教學(xué)性、實(shí)驗(yàn)性演出
    第五節(jié) 外國(guó)戲劇演出中值得研究的現(xiàn)象
        一 《骯臟的手》《動(dòng)物園的故事》的遭禁
        二 《愛(ài)情書簡(jiǎn)》的遇冷
        三 《悲悼》的舉步維艱
第三章 新時(shí)期上海外國(guó)戲劇演出的影響研究
    第一節(jié) 戲劇觀念創(chuàng)新
    第二節(jié) 走向多元的導(dǎo)演藝術(shù)
    第三節(jié) 開(kāi)創(chuàng)焦晃等演員的“黃金時(shí)代”
    第四節(jié) 敢為先鋒的舞美藝術(shù)
    第五節(jié) 以話劇藝術(shù)的魅力吸引觀眾
結(jié)語(yǔ)
附錄
    表格一 上海人藝、上海青話、上戲演出劇目統(tǒng)計(jì)（1977-1989）
    表格二 新時(shí)期上海演出外國(guó)劇目的劇作者數(shù)目統(tǒng)計(jì)（1977-1989）
    上海青年話劇團(tuán)前團(tuán)長(zhǎng)婁際成先生訪談實(shí)錄
參考文獻(xiàn)
攻讀學(xué)位期間公開(kāi)發(fā)表的論文
攻讀學(xué)位期間的藝術(shù)實(shí)踐
致謝
附件

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 李穎文;《立秋》為中國(guó)話劇發(fā)展史書寫了重要一筆[J];今日山西;2004年12期

2 宋佳樣;綜觀90年代中國(guó)話劇發(fā)展[J];貴州大學(xué)學(xué)報(bào)(藝術(shù)版);2005年02期

3 顏榴;;不在狀態(tài)的中國(guó)話劇去向何方?[J];上海戲劇;2005年02期

4 黃會(huì)林;;反映人民心聲 謳歌時(shí)代精神——紀(jì)念中國(guó)話劇誕生100周年[J];求是;2007年10期

5 安寧;;百年圣殿 照亮明日輝煌——中國(guó)話劇誕辰100周年紀(jì)念活動(dòng)學(xué)術(shù)研討會(huì)在北京隆重召開(kāi)[J];中國(guó)戲劇;2007年05期

6 廖全京;;1940年代:中國(guó)話劇傳統(tǒng)相對(duì)定型階段 紀(jì)念中國(guó)話劇誕生100周年[J];中國(guó)戲劇;2007年09期

7 夏偉;;“落軌”的中國(guó)話劇——中國(guó)話劇發(fā)展軌跡[J];戲劇文學(xué);2007年09期

8 王衛(wèi)平;;《立秋》：重振中國(guó)話劇之雄風(fēng)[J];藝術(shù)廣角;2007年05期

9 劉厚生;;發(fā)揚(yáng)校園話劇的優(yōu)良傳統(tǒng)——紀(jì)念中國(guó)話劇百年[J];群言;2007年05期

10 陳敏;;“紀(jì)念中國(guó)話劇百年暨西方戲劇經(jīng)典在亞洲舞臺(tái)”亞洲戲劇論壇簡(jiǎn)訊[J];戲劇(中央戲劇學(xué)院學(xué)報(bào));2007年04期

相關(guān)會(huì)議論文 前4條

1 歐陽(yáng)山尊;;戰(zhàn)斗的歷史——紀(jì)念中國(guó)話劇誕辰一百周年[A];中國(guó)戲劇獎(jiǎng)·理論評(píng)論獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)撐募痆C];2009年

2 徐曉鐘;;關(guān)注時(shí)代 開(kāi)拓審美 走向大眾 紀(jì)念中國(guó)話劇誕生百周年[A];中國(guó)戲劇獎(jiǎng)·理論評(píng)論獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)撐募痆C];2009年

3 李寶群;;當(dāng)代中國(guó)話劇的一大困境[A];新時(shí)期戲劇創(chuàng)作研究文集[C];2009年

4 劉明厚;;主旋律戲劇芻議[A];上海市社會(huì)科學(xué)界第五屆學(xué)術(shù)年會(huì)文集（2007年度）（哲學(xué)·歷史·人文學(xué)科卷）[C];2007年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 田本相;向中國(guó)話劇致敬[N];中國(guó)文化報(bào);2007年

2 劉修兵;喜迎中國(guó)話劇百年華誕[N];中國(guó)文化報(bào);2007年

3 劉修兵;話劇優(yōu)秀劇目進(jìn)京展演 紀(jì)念中國(guó)話劇百年華誕[N];中國(guó)文化報(bào);2007年

4 蘇唯謙;浙江召開(kāi)中國(guó)話劇誕辰百年紀(jì)念大會(huì)[N];中國(guó)文化報(bào);2007年

5 關(guān)登輝;謳歌時(shí)代精神 反映大眾心聲[N];中國(guó)文化報(bào);2007年

6 田本相;繼承和發(fā)揚(yáng)中國(guó)話劇的寶貴傳統(tǒng)[N];光明日?qǐng)?bào);2007年

7 朱永華邋實(shí)習(xí)生 熊遠(yuǎn)帆;省會(huì)紀(jì)念中國(guó)話劇誕生百年[N];湖南日?qǐng)?bào);2007年

8 ;堅(jiān)持貼近實(shí)際貼近生活貼近群眾 開(kāi)創(chuàng)中國(guó)話劇事業(yè)繁榮發(fā)展新局面[N];人民日?qǐng)?bào);2007年

9 李長(zhǎng)春;在中國(guó)話劇誕生100周年紀(jì)念座談會(huì)上的講話[N];人民日?qǐng)?bào);2007年

10 李默然;汲取中國(guó)話劇百年發(fā)展的經(jīng)驗(yàn)[N];人民日?qǐng)?bào);2007年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 吳武洲;多面的現(xiàn)代性訴求[D];浙江大學(xué);2004年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 周蓉;比較視野中的1930-1940年代中國(guó)話劇研究[D];南昌大學(xué);2009年

2 閻琨;從中國(guó)話劇的誤區(qū)與反撥中反觀戲劇的“綜合”課題[D];廈門大學(xué);2002年

3 賈丹晨;論中國(guó)話劇的“殘酷”美學(xué)傾向[D];中國(guó)藝術(shù)研究院;2008年

4 過(guò)t熺

本文編號(hào)：2829361