本文關(guān)鍵詞：陌生化敘事技巧在福克納小說(shuō)《喧嘩與騷動(dòng)》、《我彌留之際》、《八月之光》中的運(yùn)用

  更多相關(guān)文章： 威廉·�？思{ 陌生化 語(yǔ)言 聚焦 結(jié)構(gòu)

【摘要】：作為20世紀(jì)美國(guó)最重要的作家之一,威廉·福克納以他獨(dú)特的創(chuàng)作技巧和深刻的主題享譽(yù)現(xiàn)代文學(xué)界。許多作品自出版以來(lái)就備受關(guān)注,特別是其杰出的敘述手法更是吸引了國(guó)內(nèi)外眾多批評(píng)家和學(xué)者的注意力。然而從陌生化的角度對(duì)�？思{作品展開(kāi)的研究仍然是有限的,因此筆者嘗試運(yùn)用陌生化理論,通過(guò)對(duì)其三部作品《喧嘩與騷動(dòng)》、《我彌留之際》、和《八月之光》進(jìn)行分析,探究�？思{是如何實(shí)現(xiàn)陌生化的效果。 本文首先討論了�？思{通過(guò)明喻、暗喻、反諷、重復(fù)、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)等修辭手段在語(yǔ)言層面所達(dá)到的陌生化效果；其次通過(guò)對(duì)內(nèi)聚焦、外聚焦、零聚焦,以及三者之間轉(zhuǎn)化進(jìn)行分析,探討了陌生化的聚焦效果；最后通過(guò)對(duì)交錯(cuò)的敘述時(shí)間順序和情節(jié)結(jié)構(gòu)進(jìn)行研究,揭示結(jié)構(gòu)層面的陌生化效果。 基于以上論述,論文得出結(jié)論：�？思{通過(guò)使用陌生化的創(chuàng)作手法,突破了傳統(tǒng)小說(shuō)的敘述模式,在故事內(nèi)容和讀者之間設(shè)置障礙,延長(zhǎng)了讀者的審美感知,并給讀者留下了深刻的印象,從而實(shí)現(xiàn)了陌生化的藝術(shù)效果。
【關(guān)鍵詞】：威廉·�？思{ 陌生化 語(yǔ)言 聚焦 結(jié)構(gòu)
【學(xué)位授予單位】：蘭州大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號(hào)】：I712.074
【目錄】：

• Acknowledgments5-10
• Abstract10-11
• 摘要11-12
• Introduction12-14
• 1. Significance of the Thesis12
• 2. Structure of the Thesis12-14
• Chapter One The Theory of Defamilia rization and Faulkner's Three Novels14-24
• 1.1 William Faulkner and His Three Novels14-18
• 1.1.1 Introduction to William Faulkner14-15
• 1.1.2 Introduction to The Sound and The Fury,As,I Lay Dying,and Light in August15-18
• 1.2 Literature Review18-20
• 1.3 The Theory of Defamiliarization20-24
• Chapter Two The Defamiliarized Language in Faulkner's Narrative Techniques24-38
• 2.1 Simile25-28
• 2.2 Metaphor28-31
• 2.3 Irony31-33
• 2.4 Repetitive Discourse33-36
• 2.5 Irregular Use of Punctuation36-38
• Chapter Three The Defamiliarized Focalization in Faulkner's Narrative Techniques38-52
• 3.1 The Defamiliarized Internal Focalization38-44
• 3.1.1 Variable Internal Focalizers of Numerous Characters39-42
• 3.1.2 Multiple Internal Focalizers to the Same Focalized Object42-44
• 3.2 The Defamiliarized External Focalization of the Witnesses44-47
• 3.3 The Defamiliarized Zero Focalization as the Voice of the Author47-49
• 3.4 Alteration among Various Focalizations49-52
• Chapter Four The Defamilia ried Structure in Fanlkner's Narrative Techniques52-65
• 4.1 The Defamiliarized Anachronic Narrative Order52-57
• 4.1.1 Analepsis in Characters' Minds53-55
• 4.1.2 Prolepsis in Story Expansion55-57
• 4.2 The Defamiliarized Construction of Plot57-65
• 4.2.1 Discontinuity of Juxtaposed Story lines57-61
• 4.2.2 Contrast and Connection of Different Stories61-65
• Conclusion65-67
• Notes67-72
• Bibliography72-76
• 在學(xué)期間的研究成果76

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 楊向榮;陌生化[J];外國(guó)文學(xué);2005年01期

，

本文編號(hào)：612825