賽珍珠是一位在美國文學(xué)史上頗受爭議的作家。由于她的部分作品以中國為背景、以中國人作為主要人物，因而也給中國文學(xué)帶來一定的影響。作為女性作家，她給予中國女性極大的關(guān)注。她對中國婦女的生活以及她們的精神狀態(tài)甚為感興趣。因此，她創(chuàng)造了不同類型的鮮活的中國女性人物。賽珍珠塑造中國女性有其獨(dú)到之處，這些人物為她贏得贊譽(yù)，同樣也使她受到批評。本文旨在研究賽珍珠作品中中國女性的形象。通過分析賽珍珠中國小說中處于中西文化沖擊下的不同社會(huì)階層的女性，本文論述賽珍珠對豐富中國文學(xué)中女性形象所作之貢獻(xiàn)。在研究中國女性人物在家庭中的地位以及她們與男性人物的關(guān)系之后，本文指出賽珍珠的作品中對中國女性人物的形象的誤讀源于她對中國文化的誤讀。作者試圖從女性主義及東方主義的研究方法入手，探討產(chǎn)生“誤讀”的原因。 

【文章來源】：蘭州大學(xué)甘肅省 211工程院校 985工程院校 教育部直屬院校

【文章頁數(shù)】：113 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
中文部分
    中文摘要
    英文摘要
    引言
    第一章 賽珍珠的雙重文化背景以及批評家對她的作品的誤讀
        1.1 賽珍珠和她的兩個(gè)世界
        1.2 賽珍珠作品的文獻(xiàn)綜述
        1.3.賽珍珠及其作品被誤讀的原因
        1.4.本篇論文的獨(dú)創(chuàng)性
    第二章 賽珍珠對中國婦女形象描述方面所作的貢獻(xiàn)
        2.1 賽珍珠筆下獨(dú)特的婦女形象
            2.1.1.處在社會(huì)上層的中國女性
            2.1.2.處在社會(huì)底層的中國女性
        2.2 賽珍珠為促進(jìn)文化交流而做出的努力
    第三章 賽珍珠對中國女性的誤讀
        3.1 中國家庭和中國女性
        3.2.賽珍珠對中國女性的誤讀
            3.2.1 特殊的夫妻關(guān)系
            3.2.2 男性的表面權(quán)力
            3.2.3 賽珍珠對在中國環(huán)境中女性角色的神圣化
        3.3 有助于塑造女性角色的男性角色
        3.4 兩個(gè)女人的對比
    第四章 賽珍珠誤讀中國女性的原因
        4.1 賽珍珠與白日夢
        4.2 家庭環(huán)境與賽珍珠的誤讀
        4.3 理想主義與賽珍珠的誤讀
        4.4 東方主義與賽珍珠的誤讀
    結(jié)論
    注釋
    參考書目
英文部分
    Abstract （in English）
    Abstract （in Chinese）
    Introduction
    Chapter One Pearl S.Buck's Cultural Background and Some Misreading of Her Works
        1.1.The Writer and Her Two Worlds
        1.2.Literature Review of Pearl S.Buck's Works
        1.3.Reasons for Pearl S.Buck's Being Misread
        1.4.The Originality of the Present Thesis
    Chapter Two Pearl S.Buck's Contribution in Describing Chinese Women
        2.1.Pearl's Distinctive Women's Characters
            2.1.1.The Chinese Women Characters of Higher Social Status
            2.1.2.The Chinese Women Characters of Lower Social Status
        2.2.Pearl S.Buck's Efforts in Promoting Cultural Exchanges
    Chapter Three Pearl S.Buck's Misreading of the Chinese Women Characters
        3.1.Chinese Family and Chinese Women
        3.2.Pearl S.Buck's Misreading of Chinese Women Characters
            3.2.1.The Special Man-and-Wife Relationship
            3.2.2.The Seemingly-Powerful Men Characters
            3.2.3.Pearl S.Buck's Consecration of the Role of Women in Chinese Milieu
        3.3.A Man Character That Assisted in Shaping a Woman Character
        3.4.Comparison between Two Women
    Chapter Four Reasons for Pearl S.Buck's Misreading of Chinese Women Characters
        4.1.Pearl S.Buck and Daydreaming
        4.2.The Ambience-Pearl S.Buck's Own Family Life Causing Misreading
        4.3.Pearl S.Buck's Idealistic Conception of Chinese Women
            4.3.1.Pearl S.Buck's Idealism and Sentimentalism
            4.3.2.Pearl's Idealism Twists the Women's Characteristics
        4.4.Orientalism and Pearl S.Buck's Misreading
    Conclusion
    Notes
    Bibliography



本文編號：2903428