本文選題：梅蘭芳　切入點：蘇聯(lián)　出處：《戲劇藝術(shù)》2015年02期

【摘要】：本文在翻譯梅蘭芳1935年訪蘇檔案的基礎(chǔ)上,回顧了這份檔案發(fā)現(xiàn)的曲折過程,分析了檔案中的信件(主要是梅蘭芳與蘇方通信)的內(nèi)容,考證了蘇聯(lián)對外文化交流協(xié)會在梅蘭芳離開莫斯科前夕舉行的討論會的出席者名單、發(fā)言目錄和發(fā)言紀要等相關(guān)檔案,對會議參加者身份和發(fā)言紀要的性質(zhì)進行了辨識,研究了若干疑點,并結(jié)合當時蘇聯(lián)動蕩的政局和文藝界形勢,透過蘇方官方對會議紀要的處理,探討了梅耶荷德悲劇命運的必然性;對檔案中"不宜外傳"的部分也進行了分析。
[Abstract]:Based on the translation of Mei Lanfang's 1935 visit to the Soviet Union, this paper reviews the tortuous process of the discovery of the file, and analyzes the contents of the correspondence (mainly the correspondence between Mei Lanfang and the Soviet side). Through textual research, the Soviet Association for Foreign Cultural Exchange, on the eve of Mei Lanfang's departure from Moscow, has verified the list of participants in the seminar, the list of speakers, the list of speakers, the minutes of speeches and other relevant files, and has identified the identity of participants and the nature of the minutes of speeches. This paper studies some doubtful points and discusses the inevitability of the tragic fate of Meyerod through the handling of the minutes of the meeting by the Soviet authorities in connection with the turbulent political situation and the literary and art situation of the Soviet Union at that time. The part of the file is also analyzed.
【作者單位】： 廈門大學人文學院;
【基金】：國家社會科學基金項目《蘇聯(lián)戲劇的歷史經(jīng)驗研究》(批準號13BWW035)“國際戲劇交流”部分的階段性成果
【分類號】：J809.2

【共引文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 王妍慧;普希金:阿波羅和狄俄尼索斯的寵兒[J];俄羅斯文藝;2002年06期

2 白文昌;;詩人普希金轉(zhuǎn)向小說創(chuàng)作之原因初探[J];俄羅斯文藝;2007年01期

3 李玉君;普希金與歷史研究——兼談《普加喬夫暴動始末》[J];俄羅斯研究;2005年02期

4 王曉燕;簡論普希金的文藝思想[J];廣西廣播電視大學學報;1999年02期

5 徐岱;;創(chuàng)造性批評:解說與解讀[J];廣西師范大學學報(哲學社會科學版);2006年02期

6 阮航;談?wù)劚庑稳宋锎鸲艩柛J];河池師專學報(社會科學版);1994年04期

7 李玉君;普希金和《普加喬夫史》[J];蘭州大學學報;2003年04期

8 胡世雄;普希金與翻譯[J];四川外語學院學報;2003年03期

9 鄭艷紅;;普希金《上尉的女兒》中的騎士精神初探[J];世界文學評論;2008年01期

10 陳夢,歐陽玲娜;智慧的歌聲 神秘的遠行——關(guān)于《伊戈爾遠征記》的爭鳴研究[J];太原教育學院學報;2005年02期

相關(guān)碩士學位論文 前5條

1 宋德發(fā);普希金的敘事倫理[D];湘潭大學;2002年

2 王妍慧;普希金的圣經(jīng)情結(jié)[D];湘潭大學;2003年

3 劉霞;典型分析在中學語文文學作品教學中的運用[D];湖南師范大學;2007年

4 劉胤逵;德魯日寧“純藝術(shù)”論研究[D];天津師范大學;2008年

5 杜敏;《黑桃皇后》與19世紀初俄國社會轉(zhuǎn)型[D];湘潭大學;2008年

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 徐琪;;后蘇聯(lián)時期的梅耶荷德研究[J];戲劇藝術(shù);2007年02期

2 徐琪;;互為鏡像、彼此映照的斯坦尼斯拉夫斯基與梅耶荷德[J];戲劇(中央戲劇學院學報);2009年02期

3 徐琪;;梅耶荷德與《欽差大臣》[J];戲劇藝術(shù);2009年05期

4 徐琪;;論梅耶荷德的象征主義戲劇實驗[J];戲劇藝術(shù);2012年05期

5 童道明;梅耶荷德的貢獻[J];文藝研究;1981年05期

6 愛德華·布朗;杜定宇;;梅耶荷德導演藝術(shù)[J];戲劇藝術(shù);1985年03期

7 愛德華·布朗;杜定宇;;梅耶荷德導演藝術(shù)(續(xù))[J];戲劇藝術(shù);1985年04期

8 魯?shù)履岽幕?童道明;郝一星;;斯坦尼斯拉夫斯基和梅耶荷德[J];戲劇文學;1987年05期

9 童道明;梅耶荷德的生與死[J];中國戲劇;1989年07期

10 李明正;梅耶荷德與未來戲劇[J];文藝研究;1990年05期

相關(guān)重要報紙文章 前1條

1 秦華生;一次重要的藝術(shù)對話[N];中國文化報;2013年

相關(guān)碩士學位論文 前2條

1 倪穎;中國90年代先鋒戲劇研究[D];蘇州大學;2004年

2 錢洪波;梅耶荷德和中國當代新戲劇運動批判[D];蘇州大學;2006年

，

本文編號：1661945