發(fā)布時間：2016-09-23 11:21

  本文關鍵詞：中國戲劇會話分析與對外漢語教學——從話輪轉(zhuǎn)換角度解讀《雷雨》的人物關系，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

《曲阜師范大學》 2014年

《雷雨》臺詞中語氣詞運用的男女性別差異分析

姚洪玲  

【摘要】：隨著女權主義運動的興起，自20世紀70年代以來，語言與性別差異研究越來越受到關注，并成為社會語言學研究的重要內(nèi)容。 黃伯榮把語氣詞分為表陳述語氣的、表祈使語氣的、表疑問語氣和表感嘆語氣的。從語氣詞方面也可看出不同性別使用語氣詞時的男女性別差異。曹禺先生的話劇《雷雨》是中國話劇的偉大創(chuàng)作，其中的戲劇語言更加口語化、豐富化，語氣詞的運用更是劇中人物語言的一大特色。因此，筆者選擇《雷雨》作為研究語料，對《雷雨》中的語氣詞做了定性、定量統(tǒng)計分析，從同一語氣類型、同一語境、同一話題方面統(tǒng)計分析了使用語氣詞的性別差異現(xiàn)象，并總結(jié)了在《雷雨》中語氣詞運用出現(xiàn)性別差異的原因。 本文共分為五部分。第一章主要是此選題的背景、關于《雷雨》、男女性別差異研究、對語氣詞的分類和研究目的與方法。第二章統(tǒng)計分析了《雷雨》在同一語氣類型中語氣詞使用的性別差異，主要包括表陳述語氣、表祈使語氣、表疑問語氣、表感嘆語氣的語氣詞的使用情況的性別差異現(xiàn)象及個別語氣詞的用法。第三章從同一語境、同一話題角度分析了《雷雨》中語氣詞使用的性別差異。總體看來，女性使用語氣詞的頻率高于男性，由于特殊語境、特殊身份和人物不同性格差異的限制，也會出現(xiàn)男性使用語氣詞的頻率高于女性的現(xiàn)象。第四章分析了《雷雨》語氣詞使用時造成男女性別差異的原因，，主要從社會地位和權力的制約、年齡差異、性格特征差異、語言內(nèi)部結(jié)構與語序的制約、語境的作用等方面進行了分析論述。最后一章是對本文的研究做了總結(jié)，得出研究的結(jié)論，并指出了本文的不足之處和今后研究的方向。

【關鍵詞】：
【學位授予單位】：曲阜師范大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2014
【分類號】：H146.2;I207.34
【目錄】：

下載全文 更多同類文獻

CAJ全文下載

(如何獲取全文？ 歡迎：購買知網(wǎng)充值卡、在線充值、在線咨詢)

CAJViewer閱讀器支持CAJ、PDF文件格式

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前9條

1 胡明揚;語氣助詞的語氣意義[J];漢語學習;1988年06期

2 孫汝建;句末語氣詞的四種語用功能[J];南通大學學報(社會科學版);2005年02期

3 孫汝建;;語氣詞口氣意義的分析方法[J];南通大學學報(社會科學版);2006年05期

4 施棟琴;;語言與性別差異研究綜述[J];外語研究;2007年05期

5 楊雪燕;話語分析與戲劇語言文體學[J];外語教學與研究;1991年02期

6 司建國;中國戲劇會話分析與對外漢語教學——從話輪轉(zhuǎn)換角度解讀《雷雨》的人物關系[J];云南師范大學學報;2005年04期

7 胡明揚;;陳述語調(diào)和疑問語調(diào)的“吧”字句[J];語文建設;1993年05期

8 齊滬揚;語氣副詞的語用功能分析[J];語言教學與研究;2003年01期

9 吳思軍;語用原則在戲劇文體分析中的應用[J];棗莊師范�？茖W校學報;2004年06期

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 屈聰;;從話輪轉(zhuǎn)換看《簡·愛》片段中的權勢關系和人物塑造[J];安徽文學(下半月);2011年02期

