發(fā)布時間：2020-09-02 19:07

　　 路易絲·厄德里齊是美國當代最有名望、著作最多的印第安作家之一。其北達科他州的印第安系列小說得到讀者喜愛和評論界關(guān)注�！稅鬯帯窞槠涮幣餍≌f,主要描述印第安人的家庭生活,借此折射印第安人的傳統(tǒng)文化與美國社會和現(xiàn)代文化沖突與融合的現(xiàn)狀。本文嘗試使用霍米·巴巴的混雜性等后殖民理論解讀印第安文化與白人文化既有沖突又有融合的復(fù)雜狀況。指出路易絲·厄德里齊本人身份的混雜性與邊緣化在該小說中留下的不可磨滅的痕跡。從這位受過教育的印第安人代表身上可以看到,當代印第安作家已意識到話語的力量并充分利用它作為武器向白人世界挑戰(zhàn),他們用英語書寫印第安文化并以此顛覆白人主流文化對其進行的扭曲,重新建構(gòu)印第安文化的獨特性,成為印第安人及其文化的代言人。

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前4條

1 王寧;敘述、文化定位和身份認同——霍米·巴巴的后殖民批評理論[J];外國文學;2002年06期

2 生安鋒;后殖民主義、身份認同和少數(shù)人化——霍米·巴巴訪談錄[J];外國文學;2002年06期

3 王建平;后殖民語境下的美國土著文學——路易絲·厄德里齊的《痕跡》[J];外國文學評論;2005年02期

4 霍米·巴巴,生安鋒;黑人學者與印度公主[J];文學評論;2002年05期

【共引文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 宋健衡;吳燕;錢婧;;《最藍的眼睛》中的“戀物”悲情[J];安慶師范學院學報(社會科學版);2008年04期

2 徐嫻;;自我的迷失與重構(gòu)——《接骨師之女》的文化認同問題[J];安慶師范學院學報(社會科學版);2011年05期

3 張嵐;;從“beancurd”到“toufu”——淺談文化對翻譯的影響[J];成都大學學報(教育科學版);2008年08期

4 秦紅麗;;從單一的堅守到雙向的融合——試論《女勇士》中對身份認同的追尋[J];滄桑;2008年03期

5 張建萍;;霍米·巴巴與后殖民翻譯理論[J];長沙大學學報;2007年04期

6 李春蕾;;路易絲·厄德里克中國研究現(xiàn)狀綜述[J];太原城市職業(yè)技術(shù)學院學報;2011年09期

7 崔莉;;家庭故事里的族裔歷史——析華裔美國女作家伍慧明的《骨》[J];常州工學院學報(社科版);2011年02期

8 宋素麗;;多元視域交織中的雜糅鏡像——對當代中國電視劇的多重考察[J];當代電影;2010年07期

9 陸薇;跨越此岸與彼岸的人:對華裔美國文學中“家”與身份的思考[J];當代外國文學;2003年03期

10 司若;現(xiàn)代城市的第二歷史——略論香港陳果的“游民”電影[J];當代作家評論;2004年01期

相關(guān)會議論文 前1條

1 羅如春;;身份認同問題三論[A];中國中外文藝理論學會年刊（2008年卷）——理論創(chuàng)新時代:中國當代文論與審美文化的轉(zhuǎn)型[C];2008年

相關(guān)博士學位論文 前10條

1 付明端;從傷痛到彌合[D];上海外國語大學;2010年

2 傅美蓉;從反再現(xiàn)到承認的政治[D];陜西師范大學;2010年

3 張鍔;Homi Bhabha后殖民理論闡釋及其對翻譯研究啟示的案例研究[D];華東師范大學;2011年

4 李文軍;自我、他者、世界[D];山東大學;2011年

5 劉心蓮;性別、種族、文化[D];華中師范大學;2004年

6 生安鋒;霍米·巴巴的后殖民理論研究[D];北京語言大學;2004年

7 鄧中良;奈保爾小說的后殖民解讀[D];上海外國語大學;2004年

8 劉莉;馬克思主義與后殖民理論視域[D];華南師范大學;2005年

9 姜源;異國形象研究：清朝中晚期中美形象的彼此建構(gòu)[D];四川大學;2005年

10 宋曉英;精神追尋與生存突圍[D];山東師范大學;2006年

相關(guān)碩士學位論文 前10條

1 鄒創(chuàng);在真實和想象的空間中建構(gòu)自我身份[D];江西師范大學;2010年

2 李曉榮;叛逆·反思·認同[D];河北師范大學;2010年

3 張穎;跨越與再現(xiàn)[D];天津理工大學;2009年

4 潘曉濤;路易斯.厄德里克《愛藥》的魔幻現(xiàn)實主義解析[D];山東師范大學;2011年

5 劉娜;全球化背景下的“文化殖民”與學校道德教育的應(yīng)對[D];山東師范大學;2011年

6 于菲;德里克后殖民批評理論評析[D];首都師范大學;2011年

7 楊健;《愛藥》：當代北美印第安文化建構(gòu)[D];吉林大學;2011年

8 王玲;帕慕克作品中的文化身份探討[D];重慶師范大學;2011年

9 孔靜芳;表征與文化身份：黃哲倫劇本《新移民》、《蝴蝶君》和《黃面孔》的符號學解讀[D];蘭州大學;2011年

10 李倩倩;找尋自我的存在之圖[D];蘭州大學;2011年

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 蔡平;試論翻譯的混雜性[J];洛陽師范學院學報;2004年04期

