作為一種特殊的文學體裁,戲劇以其對話語言而著稱,對話是戲劇文學的主體文本,它不僅是文學研究者關(guān)注的對象,也越來越引起語言學家的重視。隨著戲劇文體學的發(fā)展,很多學者開始從各個角度來分析戲劇,其中也包括語用學角度。本文試圖從語用學的角度來分析著名戲劇作家阿瑟米勒的作品《推銷員之死》中的對話。本文首先回顧了國內(nèi)外學者將語用學與戲劇分析相結(jié)合所作出的一些成果,探討了運用語用學理論分析《推銷員之死》中的對話的可行性。本文所運用的語用學理論包括合作原則、禮貌原則、關(guān)聯(lián)論和會話含義理論。對合作原則及其四個準則的遵守是將對話順利進行的一種理想模式,但是違反這些準則則有其特定的目的和效果。禮貌原則介紹了對話過程中經(jīng)常出現(xiàn)的面子威脅行為及其各種表現(xiàn)方式,并揭示了這些表現(xiàn)背后體現(xiàn)出的人物之間的關(guān)系和交際意圖。關(guān)聯(lián)論則是另外一種測試交際者之間互相理解程度的標準,因為關(guān)聯(lián)程度取決于對語境的理解及交際者所付出的處理努力。在實際的交際過程中,說話者幾乎不可能完全遵守這些原則,而是經(jīng)常違反這些原則,而違反的結(jié)果產(chǎn)生了會話含義。本文選取了《推銷員之死》中大量的對話并對之從以上四個角度作了詳盡的分析,旨在揭露這些原則在理... 

【文章來源】：上海外國語大學上海市 211工程院校 教育部直屬院校

【文章頁數(shù)】：56 頁

【學位級別】：碩士

【文章目錄】：
ACKNOWLEDGEMENTS
Abstract
摘要
Contents
Introduction
    1.1 Purpose of the thesis
    1.2 Significance of the thesis
    1.3 Organization of the thesis
Chapter 1 Literature Review
Chapter 2 Related Theoretical Background
    2.1 The cooperative principle
    2.2 Politeness principle
    2.3 Relevance theory
        2.3.1 Ostensive-inferential model of communication
        2.3.2 Relevance, contextual effect and processing effort
    2.4 Conversational implicature
        2.4.1 Grice’s theory of implicature
        2.4.2 Alternative mechanisms
Chapter 3 Appreciation of Death of A Salesman from the perspective of pragmatics
    3.1 An introduction of Death of A Salesman
    3.2 Analysis of cooperative principle in Death of A Salesman
    3.3 Analysis of politeness principle in Death of A Salesman
    3.4 Analysis of relevance theory in Death of A Salesman
    3.5 Analysis of conversational implicature in Death of A Salesman
Conclusion
Bibliography


【參考文獻】：
期刊論文
[1]戲劇文體學的話輪轉(zhuǎn)換量化分析方法[J]. 李華東,俞東明.  四川外語學院學報. 2001(03)
[2]戲劇文體與戲劇文體學[J]. 俞東明.  浙江大學學報(社會科學版). 1996(01)
[3]話語分析與戲劇語言文體學[J]. 楊雪燕.  外語教學與研究. 1991(02)
[4]從Hamlet與Polonius的對話看會話中的“合作原則”[J]. 邵志洪.  四川外語學院學報. 1990(03)



本文編號：3253621