本文關(guān)鍵詞：論中西先鋒戲劇中的“合唱”，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

試議先鋒論中西先鋒戲劇中的“合唱”畢業(yè)生論文

淺析交易中國當(dāng)代藝術(shù)品交易機制對于意圖文學(xué)翻譯中作用的辯證詮簡述指稱語篇銜接視角下的《圍城淺論紅樓夢《紅樓夢》方言翻譯畢探討水滸傳以學(xué)角度論《水滸傳》談藝術(shù)政治化的精神免費論文網(wǎng)《貧民窟的百萬富翁》的敘事風(fēng)格簡談漁夫譯本語言明晰化差別與翻探索文學(xué)與政治聯(lián)系-畢業(yè)論文評語試析規(guī)范凌璧如《朵蓮·格萊的畫像試析王爾德以接受美學(xué)看王爾德童淺論目的論以功能論述視角看《紅卓菲婭?麗莎《論音樂的理解》之述簡述米勒以《香天獨厚》戲劇翻譯改寫理論論文,《小說月報》（1910試述意象認(rèn)知意象論述在中國古詩簡談法律保護(hù)我國藝術(shù)作品信息網(wǎng)簡析關(guān)聯(lián)關(guān)聯(lián)論述《邊城》文化負(fù)簡述中西文化背景下的婚姻觀比較談抒情性黃順元和沈以文的創(chuàng)作特

摘要：先鋒戲劇是對傳統(tǒng)戲劇進(jìn)行反叛與革新的戲劇，受到人們的廣泛關(guān)注，20世紀(jì)進(jìn)展得尤為鼎盛。本論文以比較文學(xué)同類比較的角度出發(fā)，運用漢斯·蒂斯·雷曼的“合唱”論述，即如果在一切方向都一致，那么在這樣沒有沖突、疊加起來的語言，就會形成合唱。通過雷曼的論述，集中探討了中西先鋒戲劇“合唱”的特點，深入比較了中西先鋒戲劇中“合唱”的異同。本論文認(rèn)為在先鋒戲劇中，“合唱”已被視為劇場創(chuàng)作的一個元素、一個層面，一種形式的話語。在當(dāng)代傳統(tǒng)戲劇性“不再”的劇場文本中，，敘事與體現(xiàn)原則以及寓言的舊套路正在慢慢消失。與此同時，一種所謂的語言自治化正在慢慢推進(jìn)。即使形式上沒有合唱隊式的話語方式有著，只要戲劇中展示了多個人物，而目的是為了對一個世界進(jìn)行描述，那么就會有著合唱傾向。這種合唱傾向?qū)е铝讼蠕h戲劇中“合唱”的多種形式。本論文的出的結(jié)論是：由于中西的文化影響不同，導(dǎo)致在先鋒戲劇中“合唱”形式的異同，如西方先鋒戲劇中“合唱”的歌唱形式、話語的“合唱”、動作的“合唱”三個特點；中國先鋒戲劇中語言的多聲部“合唱”，語言、演唱與音樂、音響的“合唱”，語言與動作的“合唱”四個特點。本論文通過對中西先鋒戲劇中“合唱”的比較，分別淺析了中西先鋒戲劇“合唱”特點，西方先鋒戲劇的“合唱”特點即“合唱”的歌唱形式，話語的“合唱”，動作的“合唱”。中國先鋒戲劇在吸取西方養(yǎng)分的同時又加入自己本國傳統(tǒng)戲劇的基本元素后，形成了四個特點即語言的多聲部“合唱”，語言、演唱與音樂、音響的“合唱”，語言與動作的“合唱”，“合唱”的歌唱形式。其中“合唱”的歌唱形式和語言的多聲部“合唱”是相同的；語言、演唱與音樂、音響的“合唱”是中國獨具特點的；話語與動作的“合唱”與西方的先鋒戲劇的動作的“合唱”又不盡相同。本論文共分兩章。第一章詳細(xì)的論述了西方先鋒戲劇“合唱”概念及其進(jìn)展，進(jìn)而總結(jié)了西方先鋒戲劇“合唱”的三個特點，即“合唱”的歌唱形式，語言的“合唱”，動作的“合唱”，并對每一個特點進(jìn)行了詮釋及論證。三個特點雖形式上各不相同，但都是沒有沖突，疊加的“舞臺話語”，它們所表達(dá)的方向是一致的，都體現(xiàn)一個主題或思想。第二章對中國先鋒戲劇“合唱”的概念及其進(jìn)展進(jìn)行了論述，在此基礎(chǔ)上對先鋒戲劇“合唱”特點進(jìn)行了具體的分類，即語言的多聲部“合唱”，語言、演唱與音樂、音響的“合唱”，語言與動作的“合唱”。在論述及論證每一個特點的基礎(chǔ)上，又與西方先鋒戲劇“合唱”的特點進(jìn)行了比較，并淺析了產(chǎn)生異同的理由。再次論證了雷曼的論述。希望通過本論文這種比較的詮釋，能有助于增加人們對中西先鋒戲劇“合唱”的全景式了解，有利于推動國內(nèi)先鋒戲劇探討，為我國社會主義文學(xué)創(chuàng)作的百花齊放提供參考。 關(guān)鍵詞：中西論文 先鋒戲劇論文 合唱論文
本論文由整理提供,需要代寫論文可以聯(lián)系客服人員哦。

