本文關(guān)鍵詞：《庶出的標(biāo)志》中“奧格化”的彼岸世界

  更多相關(guān)文章： 弗拉基米爾·納博科夫 《庶出的標(biāo)志》 彼岸世界 奧格化

【摘要】：弗拉季米爾·納博科夫是第二次世界大戰(zhàn)以后最著名的文學(xué)家之一,在美國文學(xué)乃至世界文學(xué)史上都有著非常重要的地位。納博科夫是一位多產(chǎn)作家,一生創(chuàng)作了17部長篇小說和60部短篇小說(其中50部用俄語創(chuàng)作,10部用英語創(chuàng)作)。作為一個在俄羅斯生活了二十年的俄裔美國作家,納博科夫不可避免地受到俄羅斯傳統(tǒng)文化,特別是白銀時代文化和傳統(tǒng)美學(xué)的影響。其中俄羅斯象征主義的“彼岸”理念是他創(chuàng)作的首要主題,這一主題滲透在他所有主要作品之中�！妒龅臉�(biāo)志》是納博科夫移居美國之后寫的第一部長篇小說。該小說一度被當(dāng)作政治小說被批評家廣泛研究,但本文作者另辟蹊徑,將從“彼岸世界”的角度來探討小說的思想。本文作者認(rèn)為,在該小說中,女主人翁奧格對“彼岸世界”產(chǎn)生了重要影響,從某種意義上講,小說體現(xiàn)了一個“奧格化”的“彼岸世界”。 本論文共五章。第一章主要介紹了納博科夫一生坎坷的經(jīng)歷,綜述了國內(nèi)外納博科夫的研究現(xiàn)狀,說明了本論文的主要內(nèi)容。第二章探討了《庶出的標(biāo)志》中“奧格化彼岸世界”的特征。這部小說中的“彼岸世界”是女性化的,是光明的。象征了納博科夫內(nèi)心對祖國母親的眷戀。第三章分析了女主人翁奧格在“此岸世界”與“彼岸世界”之間的連接作用。女主人翁奧格通過各種方式出現(xiàn)在他的丈夫和兒子的現(xiàn)實(shí)生活中,給他們以提醒和慰藉。第四章是對小說結(jié)局的闡釋,本文認(rèn)為,小說結(jié)尾女主人翁奧格和她的丈夫和孩子在“彼岸世界”團(tuán)聚了,為一家人在“彼岸世界”的團(tuán)聚埋下了伏筆。這一結(jié)局映射出作家納博科夫的愿望,納博科夫在現(xiàn)實(shí)中不能回歸祖國,但是,通過自己的文學(xué)作品,他實(shí)現(xiàn)了這個夢想。第五章是結(jié)論,它重申了文章的主旨,即納博科夫通過塑造一個“奧格化”的“彼岸世界”,表達(dá)了一名流亡作家渴望回歸祖國的愿望。
【關(guān)鍵詞】：弗拉基米爾·納博科夫 《庶出的標(biāo)志》 彼岸世界 奧格化
【學(xué)位授予單位】：華中師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號】：I712.074
【目錄】：

• ACKNOWLEDGEMENTS5-6
• 內(nèi)容摘要6-7
• Abstract7-9
• 1. Introduction9-17
• 1.1 Vladimir Nabokov's life and Bend Sinister9-12
• 1.2 Literature review12-16
• 1.3 Focus and structure of this thesis16-17
• 2. Characteristics of the "Olgalized" Otherworld17-23
• 2.1 Femininity of the "Olgalized" Otherworld17-21
• 2.1.1 Females related to the Otherworld17-18
• 2.1.2 The pregnancy motif18-21
• 2.2 Brightness of the "Olgalized" Otherworld21-23
• 2.2.1 Darkness of the totalitarian society in Bend Sinister21
• 2.2.2 Bright colors on particular occasions21-23
• 3. Olga as the Connector between This World and the Otherworld23-30
• 3.1 Olga's Otherworldly presence to Krug and David's life23-24
• 3.2 Olga's contact with Krug24-26
• 3.3 Olga's warning of dangers26-30
• 4. Family Reunion in the Otherworld30-37
• 4.1 Krug's entrance into the Otherworld30-33
• 4.1.1 Krug's epiphany30-31
• 4.1.2 Krug's last dream31-33
• 4.2 Family reunion in the Otherworld33-37
• 4.2.1 The image of "three"33-34
• 4.2.2 The painting of "The House of Cards"34-37
• 5. Conclusion37-39
• Bibliography39-41

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 黃鐵池,趙檳;囚禁與抗?fàn)帯囌摷{博科夫的時間觀[J];常德師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2003年03期

2 于曉丹;納博科夫其人及其短篇小說[J];外國文學(xué);1995年02期

3 于曉丹;《洛麗塔》：你說是什么就是什么[J];外國文學(xué);1995年01期

4 張鶴;尋找—幻滅—超越——納博科夫小說主題探微[J];哈爾濱工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2001年04期

5 李小均;納博科夫翻譯觀的嬗變[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2003年02期

6 寇才軍;飄洋過海的俄羅斯蝴蝶──納博科夫和俄羅斯白銀時代[J];四川大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1999年S1期

7 戴曉燕;納博科夫在中國[J];南京曉莊學(xué)院學(xué)報;2005年03期

8 王衛(wèi)東;論納博科夫的時間觀[J];國外文學(xué);2001年01期

9 陳平;火焰為何微暗?——納博科夫小說《微暗的火》評析[J];外國文學(xué)評論;2000年04期

10 劉佳林;納博科夫研究及翻譯述評[J];外國文學(xué)評論;2004年02期

，

本文編號：924422