文化語境下的賽珍珠在現(xiàn)當(dāng)代中國
發(fā)布時(shí)間:2021-05-07 08:11
賽珍珠系美籍作家,在二十世紀(jì)三十年代,因以抒寫中國題材的小說而活躍于中西文壇。1938年,她的中國鄉(xiāng)土題材小說《大地》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。賽珍珠和她的作品在現(xiàn)當(dāng)代中國浮浮沉沉,褒貶不一。在三十年代曾風(fēng)靡一時(shí),建國后幾乎銷聲匿跡,而在八十年代后期終于迎來了春天。尤其是在三十年代引起了國內(nèi)很多著名作家評(píng)論家例如魯迅,巴金等的注意,她個(gè)人如同她的作品一樣頗受爭議。本文就此個(gè)案,從文化視角來探討賽珍珠本人及她的小說代表作《大地》的命運(yùn)的原因,利用文化的手術(shù)刀來解析“賽珍珠現(xiàn)象”。
【文章來源】:華中科技大學(xué)湖北省 211工程院校 985工程院校 教育部直屬院校
【文章頁數(shù)】:42 頁
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【文章目錄】:
摘要
Abstract
序論
1 賽珍珠的影響力及《大地》在中國的傳播和接受
2 以《大地》為例,比較和辨析各時(shí)代批評(píng)的正誤
3 個(gè)案文本《大地》在三十年代的文化分析
3.1 特定時(shí)代下的文化背景
3.2 雙重文化身份
3.3 異域情調(diào)的鄉(xiāng)土小說
4 “重新發(fā)現(xiàn)”帶給學(xué)術(shù)界的思考
結(jié)語
注釋
致謝
參考文獻(xiàn)
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]賽珍珠與后殖民主義[J]. 朱坤領(lǐng). 江蘇大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2006(03)
[2]賽珍珠:一位文化邊緣人[J]. 郝素玲. 江蘇大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2004(01)
[3]賽珍珠作品最早的譯評(píng)者伍蠡甫[J]. 鄒振環(huán). 中國翻譯. 2003(03)
[4]諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的邊緣性[J]. 王旭之. 中學(xué)語文. 2003(08)
[5]如何理解魯迅對(duì)賽珍珠的評(píng)價(jià)[J]. 顧鈞. 魯迅研究月刊. 2002(06)
[6]新中國賽珍珠研究50年[J]. 郭英劍. 鎮(zhèn)江師專學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 1999(04)
[7]中國二十世紀(jì)三、四十年代的賽珍珠研究[J]. 郭英劍. 外國文學(xué)研究. 1999(02)
[8]該說說賽珍珠[J]. 宋安群. 出版廣角. 1998(04)
[9]走近賽珍珠[J]. 葉兆言. 大家. 1997(02)
[10]賽珍珠與中國傳統(tǒng)文化[J]. 曾蕾. 河南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 1995(04)
本文編號(hào):3173058
【文章來源】:華中科技大學(xué)湖北省 211工程院校 985工程院校 教育部直屬院校
【文章頁數(shù)】:42 頁
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【文章目錄】:
摘要
Abstract
序論
1 賽珍珠的影響力及《大地》在中國的傳播和接受
2 以《大地》為例,比較和辨析各時(shí)代批評(píng)的正誤
3 個(gè)案文本《大地》在三十年代的文化分析
3.1 特定時(shí)代下的文化背景
3.2 雙重文化身份
3.3 異域情調(diào)的鄉(xiāng)土小說
4 “重新發(fā)現(xiàn)”帶給學(xué)術(shù)界的思考
結(jié)語
注釋
致謝
參考文獻(xiàn)
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]賽珍珠與后殖民主義[J]. 朱坤領(lǐng). 江蘇大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2006(03)
[2]賽珍珠:一位文化邊緣人[J]. 郝素玲. 江蘇大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2004(01)
[3]賽珍珠作品最早的譯評(píng)者伍蠡甫[J]. 鄒振環(huán). 中國翻譯. 2003(03)
[4]諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的邊緣性[J]. 王旭之. 中學(xué)語文. 2003(08)
[5]如何理解魯迅對(duì)賽珍珠的評(píng)價(jià)[J]. 顧鈞. 魯迅研究月刊. 2002(06)
[6]新中國賽珍珠研究50年[J]. 郭英劍. 鎮(zhèn)江師專學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 1999(04)
[7]中國二十世紀(jì)三、四十年代的賽珍珠研究[J]. 郭英劍. 外國文學(xué)研究. 1999(02)
[8]該說說賽珍珠[J]. 宋安群. 出版廣角. 1998(04)
[9]走近賽珍珠[J]. 葉兆言. 大家. 1997(02)
[10]賽珍珠與中國傳統(tǒng)文化[J]. 曾蕾. 河南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 1995(04)
本文編號(hào):3173058
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/wxchuangz/3173058.html
最近更新
教材專著