本文關(guān)鍵詞：中國(guó)古典戲劇情節(jié)藝術(shù)的孤獨(dú)高峰——從歐洲傳統(tǒng)戲劇情節(jié)理論看《西廂記》，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

您的位置：首頁(yè) -> 詞典 -> 《西廂記》

1)  the West Chamber

《西廂記》

1.

The Application of Puchen and Sheguan in Writing the West Chamber;

《西廂記》“鋪襯”“設(shè)關(guān)”造戲手法的運(yùn)用

2.

On the Idealization of Zhang Sheng s Image—Building in The West Chamber;

淺論《西廂記》中張生形象塑造的理想化

3.

On the Ideological Orientation and Its Influence——Viewed from the Portrait of Love in The West Chamber;

《西廂記》愛(ài)情描寫(xiě)的理想品性及其流變

更多例句>>

2)  Xi Xiang Ji

《西廂記》

1.

The Transient Tragedy of Sex Exaggeration ——Read Xi Xiang Ji Again;

性張揚(yáng)的曇花悲劇——重讀《西廂記》

2.

Jin Shengtan s Life Philosophy and His Comment on Xi Xiang Ji;

金圣嘆的人生哲學(xué)與他對(duì)《西廂記》的評(píng)點(diǎn)

3.

The Unique Summit of the Plot-Arrangement Art in the Classic Chinese Dramas :Xi xiang ji Viewed according to Plot Theories of the European Traditional Dramas;

中國(guó)古典戲劇情節(jié)藝術(shù)的孤獨(dú)高峰——從歐洲傳統(tǒng)戲劇情節(jié)理論看《西廂記》

更多例句>>

3)  The Romance of West Chamber

《西廂記》

1.

On the "west" in The Romance of West Chamber

“君自西洛來(lái),妾住在西廂”——論《西廂記》之“西”

2.

The Implicit Resemblance in the Narration of The Romance of West Chamber and Hypocrite

隱性的遙契:《西廂記》與《偽君子》的敘事話(huà)語(yǔ)

3.

The Romance of West Chamber and Peony Pavilion are both the excellent plays that reflected the young men and women in the feudal society pursued love freedom and rebelled feudal autocracy.

《西廂記》和《牡丹亭》都是反映封建社會(huì)青年男女追求自由愛(ài)情、反對(duì)封建專(zhuān)制的優(yōu)秀劇作。

更多例句>>

4)  The Romance of the Western Chamber

《西廂記》

1.

On the Typical XU Wei-Feature of The Romance of the Western Chamber Cited in Jin Ping Mei;

論《金瓶梅》所借用的《西廂記》有明顯的徐渭特色

2.

Rewritten Versions of The Romance of the Western Chamber;

論《西廂記》的反意改創(chuàng)之作

3.

In the process of performing"The Romance of the Western Chamber",its stage design differs in various versions.

《西廂記》演出過(guò)程中,其舞臺(tái)空間設(shè)計(jì)在不同的《西廂記》版本里有不同安排。

更多例句>>

5)  Xixiang Ji

《西廂記》

1.

Wang Jisi and the Drama Study of 20 Century——Taking Xixiang Ji as an Example;

王季思與20世紀(jì)戲曲研究——以《西廂記》研究為例

2.

This article chooses Hongliang in Xixiang Ji, representative of traditional matchmakers, and HOu Qiu-hong, representative of alternative matchmakers, and makes a thorough comparison between them.

"紅娘"作為一類(lèi)特殊的形象在小說(shuō)戲曲中多有出現(xiàn),本文從中選取代表傳統(tǒng) 的《西廂記》中的紅娘與代表另類(lèi)的《梼杌閑評(píng)》中的侯秋鴻做全面的比較,分析同中之異, 并探討造成這種差異的原因,深入挖掘這類(lèi)形象的豐富內(nèi)涵。

更多例句>>

6)  West Chamber

《西廂記》

1.

How to Look upon the Event "Zhang Sheng Jumping The Wall" in West Chamber?;

怎樣看《西廂記》中的“張生跳粉墻”疑案?

2.

A New View of the Conflict in West Chamber:Honesty against Dishonesty;

《西廂記》戲劇沖突動(dòng)因新論——人物間誠(chéng)信與失信的性格矛盾

更多例句>>

補(bǔ)充資料：《西廂記》

《西廂記》

    中國(guó)元代雜劇作品。王實(shí)甫著。明中葉有人認(rèn)為是關(guān)漢卿所作，或說(shuō)王作關(guān)續(xù)。取材于唐元稹傳奇小說(shuō)《鶯鶯傳》。宋代有鼓子詞、轉(zhuǎn)踏說(shuō)唱鶯鶯故事，至金，董解元《西廂記諸宮調(diào)》出，則是這一故事的集大成者，為《西廂記》的創(chuàng)作奠定了基本構(gòu)架。王實(shí)甫在此基礎(chǔ)上濃筆重塑張生的形象，而塑造得最為成功的形象是紅娘，歷來(lái)家傳戶(hù)喻，膾炙人口�！犊郊t》一折，數(shù)百年來(lái)屢演不衰。老夫人則作為全劇的反面角色貫串始終 。這個(gè)封建家長(zhǎng)的化身 ，通過(guò)《寺警》、《賴(lài)婚》等折，一層層撕下莊嚴(yán)、華貴的面紗，露出冷酷、虛偽的真面目。
   王實(shí)甫是元人雜劇的高手，，擅于描摹環(huán)境、醞釀氣氛，唱詞優(yōu)美，一曲“碧云天，黃花地，西風(fēng)緊，北雁南飛”成為千古絕唱；《西廂記》不僅被明代的李日華改編成南曲《西廂記》，清代以后昆曲、京劇等各種地方戲都在演出，而且對(duì)湯顯祖的《牡丹亭》和曹雪芹的《紅樓夢(mèng)》創(chuàng)作產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。歷代文人對(duì)《西廂記》尤為青睞，現(xiàn)傳明、清刻本不下百種，為古典劇作之冠。拉丁文、英文、法文、德文、俄文、意大利文、日文等均有譯本，影響所及，遍布全球。
    
   

明陳洪綬《西廂記》插圖（明崇禎年間刻本）

說(shuō)明：補(bǔ)充資料僅用于學(xué)習(xí)參考，請(qǐng)勿用于其它任何用途。

參考詞條

金評(píng)本《西廂記》  《西廂記》英譯本  董解元西廂記 

  本文關(guān)鍵詞：中國(guó)古典戲劇情節(jié)藝術(shù)的孤獨(dú)高峰——從歐洲傳統(tǒng)戲劇情節(jié)理論看《西廂記》，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號(hào)：190640