協(xié)同與排斥:敘事型相聲的會話分析
本文選題:講述故事 切入點:聽者 出處:《山東大學(xué)》2009年碩士論文
【摘要】: “講述故事”伴隨著人類文明產(chǎn)生,是最古老又最常見的人類活動之一,有關(guān)“講述故事”的研究可以追溯到亞里士多德時期,而現(xiàn)代意義上的“講述故事”研究直到20世紀(jì)80年代初期才展開,主要分布在歷史、戲劇、人類學(xué)、以及社會學(xué)等領(lǐng)域。早期的“講述故事”研究主要采用文本分析或獨白性解讀對故事本身進(jìn)行闡釋,即“講述故事”被看作是沒有故事講述者的故事文本或者沒有聽眾的故事獨白,因此聽者被認(rèn)為是缺省或被動的參與者。之后,從闡釋學(xué)角度審視問題的社會語言學(xué)及會話分析為“講述故事”提供了新的視角,研究者通過故事講述者運用的語言資源逐漸認(rèn)識到了“講述故事”的主體間性。然而,“講述故事”這一雙邊建構(gòu)過程中的另一方—聽者,尤其是聽者參與故事講述過程的手段,在現(xiàn)有研究中未得到關(guān)注。 本文把“講述故事”看作一個由故事講述者和聽者協(xié)同參與的交際過程,主要探討聽者在故事講述過程中所起到的作用。本研究的數(shù)據(jù)來源于國內(nèi)常見的故事講述藝術(shù)形式—敘事型對口相聲,數(shù)據(jù)分析的理論框架為會話分析,具體包括話輪轉(zhuǎn)換,反饋語和話輪設(shè)計。研究結(jié)果顯示,故事敘述過程中故事講述者與聽者之間表面的不對稱性只能表明兩者話語數(shù)量的不相等而并非兩者話語作用的不平衡。聽者通過運用由主動到被動的一系列的語言資源參與到故事講述當(dāng)中,包括運用反饋語以及話輪轉(zhuǎn)換促進(jìn)故事情節(jié)的展開,通過自我選擇發(fā)起話輪引出故事背景豐富故事內(nèi)容,通過發(fā)表評論揭示故事中的不協(xié)調(diào)因素。這些不同的參與手段及話輪設(shè)計方式反映了聽者對故事講述過程或內(nèi)容的協(xié)同和排斥,從而對故事情節(jié)發(fā)展產(chǎn)生一定影響。
[Abstract]:"storytelling" is one of the oldest and most common human activities along with the emergence of human civilization. The study of "storytelling" dates back to Aristotle's time.The study of "telling stories" in the modern sense was not carried out until the early 1980s, mainly in the fields of history, drama, anthropology, sociology and so on.Early "storytelling" studies mainly use text analysis or monologue to interpret the story itself, that is, "telling a story" is regarded as a story text without a storyteller or a monologue without an audience.The listener is therefore considered a default or passive participant.After that, sociolinguistics and conversational analysis from the perspective of hermeneutics provide a new perspective for storytelling, and researchers gradually realize the intersubjectivity of storytelling through the language resources used by storytellers.However, the other party in the process of bilateral construction, the listener, especially the listener, has not been paid much attention to in the process of storytelling.This paper regards "telling a story" as a communicative process in which the storyteller and the listener participate together, and mainly discusses the role played by the listener in the process of storytelling.The data of this study are derived from the common art of story telling-narrative counterpart crosstalk. The theoretical framework of data analysis is conversational analysis, including turn-switching, feedback and turn-around design.The results show that the apparent asymmetry between the storyteller and the listener in the process of story telling can only indicate that the quantity of the two words is not equal, but not the imbalance of the function of the two words.The listener takes part in the story by using a series of language resources from active to passive, including the use of feedback language and turn-switching to promote the development of the story plot, and lead to the rich content of the story background through self-selection.Reveal the incongruity of the story by making comments.These different means of participation and the design of the turn of speech reflect the cooperation and rejection of the story telling process or content by the listener, thus exerting a certain influence on the development of the story plot.
