本文用比較文學(xué)中平行比較的方法從歷史主義的角度，通過(guò)對(duì)中英兩國(guó)詩(shī)人李商隱和約翰·鄧恩的比較，發(fā)現(xiàn)兩位詩(shī)人雖異域千秋，但在各自詩(shī)歌創(chuàng)作的時(shí)代背景、個(gè)人生活經(jīng)歷以及藝術(shù)創(chuàng)作手法三個(gè)方面有著驚人的相似之處，頗多可比性。據(jù)此我們相信正是時(shí)代背景、個(gè)人生活經(jīng)歷的偶然共性決定了兩位詩(shī)人藝術(shù)風(fēng)格類似的必然。本文的比較本身說(shuō)明了平行比較研究方法完全可運(yùn)用于中英比較詩(shī)學(xué)中，此比較為深入理解、客觀評(píng)賞兩位詩(shī)人的作品提供了一條有效途徑。同時(shí)本文初步探討了中英比較詩(shī)學(xué)滲透影響的可能性，提出了對(duì)兩位詩(shī)人繼續(xù)研究的方向。

【文章頁(yè)數(shù)】：61 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
Introduction
Part One: Comparison between Backgrounds and Personal Experiences
    Chapter One: Comparison between Backgrounds
        1 Comparison between Historical and Political Backgrounds
        2 Comparison between Literary Development Backgrounds
    Chapter Two: Comparison between Personal Experiences
        1 Religious Beliefs
        2 Traveling Experiences
        3 Emotional Experiences
Part Two: Comparison between Artistic Characteristics
    Chapter One: Philosophy of Life and Theme
        1 Philosophy of Life
        2 Theme
    Chapter Two: Baroque Style
        1 Basic Characteristics of Baroque Style in Poetry
        2 Concrete Analysis
    Chapter Three: Artistic Techniques
        1 Allusion
        2 Image
        3 Ambiguity
Part Three: Conclusion
    1 Summary
    2 Further Study
Bibliography



本文編號(hào)：3989814