原富:羅斯金的詞語系譜學(xué)
本文關(guān)鍵詞:原富:羅斯金的詞語系譜學(xué)
更多相關(guān)文章: 羅斯金 財富 詞語 政治經(jīng)濟學(xué)
【摘要】:隨著工業(yè)革命的深入和政治經(jīng)濟學(xué)的傳播,"財富"逐漸成為19世紀英國文人話語和日常語言中的熱詞。約翰·羅斯金對該詞背后所含的價值取向深感憂慮,他在1860年代寫下大量文字重詮財富概念,鋒鏑指向推究"國民財富性質(zhì)及其原因"的政治經(jīng)濟學(xué),旨在借助"詞語系譜學(xué)"重建權(quán)威知識話語,挽救世道人心。這番"原富"既反映了文人在變革年代的詞語焦慮,也反映了經(jīng)濟學(xué)在尋求學(xué)科地位過程中因"去道德化"而引起的諸多問題。
【作者單位】: 中國社會科學(xué)院外文所英美室;
【關(guān)鍵詞】: 羅斯金 財富 詞語 政治經(jīng)濟學(xué)
【分類號】:I561.06
【正文快照】: 隨著工業(yè)革命的深入和政治經(jīng)濟學(xué)的傳播,“財富”(wealth)成為19世紀英國文人話語和日常語言中的熱詞,F(xiàn)代學(xué)者更多關(guān)注該詞自18世紀中葉以來所有的“國民或國家集體財富”含義,而19世紀的很多英國文人關(guān)心的卻是該詞日漸消弭的古義,尤其是自13世紀起就有的“幸?禈贰焙15
【相似文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 楊文衡;;“科學(xué)”一詞的來歷[J];中國科技史料;1981年03期
2 陳絳;;嚴譯《原富》的時代意義[J];歷史教學(xué)問題;2008年04期
3 吳央波;;生態(tài)翻譯學(xué)視角下西方經(jīng)濟文獻《原富》的漢譯[J];浙江外國語學(xué)院學(xué)報;2012年05期
4 嚴揚;新發(fā)現(xiàn)的嚴復(fù)增刪《原富》未完稿[J];中國文化;1997年Z1期
5 楊國藏;么會玉;;“無形的手”操縱下的The Wealth of Nations翻譯研究[J];現(xiàn)代企業(yè)教育;2013年12期
6 林行止;;革命令烹調(diào)大眾化……[J];書城;2008年12期
7 李增洪;“重商主義”芻議[J];齊魯學(xué)刊;1990年06期
8 王波;;嚴復(fù)與孫中山經(jīng)濟思想的比較研究[J];蘭臺世界;2013年33期
9 吳小龍;漫說嚴復(fù)的“信、達、雅”[J];博覽群書;2005年07期
10 ;周恩來:對于一切主義進行推求比較[J];當(dāng)代貴州;2011年04期
中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 皮后鋒;;略論《原富》的翻譯[A];中國近代啟蒙思想家——嚴復(fù)誕辰150周年紀念論文集[C];2004年
中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前4條
1 胡培兆;當(dāng)辨《原富》與《國富論》[N];光明日報;2003年
2 王涵;嚴復(fù)翻譯的《亞當(dāng)斯密原富》[N];中國教育報;2007年
3 李志軍 張志敏;中藥材六泉飄香[N];山西日報;2003年
4 梁捷;嚴復(fù)和梁啟超:早期經(jīng)濟學(xué)翻譯大家[N];上海證券報;2007年
,本文編號:774576
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/wxchuangz/774576.html