本文關(guān)鍵詞：圖形—背景視角的視覺詩歌研究

  更多相關(guān)文章： 視覺詩歌 圖形 背景

【摘要】：在規(guī)范的語言表達(dá)中,人們關(guān)注的是語言形式所產(chǎn)生的意義,形式本身常常被忽略。從圖形—背景論角度來說,意義是圖形,形式是背景。視覺詩歌的情形與之有很大的不同。從形式上看,視覺詩歌因其在形式的圖像變異組合成為了有標(biāo)記的背景。從意義上看,標(biāo)記背景促成了標(biāo)記圖形的形成,標(biāo)記背景同時(shí)又是標(biāo)記圖形的重要組成部分。標(biāo)記背景與標(biāo)記圖形共同實(shí)現(xiàn)了視覺詩歌震撼性的意義表達(dá)。
【作者單位】： 西南大學(xué)外國(guó)語學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 視覺詩歌 圖形 背景
【分類號(hào)】：I106.2
【正文快照】： 1.引言作為一種變異的語言現(xiàn)象,視覺詩歌自誕生之日起就一直頗受爭(zhēng)議,但國(guó)內(nèi)外學(xué)者對(duì)它的研究熱情卻持續(xù)不減。過去的研究者從修辭學(xué)、符號(hào)學(xué)、詮釋學(xué)、語篇銜接等方面對(duì)視覺詩歌進(jìn)行了多維度的探討,取得了豐碩的成果。隨著認(rèn)知語言學(xué)的發(fā)展,人們意識(shí)到語言只是認(rèn)知建構(gòu)過程中

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫 前8條

1 郝文杰;論語言象似性的修辭作用[J];外國(guó)語言文學(xué);2003年03期

2 包向飛;;“看”視覺詩的意義——以呂姆的視覺詩Licht為例[J];解放軍外國(guó)語學(xué)院學(xué)報(bào);2011年02期

3 文旭;論語言符號(hào)的距離擬象性[J];外語學(xué)刊;2000年02期

4 孫丙堂;李正栓;;英語抒情詩中“偏離”手段研究[J];外語教學(xué);2009年02期

5 肖燕;;空間描述的主觀性與參照框架的選擇[J];外語教學(xué);2012年01期

6 劉正光;;非范疇化與漢語詩歌中的名詞短語并置[J];外國(guó)語(上海外國(guó)語大學(xué)學(xué)報(bào));2008年04期

7 于學(xué)勇;;卡明斯視覺詩語相隱喻的解讀[J];中國(guó)外語;2008年04期

8 Ronald W.Langacker;;Access,Activation,and Overlap:Focusing on the Differential[J];外國(guó)語(上海外國(guó)語大學(xué)學(xué)報(bào));2012年01期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 宋然然;;語用層面的象似性考察[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年01期

2 李婭紅;;卡明斯視覺詩中視覺模態(tài)隱喻的翻譯探討[J];成都大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年01期

3 呂倩;封君儀;許英英;;淺論圖形—背景理論在漢語中的逆反化現(xiàn)象[J];西華大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2009年02期

4 趙琴;語言符號(hào)象似性的哲學(xué)思辨[J];重慶工商大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年05期

5 韋萍;;英語詞匯學(xué)習(xí)的像似性探索[J];時(shí)代教育(教育教學(xué)版);2008年08期

6 于飛;張紹杰;;語言符號(hào)“任意性”與“象似性”辨證[J];東北師大學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2008年05期

7 潘少思;;從象似性角度看語篇層面的翻譯[J];大學(xué)英語(學(xué)術(shù)版);2006年02期

8 張U，

本文編號(hào)：978758