2 羅璇;;混雜的意義——以霍米·巴巴的混雜理論淺析《英國病人》[J];西安社會科學;2009年04期

3 王寧;敘述、文化定位和身份認同——霍米·巴巴的后殖民批評理論[J];外國文學;2002年06期

4 王藜;;霍米·巴巴混雜性理論在《黑暗的心》中的體現(xiàn)[J];新疆職業(yè)大學學報;2010年04期

5 王寧;霍米·巴巴和他的后殖民批評理論[J];南方文壇;2002年06期

6 生安鋒;霍米·巴巴的“流亡詩學”[J];文藝研究;2004年05期

7 王波;;霍米·巴巴的混雜性理論述評[J];文教資料;2007年31期

8 鄭怡;;從“混雜”理論看蘭斯頓·休斯的詩歌[J];西南石油大學學報(社會科學版);2009年06期

9 劉滿蕓;;差異的光芒——析全球化語境下本土文化模式的重構(gòu)[J];長治學院學報;2007年03期

10 李庶;許晶;;文化身份的尋覓與應(yīng)變:考察海外華語作家的一個視角[J];泰山學院學報;2008年01期

相關(guān)會議論文 前9條

1 王恩華;;PSH的研究進展[A];中華醫(yī)學會病理學分會2007年學術(shù)年會暨第九屆全國病理大會論文匯編[C];2007年

2 吳冬;;通往“第三空間”的身份之旅——在后殖民語境下解讀《上海孤兒》[A];福建省外國語文學會2008年年會論文集[C];2008年

3 王彬;;對農(nóng)民的符號性表達與新農(nóng)村建設(shè)——近年電影中關(guān)于青年農(nóng)民的刻板印象[A];“十一五”與青少年發(fā)展研究報告——第二屆中國青少年發(fā)展論壇暨中國青少年研究會優(yōu)秀論文集（2006）[C];2006年

4 王紀人;;對都市文化與文學綜合研究的幾點思考[A];都市文化——文學學術(shù)研討會論文集[C];2006年

5 郭宏民;屈百達;;一類受限混雜系統(tǒng)的建模與控制[A];2007中國控制與決策學術(shù)年會論文集[C];2007年

6 王斐;;華裔美國人的第三空間身份建構(gòu)——金斯頓《引路人孫行者：他的即興曲》的后殖民解讀[A];福建省外國語文學會2008年年會論文集[C];2008年

7 張武宜;;全球化背景下的中國流行音樂產(chǎn)制研究—以李宇春為例[A];中國傳媒大學第二屆全國新聞學與傳播學博士生學術(shù)研討會論文集[C];2008年

8 鄭祖國;楊力行;張欣莉;;復(fù)雜系統(tǒng)建模研究現(xiàn)狀與展望[A];1997中國控制與決策學術(shù)年會論文集[C];1997年

9 陳雷;隋傳宇;陳虹;邵東華;楊健美;苑純秀;馮新港;林矯矯;;日本血吸蟲分泌型和跨膜蛋白分子T輔助細胞表位的預(yù)測與鑒定[A];中國畜牧獸醫(yī)學會家畜寄生蟲學分會第六次代表大會暨第十次學術(shù)研討會論文集[C];2009年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 早報記者 石劍峰;“現(xiàn)代性”不僅僅是個西方的概念[N];東方早報;2010年

2 本報記者 王研;陳冠中：在混雜性和多樣性構(gòu)建下的城市美學[N];遼寧日報;2008年

3 早報記者 石劍峰 記錄整理;我們談的不是印度，而是自己[N];東方早報;2011年

4 王紀人;對都市文化綜合研究的幾點思考[N];光明日報;2006年

5 齊澤萍;享受新聞帶來的快樂[N];山西經(jīng)濟日報;2004年

6 小米;服裝批發(fā)市場類別的區(qū)分[N];公共商務(wù)信息導(dǎo)報;2006年

7 何言宏;難以遮掩的輝煌[N];中華讀書報;2005年

8 靳義;服裝批發(fā)市場類別[N];今日信息報;2004年

9 ;如何進行對商業(yè)店鋪的投資分析[N];市場報;2003年

10 王寧;全球后殖民語境下的身份問題[N];中華讀書報;2002年

相關(guān)博士學位論文 前10條

1 生安鋒;霍米·巴巴的后殖民理論研究[D];北京語言大學;2004年

2 翟晶;邊緣世界[D];中央美術(shù)學院;2008年

3 張曉玉;保羅·吉洛伊族裔散居文化理論研究[D];北京語言大學;2009年

4 蔡平;文化翻譯研究[D];湖南師范大學;2008年

5 任一鳴;蔣彝作品研究[D];復(fù)旦大學;2007年

6 王旭峰;解放政治與后殖民文學[D];南開大學;2009年

7 劉心蓮;性別、種族、文化[D];華中師范大學;2004年

8 周敏;后殖民身份：V.S.奈保爾小說研究[D];河南大學;2007年

9 王p鷓

本文編號：2810981