【摘要】：伊麗莎白時代的莎士比亞是西方戲劇天才,而中國明代的湯顯祖則被人稱為是中國的莎士比亞。他們二人生活的年代相近,但所受的中西方文化相差甚遠(yuǎn)。因此,他們的戲劇美學(xué)觀也是同中有異,異中見同,有很大的可比性。本文將運(yùn)用中西方美學(xué)原理,來分析莎士比亞與湯顯祖戲劇美學(xué)之異同。這對于進(jìn)一步加深對兩位戲劇大師作品的理解,有深刻的理論指導(dǎo)作用。對中西方文化的多角度比較起著一定的推動作用,有利于中西方文化的深層交流。 本文分緒論與正文兩部分。緒論從時代背景、宗教影響和哲學(xué)倫理基礎(chǔ)這三方面來全面介紹莎士比亞與湯顯祖戲劇美學(xué)思想的背景知識。莎士比亞與湯顯祖都生活在歷史發(fā)展的轉(zhuǎn)折時期。一方面,封建王朝江河日下,階級矛盾日益突出:另一方面,資本主義生產(chǎn)關(guān)系開始萌芽。具有民主性的思想解放運(yùn)動蓬勃興起,沖擊著封建禮法和秩序。這種社會大背景對莎士比亞與湯顯祖的戲劇美學(xué)思想的形成和發(fā)展起到了關(guān)鍵作用。剛剛從黑暗的歐洲中世紀(jì)走出的莎士比亞,不可避免的帶有基督神學(xué)的印記:而明代中后期的湯顯祖所接受的是以孔孟之道為主的封建教育和與佛道相容的傳統(tǒng)文化。宗教文化的影響不僅明顯的體現(xiàn)在他們的作品中,也在他們的戲劇美學(xué)理論中留下了深深的烙印。因此,如果不從他們所受的宗教文化的角度來全面考察、評論他們的戲劇美學(xué)理論,就無法進(jìn)一步認(rèn)識他們理論的深度和特色。莎士比亞在劇作中表達(dá)了人文主義的新的倫理觀,肯定人的價值,強(qiáng)調(diào)人的存在、人的視野和認(rèn)知能力。這樣,其倫理觀中“善”的范疇就得到了前所未有的擴(kuò)展。湯顯祖人文主義思想的核心是“貴生說”。他第一次把淹沒在神圣莊嚴(yán)的封建禮教模式中的個人的人性欲望作為一種合理的存在,提升到可以令人正視、令人崇尚、令人反省的高度,推出了一個值得幾代人去為之奮斗的人生主題。 正文分四部分:以情越理的觀念,愛情至上的主題,女性形象的塑造,浪漫主義的情調(diào)。情是人的本性和欲望,它的力量是不可遏止的。在西方傳統(tǒng)的審美意識中,理的影響是占主導(dǎo)地位的,深深地滲透在人們的審美情趣中。莎士比亞戲劇美學(xué)中情與理的矛盾主要表現(xiàn)在,青年男女主人公為爭取愛情自由、婚姻自主與宗教禁欲主義、封建家長包辦婚姻制度、封建貴族世仇及門第觀念之間的斗 山東大學(xué)碩士學(xué)位論文 爭。湯顯祖戲劇美學(xué)中的理是中國封建社會后期的基本社會意識形態(tài)。他敢于將 ,’J清”和“理”對立起來,敢于肯定“情”是生活的客觀規(guī)律,不同于封建統(tǒng)治 思想的“理”。在當(dāng)時程朱理學(xué)甚囂塵上的時代,湯顯祖敢標(biāo)新,能立異,確實(shí)是 一位了不起的思想斗士。由于宗教信仰的終極目的有的在來世(彼岸),有的在現(xiàn) 世(此岸),基督教的目標(biāo)在來世,而儒家思想的信仰在現(xiàn)世,兩者完全不同。儒 家為入世說,基督教為出世說;儒家重視始而不注重終,基督教顧及彼岸而不顧 及此岸。儒家文化是世俗文化,基督教文化是宗教文化。受此影響莎士比亞的“情” 表現(xiàn)為一種出世文化,即靈的追求;而湯顯祖的“情”則更多的表現(xiàn)為一種入世 文化,即欲的追求,正所謂“幸福就在人間”。父權(quán)制的社會中的性別系統(tǒng)有利于 男性的個人發(fā)展,在男性看來,女性的全部價值就是女性的性功能。女人的操行, 因夫權(quán)家庭性質(zhì)而歸結(jié)為一個“貞潔”,成為女人安身立命的基本德行�；浇坍a(chǎn) 生之時,便走向另一個極端—禁欲主義�；浇探塘x核心觀點(diǎn)—“原罪”,把 禁欲的矛頭直接對準(zhǔn)婦女。莎士比亞對女性采取了由衷的、毫無保留的平等態(tài)度。 這種態(tài)度正是資產(chǎn)階級革命時期進(jìn)步資產(chǎn)階級的特點(diǎn)。中國歷朝歷代都利用各種 手段強(qiáng)化男尊女卑的觀念。在《牡丹亭》中,對“情”的追求,女子甚至比男子 更為主動,要求更為迫切。正是由于湯顯祖深入到了人的本質(zhì)方面,擺平了從來 就不平等的男女之間的位置,使被壓在社會底層的女性站在了和男性比肩的同一 地平線上。莎士比亞與湯顯祖戲劇中女性形象是他們?nèi)宋闹髁x美學(xué)思想的集中體 現(xiàn),也是他們所要倡導(dǎo)的道德原則和生活理想的形象化表現(xiàn)。一我們可以看出,兩 位戲劇大師都不約而同地運(yùn)用了浪漫主義的藝術(shù)手法,表達(dá)了自己對理想、對美 好生活的追求�；孟�、抒清等手法的運(yùn)用,對刻畫人物,升華主題起到了關(guān)鍵作用。 關(guān)鍵詞:莎士比亞湯顯祖戲劇美學(xué)比較
【學(xué)位授予單位】：山東大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2005
【分類號】：I106.3

