譚恩美是當(dāng)代著名美國華裔女作家,出版了四部小說,兩部兒童文學(xué)作品,獲得過“美國圖書批評家獎”、“海灣地區(qū)獎”、被提名“美國國家圖書獎”。其小說以跨文化思考,族裔文化身份認(rèn)同以及母女關(guān)系主題居多�！断哺肥亲T恩美創(chuàng)作于1989年的成名作。該書以移民家庭內(nèi)部中國母親與美國女兒兩代之間關(guān)系的失落與復(fù)歸為主要線索,通過母女輪流講述故事的形式回憶梳理,重新審視和認(rèn)識彼此�！断哺芬云涓腥酥辽畹闹黝}、豐富的中華文化內(nèi)涵和新穎獨(dú)特的敘事手法贏得廣大讀者的熱切關(guān)注。她在作品中調(diào)動多種西方現(xiàn)代敘事技巧,如西方戲劇元素的運(yùn)用和多角度集體敘事,和中國傳統(tǒng)文化元素,如話本結(jié)構(gòu)的運(yùn)用和麻將式結(jié)構(gòu)等等,多方位展示了華裔女性在美國主流文化背景下所面臨的困境。本文通過分析該作品獨(dú)具匠心的敘事手法,即西方現(xiàn)代敘事技巧和中華傳統(tǒng)文化的巧妙結(jié)合,突出該作品獨(dú)特的敘事魅力以及這種敘事手法與全書主題的內(nèi)在聯(lián)系。本文由導(dǎo)論,正文和結(jié)論三部分組成。導(dǎo)論部分介紹了譚恩美及《喜福會》的時代背景、研究現(xiàn)狀和研究方法。正文分為三個部分。第一部分分析了小說的敘事手法,即中國式話本結(jié)構(gòu)小說的敘事手法與西方戲劇獨(dú)白手法的結(jié)合。第二章分析了小... 

【文章來源】：北京交通大學(xué)北京市 211工程院校 教育部直屬院校

【文章頁數(shù)】：51 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
Acknowledgements
摘要
ABSTRACT
Introduction
    0.1 A Brief Introduction to Amy Tan and Her Works
    0.2 Approach Critics and Researches about Amy Tan and Her works
    0.3 Subject Matter and Structure of the Thesis
1 The Narrative Pattern of The Joy Luck Club
    1.1 The adoption of Talk Story:A Chinese Heritage
        1.1.1 An Overview
        1.1.2 The application of Huaben Narrative Structure
        1.1.3 The Effects of huaben narrative structure
    1.2 The Adoption of Monologues:In a Western Way
        1.2.1 Monologues in the Joy Luck Club
        1.2.2 The Functions of Monologue
2 The Structure of The Joy Luck Club
    2.1 In Chinese Way:Chinese Mahjong and Text Structure
    2.2 In Western Way:Frye's Theory adopted in The Joy Luck Club
3 The Narrative Voice of The Joy Luck Club
    3.1 A Brief Introduction to Feminist Narratology
    3.2 Different Narrative Voices
        3.2.1 Authorial Voice
        3.2.2 Personal Voice
        3.2.3 Communal Voice
    3.3 Communal Voice in The Joy Luck Club
4 Conclusion
Bibliography
學(xué)位論文數(shù)據(jù)集


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]女性“講古”的新體式——論譚恩美四部小說的敘事策略[J]. 譚岸青.  暨南學(xué)報(人文科學(xué)與社會科學(xué)版). 2004(01)
[2]海外華人作家書寫中國形象的敘事模式——以嚴(yán)歌苓和譚恩美為例[J]. 吳宏凱.  華文文學(xué). 2002(02)



本文編號：2969470