本文主要運用互文性理論來分析美國三十年代著名小說家約翰·多斯·帕索斯的小說《曼哈頓中轉站》與多個互文本之間的指涉關系,揭示出互文性理論對豐富小說內涵,加深小說意義方面起到的重要作用�！堵D中轉站》是美國文學史上最具有原創(chuàng)意義和實驗性的一部作品;同時作為約翰·多斯·帕索斯的第一部代表作,《曼哈頓中轉站》以其創(chuàng)新性在美國三十年代文學中獨樹一幟。小說文本中豐富的互文表現(xiàn)形態(tài)提供了對其進行互文性解讀的可能性。本文通過分析互文手段—拼貼,暗指,引用,仿作等具體方式在文本意義生成與解讀過程當中的功能來揭示小說的互文特色。本文第一部分簡要介紹了約翰·多斯·帕索斯的文學地位及其代表作《曼哈頓中轉站》,同時縱向梳理互文性理論的學淵系譜,勾勒互文性理論生成、發(fā)展、嬗變的軌跡。第二部分通過拼貼、引用、暗指、仿作等互文手段揭示出小說的互文特色—通俗藝術的拼貼、立體主義的敘事方式、《圣經》故事的重述、對經典文學的模仿等。結論部分指出,在對《曼哈頓中轉站》的互文性解讀過程中,作者通過分析使讀者重新思考了《曼哈頓中轉站》,同時互文性閱讀構建出大量互文關系使小說具有極高的藝術性;從而為對現(xiàn)代小說的研究提供一條新的道... 

【文章來源】：大連海事大學遼寧省 211工程院校

【文章頁數(shù)】：68 頁

【學位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
ABSTRACT
Chapter 1 Introduction
    1.1.Research Background
    1.2.Aims of the Study
    1.3.The Significance of the Study
    1.4.Research Questions
    1.5.Organization of the Thesis
Chapter 2 Literature Review
    2.1 The Theory of Intertextuality
        2.1.1 The Origin of Intertextuality:Saussure,Bakhtin and Kristeva
        2.1.2 Intetextuality as a Practical Application in Text Interpretation
            2.1.2.1 Genette's Five Types of Intertextuality
            2.1.2.2 Compagnon's Theory of Quotation
        2.1.3 Terminological Mutations of the Theory
            2.1.3.1 Intertextuality as a Theory of Reading
    2.2 Intertextual Techniques
        2.2.1 Pastiche and Parody
        2.2.2 Quotation and Allusion
    2.3 Previous Studies on Manhattan Transfer
Chapter 3 Methodology
Chapter 4 Results and Discussion
    4.1 Manhattan Transfer:A City of Collage
        4.1.1 The Collage of City Signs - Newpaper Headlines,Advertising,and Songs
        4.1.2 A Cubism Painting of New York City
    4.2 Allusion to the Bible
        4.2.1 A Biblical Intertext:A Babel Story
        4.2.2 The "Great Flood" and the "Fire Next Time"
    4.3 Pastiche in Manhattan Transfer
        4.3.1 Manhattan Transfer and Blaise Cendrars' Poetry
        4.3.2 The Two Actresses:Ellen Thatcher and Carrie Meeber
        4.3.3 Back into the Future:Mahattan is Transferred
Chapter 5 Conclusion
    5.1 Major Findings
    5.2 Limitations
    5.3 Implications and Suggestions
Reference
Acknowledgements
Resume


【參考文獻】：
期刊論文
[1]文學實驗主義者多斯·帕索斯[J]. 朱世達.  外國文學評論. 1993(03)
[2]從《曼哈頓中轉站》到《美國》三部曲[J]. 朱世達.  美國研究. 1993(01)



本文編號：3568222