本文關(guān)鍵詞：小說《一把顏色》中現(xiàn)代新加坡人的后殖民創(chuàng)傷解讀

  更多相關(guān)文章： 后殖民創(chuàng)傷 林素琴 《一把顏色》 弗朗茲·法農(nóng)

【摘要】：在多種族、多元文化的背景下,英語逐漸成為新加坡事實上的國語。也因此,新加坡英語文學(xué)在新加坡文學(xué)中占有主流地位。在新加坡英語文學(xué)的發(fā)展過程中涌現(xiàn)了許多優(yōu)秀的作家,其中包括當(dāng)代著名作家林素琴。至今林素琴共著有五部小說、一部紀(jì)實作品、六篇短篇小說以及一部戲劇。作品呈現(xiàn)地域、語言、身份、歷史等主題,均為英語創(chuàng)作,多次榮獲國家級文學(xué)獎項,其中由于她的作品對新加坡文學(xué)在探索歷史方面的突出貢獻(xiàn)和影響于2012年被授予東南亞文學(xué)最高獎項一一“東南亞文學(xué)獎”。因此,其作品對研究殖民創(chuàng)傷歷史對當(dāng)代新加坡人的生存境況的影響無疑具有代表意義。然而,近十年來,國內(nèi)對新加坡文學(xué)的研究多集中于新加坡華文文學(xué),而對新加坡英語文學(xué)關(guān)注較少。對林素琴及其相關(guān)作品的研究仍處在起步階段,多為對其概述性的介紹,并不深入,暫未開始對其作品進(jìn)行專門研究；國外的研究焦點也較為集中于她的另一部作品《地球上的一小塊》,而其他作品沒有得到相應(yīng)的重視。《一把顏色》是林素琴于1992年獲得首屆新加坡文學(xué)獎的作品,在出版之初,僅受到少數(shù)批評家的關(guān)注,且皆從女性主義批評的角度剖析《一把顏色》中女主人公蘇雯的成長主題。然而,關(guān)于這些女性人物在后殖民時代的成長過程中所經(jīng)歷的創(chuàng)傷,以及其對她們的生活的影響,則少有學(xué)者深入研究。再者,小說中所呈現(xiàn)的不僅僅是女性群體,更多的筆墨著重于新加坡的殖民歷史,而學(xué)者們對這部分也重視的較少。 本文運用后殖民創(chuàng)傷理論,尤其是弗朗茲·法農(nóng)對后殖民創(chuàng)傷的相關(guān)研究為理論指導(dǎo)對文本進(jìn)行分析,以《一把顏色》中成長于新加坡獨立之初的現(xiàn)代新加坡人在語言、歷史、身份認(rèn)同方面所呈現(xiàn)的后殖民創(chuàng)傷癥候為研究對象,首先解讀其創(chuàng)傷表征；接著重點分析其創(chuàng)傷成因及根源,即來源于其各自族群、家庭中父輩們作為第一批新加坡移民在殖民時期所遭受的來自殖民者的經(jīng)濟(jì)壓迫、歧視以及日本殖民戰(zhàn)爭等殖民創(chuàng)傷,發(fā)現(xiàn)這種殖民創(chuàng)傷并未伴隨著新加坡的獨立而愈合,而是深化為后殖民創(chuàng)傷繼續(xù)影響著現(xiàn)代新加坡人；最后通過解讀作者在作品中給出的兩例現(xiàn)代人如何通過自省和溝通以重建自我認(rèn)同的成功事例,為傷痕累累的新加坡人現(xiàn)在和將來走出后殖民創(chuàng)傷陰影提供療傷之道。
【關(guān)鍵詞】：后殖民創(chuàng)傷 林素琴 《一把顏色》 弗朗茲·法農(nóng)
【學(xué)位授予單位】：廣西大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號】：I339.074
【目錄】：

• Acknowledgements5-6
• 摘要6-7
• Abstract7-11
• Chapter 1 Introduction11-25
• 1.1 Suchen Christine Lim and Fistful of Colours12-16
• 1.2 Literature Review on Fistful of Colours16-18
• 1.2.1 The Situation of Foreign Research16-17
• 1.2.2 The Situation of Domestic Research17-18
• 1.3 Relevant Theories18-23
• 1.3.1 Definition of "Trauma"18-20
• 1.3.2 Trauma Studies as a Part of Postcolonial Studies20-21
• 1.3.3 Impact of Frantz Fanon on Postcolonial Trauma Studies21-23
• 1.4 Thesis Statement, Significance and Structure23-25
• Chapter 2 Symptoms of Postcolonial Trauma of the Modern Singaporeans25-36
• 2.1 Loss of Mother Tongue25-29
• 2.2 Evasion of Colonial History29-32
• 2.3 Dilemma of Cultural Identity32-36
• Chapter 3 Origin of Postcolonial Trauma of the Modern Singaporeans36-45
• 3.1 The Colonial History36-38
• 3.2 Colonial Trauma of the First Immigrants of Singapore in Fistful of Colours38-45
• 3.2.1 Economic Pressure38-40
• 3.2.2 Discrimination from the Colonists40-42
• 3.2.3 Terror of the Colonial Wars42-45
• Chapter 4 Recovery of Postcolonial Trauma of the Modern Singaporeans45-52
• 4.1 Introspection45-49
• 4.2 Communication49-52
• Chapter 5 Conclusion52-54
• 5.1 Major Findings52-53
• 5.2 Limitations of the Thesis53
• 5.3 Suggestions for Further Research53-54
• Bibliography54-58
• Papers Published During the Study for M.A.Degree58

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 陶東風(fēng);;文化創(chuàng)傷與見證文學(xué)[J];當(dāng)代文壇;2011年05期

2 陶家俊;身份認(rèn)同導(dǎo)論[J];外國文學(xué);2004年02期

3 陳永國;紀(jì)念法農(nóng):自我、心理和殖民狀況[J];外國文學(xué);1999年01期

4 施琪嘉;;心理創(chuàng)傷記憶的腦機(jī)制及其治療原理[J];神經(jīng)損傷與功能重建;2010年04期

5 沈立新;新加坡牛車水的歷史變遷[J];八桂僑史;1992年03期

，

本文編號：725255