2 周士宏;岑運強;;試論語氣詞“吧”的情態(tài)意義[J];北方論叢;2008年06期

3 尹洪波;;否定詞和語氣副詞共現(xiàn)的語序問題——兼論負極性語氣副詞的來源及形成機制[J];北京廣播電視大學學報;2011年01期

4 陳丹丹;任曉霏;;戲劇舞臺指令翻譯與人物性格刻畫[J];長城;2012年02期

5 王晗;;會話含義和話輪轉(zhuǎn)換在戲劇作品中的藝術效果——以《推銷員之死》為例[J];赤峰學院學報(科學教育版);2011年08期

6 沈敏;;現(xiàn)代漢語短時類副詞的移動性及其句法后果[J];長春工程學院學報(社會科學版);2011年02期

7 楊逢彬;陳練文;;對語氣副詞“其”單功能性質(zhì)的考察[J];長江學術;2008年01期

8 李圃;;近30年現(xiàn)代漢語祈使及祈使句研究述評[J];重慶工商大學學報(社會科學版);2010年03期

9 董憲臣;;漢語是非問句相關研究述評[J];重慶工商大學學報(社會科學版);2011年03期

10 鄭曉雷;與“異態(tài)”有關的漢語副詞研究[J];阜陽師范學院學報(社會科學版);2005年02期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 方緒軍;;語氣詞“罷了”和“而已”[A];對外漢語教學的全方位探索——對外漢語研究學術討論會論文集[C];2004年

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 左進;二十世紀美國女劇作家自我書寫的語用文體研究[D];上海外國語大學;2010年

2 吳善子;漢韓反詰語氣副詞對比研究[D];上海外國語大學;2010年

3 李秉震;漢語話題標記的語義、語用功能研究[D];南開大學;2010年

4 郭紅;基于第二語言教學的漢語語氣范疇若干問題研究[D];南開大學;2010年

5 王欣;漢日否定表達對比研究[D];吉林大學;2011年

6 樸錦海;漢韓頻率副詞對比研究[D];中央民族大學;2011年

7 王玉龍;D.那木達嘎戲劇語料庫分析與文體研究[D];中央民族大學;2011年

8 姚小鵬;漢語副詞連接功能研究[D];上海師范大學;2011年

9 謝元春;女性修辭研究[D];復旦大學;2011年

10 金智妍;現(xiàn)代漢語句末語氣詞意義研究[D];復旦大學;2011年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李巖璞;東北小品演員語言中語氣詞的研究[D];江西師范大學;2010年

2 尉旭航;疑問表現(xiàn)中的終助詞[D];天津理工大學;2009年

3 何達蘭;漢泰句末語氣詞對比研究[D];廣西民族大學;2010年

4 汪紅英;論讓步連接成分“固然”[D];南昌大學;2010年

5 周迎霞;現(xiàn)代漢語篇章中的推論連接成分研究[D];南昌大學;2010年

6 周磊;化妝品廣告語言特色研究[D];安徽大學;2010年

7 趙丹丹;現(xiàn)代漢語“管”字句研究[D];河南大學;2011年

8 李敏;開封方言估測類語氣副詞研究[D];河南大學;2011年

9 馬志民;詩意的唯美 愛欲的荼毒[D];北京交通大學;2011年

10 楊曉武;“漢語水平考試”常用語氣副詞研究[D];重慶師范大學;2011年

【二級參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 曹耘;北京話語音里的性別差異[J];漢語學習;1986年06期

2 段業(yè)輝;語氣副詞的分布及語用功能[J];漢語學習;1995年04期

3 李華東,俞東明;從話輪轉(zhuǎn)換看權勢關系、性格刻畫和情節(jié)發(fā)展[J];解放軍外國語學院學報;2001年02期

4 馮江鴻;英漢贊揚及其應答的性別語用比較[J];外語研究;2003年02期

5 楊雪燕;話語分析與戲劇語言文體學[J];外語教學與研究;1991年02期

6 魏耀章;恭維語的性別差異研究[J];西安外國語學院學報;2001年01期

7 丁鳳;漢語請求言語行為中的性別差異[J];西安外國語學院學報;2002年01期

8 王虹;從會話分析的角度看《憤怒的回顧》中的人物關系與性格[J];現(xiàn)代外語;2001年03期

9 權立宏;漢語中男女在稱贊語和稱贊語回應使用上的差異分析[J];現(xiàn)代外語;2004年01期

10 潘小燕;漢語道歉言語行為的性別差異研究[J];西南交通大學學報(社會科學版);2004年01期

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 汪堅強;試論《雷雨》人物關系網(wǎng)的形成及其作用[J];四川教育學院學報;2002年09期