摘要4-7

Abstract7-13

引言13-15

第一章 西方先鋒戲劇中的“合唱”15-41

一、 西方先鋒戲劇中“合唱”概念的提出15-21

二、 西方先鋒戲劇中“合唱”的特點21-41

1、“合唱”的歌唱形式22-29

2、話語的“合唱”29-34

3、動作的“合唱”34-41

第二章 中國先鋒戲劇中的“合唱”41-72

一、 中國先鋒戲劇中“合唱”概念的提出41-44

二、 中國先鋒戲劇中“合唱”的特點44-72

1、語言、演唱與音樂、音響的“合唱”46-51

2、語言與動作的“合唱”51-58

3、“合唱”的歌唱形式58-64

4、語言的多聲部“合唱”64-72

結(jié)論72-79

參考文獻(xiàn)79-82

致謝82-83

試議先鋒論中西先鋒戲劇中的“合唱”畢業(yè)生論文研討山藝術(shù)文教基金會收藏-畢業(yè)設(shè)研究寒山以互文性論述析加里·斯奈對于法則論《三國演義》羅慕士譯探究飛天魏晉南北朝飛天樣式論文簡論目的論以目的論視角比較Harr談述鮑德里亞的藝術(shù)客體-論文代筆談?wù)務(wù){(diào)查研究接受美學(xué)視角下中國探索文學(xué)與政治聯(lián)系-畢業(yè)論文評語探索美學(xué)以接受美學(xué)看張培基散文對于操縱操縱論述視角下《簡·愛》談意象格式塔意象再造視角下的《談述批評新批評視角下對ARosefor探究萬箭穿心新寫實小說英譯的一淺析海德格爾傾聽的詩學(xué)思想-畢業(yè)微博論文,文學(xué)性論文,微小說論文研究廚房廚房，女人的情結(jié)畢業(yè)論文試談女性中韓現(xiàn)代女作家的女性意淺議主體女性主義翻譯的主體間性簡談藝術(shù)教育在理工科大學(xué)生綜合試議藝術(shù)批評家的作為：羅杰·弗萊戲劇“合唱”特點，西方先鋒戲劇的“合唱”特點即“合唱”的歌唱形式，話語的“合唱”，動作的“合唱”。中國先鋒戲劇在吸取西方養(yǎng)分的同時又加入自己本國傳統(tǒng)戲劇的基本元素后，形成了四個特點即語言的多聲部“合唱”，語言、演唱與音樂、音響的“合唱”，語言與動作的“合唱”，“合唱”的歌唱形式。其中“合唱”的歌唱形式和語言

  本文關(guān)鍵詞：論中西先鋒戲劇中的“合唱”，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。