本文選題：粵劇 + 海外傳播��； 參考：《戲劇(中央戲劇學(xué)院學(xué)報)》2015年04期

【摘要】：隨著時代的變遷,當(dāng)代粵劇在海外的傳播正在發(fā)生深刻的變化,呈現(xiàn)出一些新的發(fā)展趨勢,主要表現(xiàn)在:戲班、演員由職業(yè)向業(yè)余轉(zhuǎn)變;演出劇目從傳統(tǒng)連臺大戲向折子戲轉(zhuǎn)變;演員、觀眾由華工向"香蕉人"、外籍人士轉(zhuǎn)變,尋求跨文化的演出效果;粵劇社團從龜縮在唐人街自娛自樂到登上國際舞臺演出;從被主流文化漠視到被政府重視,民間和官方共同傳承�；泟≌找娉蔀橐粋�具有全球影響力的文化品牌。
[Abstract]:With the change of the times, the dissemination of contemporary Cantonese opera abroad is undergoing profound changes, showing some new development trends, mainly reflected in: opera, actors from professional to amateur transformation; The repertoire has changed from the traditional stage drama to the twists and turns; the actors and audience have changed from Chinese workers to "Banana Man", foreigners have changed to seek cross-cultural performance results; the Cantonese opera community has changed from a tortoise in Chinatown to performing on the international stage. From being ignored by the mainstream culture to be valued by the government, folk and official heritage. Cantonese opera is increasingly becoming a cultural brand with global influence.
【作者單位】： 肇慶學(xué)院文學(xué)院;
【基金】：教育部人文社科項目“近現(xiàn)代粵劇海外傳播研究”(項目編號:14YJA760025)的階段性成果
【分類號】：J825

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 徐穎果;;美國華裔戲劇的歷史與劇團形式[J];華文文學(xué);2012年03期

2 胡桂馨;;新加坡敦煌劇坊推廣粵劇之“三深兩意”[J];南國紅豆;1997年01期

3 徐康榮;美國出版的《長風(fēng)樂訊》[J];黃鐘(武漢音樂學(xué)院學(xué)報);1999年04期

4 曾夢云;;美國紐約華人粵劇粵曲活動簡介[J];南國紅豆;1997年01期

5 浮生;;敦煌劇坊豐碩的一九九七[J];南國紅豆;1998年02期

6 游弋;;溫哥華又成立粵劇藝術(shù)團體并舉行首次演出[J];南國紅豆;1998年02期

7 唐興;;八十八高齡的羅品超在美仍寶刀未老[J];南國紅豆;1999年02期

8 蘇能業(yè);;廣東跨世紀(jì)之星葉幼琪蒞美粵曲會知音[J];南國紅豆;2000年05期

9 魏宗;;別開生面 傳播粵劇——記英語粵劇在佛山的演出與研討[J];南國紅豆;2004年01期

10 陳凝;;粵劇在世界各地的傳播和影響[J];南國紅豆;2005年04期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 蘇瑩瑩;;20世紀(jì)中國古典文化的流播與影響:從馬來亞到馬來西亞[J];國際漢學(xué);2014年02期

2 朱恒夫;;論新加坡傳承、發(fā)展戲曲的經(jīng)驗[J];文化遺產(chǎn);2014年02期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 文建;;英美海外傳播網(wǎng)絡(luò)建設(shè)的變化及啟示[J];對外傳播;2012年04期

2 謝征;;電影海外傳播中的政府因素——以法、英兩國為例[J];電影評介;2012年05期

3 李雪濤;;中國文化的當(dāng)代性及其包容性——對中國文化海外傳播的思考[J];對外傳播;2012年04期

4 李怡;;海外傳播:證明自己?感受別人?[J];紅巖;2011年05期

5 王志永;余輝;王忠涌;;中外文化交流——以京劇改良和海外傳播(1910-1930)為例[J];金田;2013年08期

6 李萍;;從“四大名著”看中華文化的海外傳播[J];對外傳播;2009年07期

7 謝稚;孫茜;;海外傳播:文化符號到文化內(nèi)涵的轉(zhuǎn)變——以《極速前進》及其改編版《沖刺中國》為例[J];對外傳播;2014年01期

8 劉洪濤;李怡;;中國文學(xué)海外傳播:夢想與現(xiàn)實[J];紅巖;2010年05期

9 傅成權(quán);;肩負(fù)著中華文化海外傳播的重任[J];散文詩世界;2010年09期

10 李娜;;著譯作品在海外傳播的成與敗——以林語堂和張愛玲作品對比為例[J];東莞理工學(xué)院學(xué)報;2010年06期

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 記者 張微;“國劇海外傳播工程”啟動[N];中國社會科學(xué)院報;2008年

2 記者 劉茜;中國文學(xué)加快海外傳播步伐[N];光明日報;2011年

3 高遠(yuǎn);“中國文化海外傳播動態(tài)數(shù)據(jù)庫” 首批子數(shù)據(jù)庫投入使用[N];光明日報;2012年

4 本報記者 吳重生;環(huán)球移動衛(wèi)視：向海外傳播中國聲音[N];中國新聞出版報;2012年

5 本報記者 霍文琦;和刻本：中華文化海外傳播的見證[N];中國社會科學(xué)報;2013年

6 武斌;中華文化海外傳播的歷史規(guī)律[N];光明日報;2008年

7 李萍;重視中華文化的海外傳播[N];文藝報;2010年

8 耿虎;中華文化海外傳播體系[N];文藝報;2004年

9 記者 黃小駒;“國劇海外傳播工程”在京啟動[N];中國文化報;2008年

10 實習(xí)記者 馮宇;中國文學(xué)海外傳播:突破瓶頸 重在有效[N];中國社會科學(xué)報;2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前2條

1 彭濤;基于“有講解的京劇巡演”模式的京劇海外傳播研究[D];山東大學(xué);2013年

2 娜青;中國電影海外傳播問題與對策研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2014年

，

本文編號：1826919