【摘要】：四百年來，塞萬提斯早已成為無數(shù)學(xué)者研究的對(duì)象，不僅西班牙人研究他，英國(guó)人、德國(guó)人、法國(guó)人、俄國(guó)人及其他國(guó)家的學(xué)者都對(duì)他做出過評(píng)價(jià)。因而，《堂吉訶德》這部偉大的小說一直以來引起了學(xué)者們的極大關(guān)注，也引發(fā)了他們的種種好奇探索。同時(shí)這部小說也已成為某種執(zhí)著特征的源起。本課題分析了黃金時(shí)代的西班牙偉大作家塞萬提斯通過他的名作—《堂吉訶德》—對(duì)18、19世紀(jì)的英國(guó)小說可能造成的影響。這個(gè)研究的目的是找出《堂吉訶德》對(duì)英國(guó)小說創(chuàng)作緣起造成的影響，以《約瑟夫·安德魯斯》、《湯姆·瓊斯》、《愛瑪》、《諾桑覺寺》、《匹克威克外傳》、《雙城記》等作品為例，分析了它們與《堂吉訶德》在內(nèi)容、形式、人物等方面的相似之處。 本課題研究的對(duì)象集中于生活在18、19世紀(jì)的菲爾丁、奧斯丁和狄更斯三位小說家。通過仔細(xì)閱讀研究18、19世紀(jì)的英國(guó)小說，本題檢驗(yàn)了它們體現(xiàn)的《堂吉訶德》影響，每部小說都體現(xiàn)出了對(duì)《堂吉訶德》接受的不同側(cè)面，因?yàn)槊课蛔骷乙驗(yàn)樯硖幉煌h(huán)境不同時(shí)代對(duì)《堂吉訶德》的理解就各不相同。菲爾丁體現(xiàn)的是一種直接模仿，他對(duì)《堂吉訶德》的接受主要表現(xiàn)在史詩(shī)性及滑稽性上；奧斯丁體現(xiàn)的是一種間接影響，她的特點(diǎn)在于刻畫了許多女性堂吉訶德人物，而且她對(duì)于塞萬提斯的模仿是通過菲爾丁等英國(guó)作家的間接介紹完成的，有著含蓄、幽默的與眾不同之處；狄更斯的早期和晚期分別各有特色，早期是一種直接模仿，而且令人捧腹的描寫決不次于塞萬提斯，晚期的模仿更加貼近精神層面，即是堂吉訶德的執(zhí)著幻想。堂吉訶德不是基于細(xì)節(jié)真實(shí)的畢肖描摹的卓越的典型形象，而是具有極大的夸張性、荒誕性，因而具有一定 黑龍江大學(xué)碩士學(xué)位論文 的影響其它作品能力的形象。他成為一個(gè)可以無限開掘的闡釋源。各國(guó) 作者在接受了堂吉訶德原則中的某一特點(diǎn)之后融合到自己作品之中。像 英國(guó)作家們模仿的就是其中的滑稽和荒誕的夢(mèng)想，而且具體滲透到英國(guó) 傳統(tǒng)的幽默感之中，使堂吉訶德在英國(guó)小說中成為最具影響力的作品人 物。
【學(xué)位授予單位】：黑龍江大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2004
【分類號(hào)】：I106.4

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 段金柱;在小說里思考存在——《生命中不能承受之輕》與《黃金時(shí)代》比較[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2002年02期

2 朱德發(fā),溫奉橋;非理性視野中的現(xiàn)代中國(guó)文學(xué)[J];北方論叢;2003年04期

3 姚建斌;烏托邦小說:作為研究存在的藝術(shù)[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年02期

4 張?jiān)栖?英國(guó)文學(xué)中的哥特式因素與哥特式小說[J];長(zhǎng)春工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年03期

5 楊靜怡;米蘭·昆德拉小說主題探究[J];承德民族師專學(xué)報(bào);2001年03期

6 鄭靖茹;論昆德拉著作的話語空間[J];重慶師院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2001年04期

7 王長(zhǎng)才;存在、性、笑:米蘭·昆德拉的小說世界[J];滄州師范�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2001年03期

8 王長(zhǎng)才;政治、性、笑:王小波與米蘭·昆德拉之比較[J];滄州師范�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2002年01期

9 胡磊;從狄更斯筆下的兒童形象看其人道主義思想[J];楚雄師范學(xué)院學(xué)報(bào);2005年05期

10 車?yán)?人的“可能性”——試論米蘭·昆德拉對(duì)存在的探究[J];大連大學(xué)學(xué)報(bào);2003年03期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 李鳳亮;詩(shī)·思·史：沖突與融合——米蘭·昆德拉小說詩(shī)學(xué)引論[D];暨南大學(xué);2001年

2 于文秀;“文化研究”思潮中的反權(quán)力話語研究[D];黑龍江大學(xué);2002年

3 吳錫民;接受與闡釋：意識(shí)流小說詩(shī)學(xué)在中國(guó)（1979—1989）[D];南京師范大學(xué);2004年

4 周海波;現(xiàn)代傳媒視野中的中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)[D];山東師范大學(xué);2004年

5 鄭崇選;鏡中之舞[D];華東師范大學(xué);2005年

6 黃曉燕;華萊士·史蒂文斯詩(shī)學(xué)研究[D];湖南師范大學(xué);2005年

7 洪治綱;反叛與超越[D];浙江大學(xué);2005年

8 徐亮;文學(xué)理性問題研究[D];浙江大學(xué);2006年

9 張秀娟;斷裂性問題與新歷史主義[D];上海師范大學(xué);2006年

10 盧敏;美國(guó)浪漫主義時(shí)期小說類型研究[D];上海師范大學(xué);2006年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 唐湘從;平衡之美——論奧斯丁小說中平衡原則的運(yùn)用[D];湘潭大學(xué);2003年

2 任小娟;王小波小說的敘事學(xué)分析[D];西南師范大學(xué);2001年

3 王敏芝;“傳媒文學(xué)批評(píng)”分析[D];陜西師范大學(xué);2002年

4 胡燕妮;審美世俗化[D];暨南大學(xué);2003年

5 祝燕敏;論簡(jiǎn)·奧斯丁的反諷藝術(shù)[D];湖南師范大學(xué);2001年

6 李丹;張力擴(kuò)展的審美空間——簡(jiǎn)·奧斯丁的反諷藝術(shù)探析[D];四川大學(xué);2003年

7 崔U

本文編號(hào)：2759745