【學(xué)位授予單位】:山東大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2009
【分類號】:J826;H13
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 苗楓林;講談撮要(上)[J];辦公室業(yè)務(wù);1997年04期
2 陳懷杰;聽力的因素和聽懂的過程[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;1983年04期
3 劉儀華;德拉·梅爾與他的《聆聽者》[J];內(nèi)蒙古電大學(xué)刊;1991年01期
4 林挺;淺析英語聽力過程三段論[J];現(xiàn)代外語;1996年03期
5 楊雪蓮;英語聽力提高對策初探[J];無錫教育學(xué)院學(xué)報;2001年02期
6 錢艷平;;聽力理解中的內(nèi)容圖式導(dǎo)入析論[J];時代文學(xué)(雙月版);2007年02期
7 辛聲;;論語言態(tài)度的聽者因素[J];湖北廣播電視大學(xué)學(xué)報;2008年05期
8 郝利鋼;李昕;;從功能語法角度解析“說者無心,聽者有意”[J];科技信息(學(xué)術(shù)研究);2008年21期
9 王麗;;模糊語言的語用價值探析[J];德宏師范高等?茖W(xué)校學(xué)報;2007年03期
10 王妍;風(fēng)中,那一聲沉重的感謝[J];中學(xué)生閱讀(高中版);2005年Z1期
相關(guān)會議論文 前8條
1 黃晶晶;;朗讀方式對停頓的影響[A];第六屆全國現(xiàn)代語音學(xué)學(xué)術(shù)會議論文集(上)[C];2003年
2 朱代訓(xùn);;全面建設(shè)小康社會與發(fā)展群眾文化——老年文化——群文工作的新課題[A];山東群眾文化學(xué)會獲獎?wù)撐募痆C];2003年
3 王玉娟;;委婉語特點及其社會功能淺析[A];外語語言教學(xué)研究——黑龍江省外國語學(xué)會第十一次學(xué)術(shù)年會論文集[C];1997年
4 劉永易;姜國衛(wèi);張樹榮;韓彥東;;飛行仿真中聲音生成及顯示技術(shù)研究與應(yīng)用[A];第五屆全國仿真器學(xué)術(shù)會論文集[C];2004年
5 國雁萌;;一種極低信噪比條件下的語音增強方法[A];第六屆全國人機語音通訊學(xué)術(shù)會議論文集[C];2001年
6 侯友蘭;;修辭的最高原則——得體性[A];得體修辭學(xué)研究[C];1999年
7 周治金;陳永明;楊麗霞;崔耀;;漢語雙音節(jié)同音歧義詞歧義消解過程及其抑制機制的研究[A];第九屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)會議文摘選集[C];2001年
8 吳佳;毛東興;;雙耳前方區(qū)域聲像定位的研究[A];中國聲學(xué)學(xué)會2005年青年學(xué)術(shù)會議[CYCA'05]論文集[C];2005年
相關(guān)重要報紙文章 前10條
1 ;聆聽音樂給初聽者的音樂菜單[N];亞洲中心時報(漢);2001年
2 記者 張景勇;學(xué)術(shù)報告聽者寥寥令人憂[N];新華每日電訊;2001年
3 本報記者 許順蘭 謝輝;踐諾:讓希望點亮雙眸……[N];保定日報;2007年
4 本報記者 吳單華;是什么在讓建筑論壇走形?[N];建筑時報;2005年
5 ;軟硬天書(1)[N];中國電腦教育報;2002年
6 小蟲;7.1聲道多媒體音箱的擺放[N];江蘇經(jīng)濟報;2003年
7 林靜;別對孩子信口開河[N];中國婦女報;2000年
8 本報記者 徐冠一 富強;管窺刀郎現(xiàn)象[N];吉林日報;2004年
9 龔師傅;簡單改造 挖掘低價音箱的潛力[N];中國計算機報;2004年
10 艾云(作者單位:成武縣公路縣);淺談?wù)嗡枷牍ぷ鞯恼f服力[N];菏澤日報;2005年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前2條
1 徐健;銜接、語篇組織和連貫[D];復(fù)旦大學(xué);2004年
2 陳海慶;語篇連貫:言語行為模式[D];東北師范大學(xué);2005年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 高爽;協(xié)同與排斥:敘事型相聲的會話分析[D];山東大學(xué);2009年
2 胡杰輝;[D];電子科技大學(xué);2004年
3 韓丹;通往成熟的心靈之旅[D];東北師范大學(xué);2009年
4 徐鴻麗;附和語中聽者的作用[D];東北師范大學(xué);2009年
5 周永攀;通過記憶心態(tài)來愈合離散意識[D];云南大學(xué);2012年
6 莊進(jìn)香;論協(xié)商的聽者意義——析英國系列喜劇《新憨豆先生》[D];對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué);2004年
7 陳潔;新經(jīng)濟原則在商務(wù)會談言語配置中的應(yīng)用[D];湖南大學(xué);2006年
8 沙紅芳;圖式理論與聽力教學(xué)[D];華中師范大學(xué);2002年
9 李偉芳;中國大學(xué)生聽力理解策略使用規(guī)律探究[D];陜西師范大學(xué);2003年
10 曹勇衡;聽力理解中句子處理的心理語言特性研究[D];吉林大學(xué);2004年
,本文編號:1723136
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/xijuwudaolunwen/1723136.html