2 孫亞明;;《雷雨》初版與通行版之差異及其對主題的影響[J];無錫商業(yè)職業(yè)技術學院學報;2002年03期

3 戴前柏;斷裂的《雷雨》[J];當代文壇;2002年03期

4 黃維鈞;七十年來頭一遭——看新版《雷雨》的演出[J];中國戲劇;2003年05期

5 萬國慶;《雷雨》主題辨析[J];咸寧學院學報;2003年01期

6 李小平;叩問“經(jīng)典”:《雷雨》主題、人物及其它[J];漳州師范學院學報(哲學社會科學版);2003年01期

7 黃艷麗;生存的悲劇——《雷雨》創(chuàng)作心理分析[J];丹東師專學報;2003年03期

8 溫儒敏;《雷雨》的主人公是誰?——北大中文系學生試卷的觀點舉要[J];名作欣賞;2004年04期

9 傅學敏;《雷雨》中的父子沖突[J];西華師范大學學報(哲學社會科學版);2005年01期

10 殷杰;劉培利;;《雷雨》神秘色彩解讀[J];名作欣賞;2006年08期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 田本相;;全本《雷雨》的意義和價值[A];中國戲劇梅花獎20周年文集[C];2004年

2 王曉鷹;;沒有魯大海的《雷雨》[A];曹禺誕辰100周年紀念文集[C];2011年

3 黃維鈞;;70年來頭一遭 看新版《雷雨》的演出[A];中國戲劇梅花獎20周年文集[C];2004年

4 童道明;;《雷雨》演出的雙重意義[A];中國戲劇梅花獎20周年文集[C];2004年

5 石宏大;;試談《雷雨》中的人物語言[A];邁向新世紀[C];1999年

6 曹樹鈞;;杜宣對于《雷雨》在國外傳播的貢獻——紀念杜宣先生誕辰100周年[A];杜宣紀念集[C];2014年

7 廖奔;田本相;童道明;葉廷芳;黃維鈞;王育生;顧威;王敏;王蘊明;鄒紅;劉平;林克歡;徐曉鐘;宋國鋒;郭媛媛;李鳴春;;永遠的《雷雨》 全本《雷雨》研討會紀要[A];中國戲劇梅花獎20周年文集[C];2004年

8 阿布力米提·艾買提;;《雷雨》的教學賞析[A];中華教育理論與實踐科研論文成果選編（第1卷）[C];2009年

9 高浦棠;;命運·天意·上帝——《雷雨》的神秘主義思想本體破譯[A];陜西省中國現(xiàn)代文學學會2004年學術年會論文集[C];2004年

10 朱棟霖;;經(jīng)典《雷雨》:從話劇到蘇州評彈——紀念曹禺百年誕辰[A];曹禺誕辰100周年紀念文集[C];2011年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 馬以鑫;[N];文學報;2014年

2 馬達;[N];中國文化報;2014年

3 邱唐;[N];解放日報;2014年

4 安琦 市政協(xié)委員 華東理工大學教授;[N];聯(lián)合時報;2014年

5 賈薇;[N];北京日報;2004年

6 宋寶珍;[N];北京日報;2004年

7 童道明;[N];中國文化報;2003年

8 ;[N];中國文化報;2004年

9 解璽璋;[N];文藝報;2004年

10 王延松;[N];中國文化報;2007年

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 李康仁;韓國曹禺早期話劇研究概況與曹禺劇本分析[D];復旦大學;2005年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 夏登武;《雷雨》：多維接受視域中的變異[D];暨南大學;2008年

2 譚苗;從《雷雨》文本到《雷雨》舞臺[D];湖南師范大學;2006年

3 譚文慧;關聯(lián)理論視角下的《雷雨》英譯本的對比研究[D];浙江財經(jīng)學院;2013年

4 任振翔;《雷雨》中的話語標記研究[D];山西師范大學;2012年

5 張晶;《雷雨》的文學解讀與教學研究[D];南京師范大學;2014年

6 宋智超;試分析曹禺作品《雷雨》中修辭手法的使用[D];北京語言大學;2008年

7 李廣濤;借鑒與轉(zhuǎn)化：《雷雨》與古希臘悲劇范式的比較分析[D];吉林大學;2011年

8 劉戀;從話劇《雷雨》到歌劇《雷雨》（作曲：莫凡）發(fā)展因素的論述[D];上海音樂學院;2008年

9 朱全紅;曹禺《雷雨》言外之意的語用學分析[D];浙江大學;2009年

10 肖利民;《榆樹下的欲望》與《雷雨》悲劇性沖突之比較[D];湖南師范大學;2004年

  本文關鍵詞：中國戲劇會話分析與對外漢語教學——從話輪轉(zhuǎn)換角度解讀《雷雨》的人物關系，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：120975