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 曹樹鈞;論湯顯祖與莎士比亞的戲劇創(chuàng)作[J];四川戲劇;2001年05期

2 姚躍龍;;莎士比亞與湯顯祖筆下的“夢幻”[J];藝海;2002年02期

3 王本利;;“東方的莎士比亞”——湯顯祖和他的《牡丹亭》[J];青蘋果;2004年10期

4 李韶華;;湯顯祖與莎士比亞婦女觀之比較[J];中國古代小說戲劇研究叢刊;2007年02期

5 高旭;;戲劇中的黑暗精靈——論《哈姆雷特》與《牡丹亭》的鬼魂戲[J];攀枝花學(xué)院學(xué)報(bào);2007年04期

6 黃楊;;淺較莎士比亞與湯顯祖[J];內(nèi)江師范學(xué)院學(xué)報(bào);2009年S2期

7 安鮮紅;;莎士比亞與湯顯祖愛情觀之比較——解讀莎士比亞喜劇和湯顯祖戲曲[J];名作欣賞;2010年14期

8 曾如剛;;莎士比亞與湯顯祖的戲劇異同[J];貴州工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2008年01期

9 張弘;;《特洛伊羅斯與克瑞西達(dá)》和《邯鄲夢》之比較[J];學(xué)術(shù)月刊;1990年11期

10 劉開富;唐宓;;解讀中西兩位名作家——莎士比亞與湯顯祖的戲劇異同[J];電影文學(xué);2007年13期

相關(guān)會議論文 前10條

1 程朝翔;;莎士比亞與戰(zhàn)爭[A];北京論壇（2004）文明的和諧與共同繁榮：“多元文學(xué)文化的對話與共生”外國文學(xué)分論壇論文或摘要集[C];2004年

2 裘行潔;;斯特拉特福的啟示[A];中國文物學(xué)會傳統(tǒng)建筑園林委員會第十三屆學(xué)術(shù)研討會會議文件（二）[C];2000年

3 朱睦卿;;湯顯祖——麗水的一張文化名片[A];徐霞客在浙江·續(xù)三——徐霞客與麗水旅游文化研討會論文集[C];2005年

4 臧天嬰;;莎士比亞對傳統(tǒng)的繼承和創(chuàng)新[A];外國文學(xué)論集——世紀(jì)末的探索與思考[C];1997年

5 陳少輝;;莎士比亞與司馬遷死亡觀比較[A];外國文學(xué)論集——世紀(jì)末的探索與思考[C];1997年

6 吳建軍;;鄴候枕中親說法 玉茗堂前邯鄲夢——湯顯祖《邯鄲記》故事來源改編釋疑[A];江西省文藝學(xué)會2003年年會論文集[C];2003年

7 黃建榮;;湯顯祖致力教育的主要原因[A];江西省撫州市社科聯(lián)論文集（2002-2003）教育文化類[C];2003年

8 何玉人;;湯顯祖“四夢”及批評的歷史影響[A];中國戲劇獎·理論評論獎獲獎?wù)撐募痆C];2009年

9 莫舍;素子;;簡論藏園九種曲之一《臨川夢》[A];蔣士銓研究論文集[C];1985年

10 王永健;;為一代戲曲大師立傳之作——評蔣士銓《臨川夢》[A];蔣士銓研究論文集[C];1985年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 李國文;湯顯祖和莎士比亞[N];中華讀書報(bào);2007年

2 蘭守亭;被通俗化的莎士比亞[N];中華讀書報(bào);2004年

3 ;莎翁真是用密碼寫作的“亂黨”？[N];新華每日電訊;2005年

4 易沉;莎士比亞詩作的出版歷程[N];中華讀書報(bào);2002年

5 楊程波;莎翁故鄉(xiāng)旅游開發(fā)給我們的啟示[N];中國旅游報(bào);2007年

6 通訊員 楊英姿邋記者 余傳詩;《讀莎士比亞》：王元化88歲生日收到最可心的禮物[N];中華讀書報(bào);2007年

7 彭鏡禧;戲曲與莎士比亞之間的約與束[N];中國文化報(bào);2010年

8 孟保青;意在出新的《新莎士比亞全集》[N];文匯報(bào);2000年

9 子雨;說不盡的莎士比亞[N];中華讀書報(bào);2008年

10 晏和淘;莎士比亞與管理藝術(shù)[N];山西經(jīng)濟(jì)日報(bào);2002年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 陳茂慶;戲劇中的夢幻[D];華東師范大學(xué);2006年

2 范若恩;麻木的群氓文學(xué)流變視野中的《裘力斯·凱撒》群氓場景反思[D];復(fù)旦大學(xué);2012年

3 劉繼華;歡樂中的深刻：莎士比亞喜劇《愛的徒勞》、《仲夏夜之夢》、《第十二夜》研究[D];上海外國語大學(xué);2012年

4 張玲;湯顯祖和莎士比亞的女性觀與性別意識[D];蘇州大學(xué);2006年

5 王玉潔;莎士比亞：原初女性主義者還是厭女主義者？[D];上海外國語大學(xué);2011年

6 李新亞;闡釋愛情故事內(nèi)涵的語言巨匠：莎士比亞《愛的徒勞》、《仲夏夜之夢》、《羅密歐與朱麗葉》研究[D];上海外國語大學(xué);2012年

7 李艷;明清道教與戲劇研究[D];四川大學(xué);2004年

8 夏太娣;晚明南京劇壇研究[D];華東師范大學(xué);2007年

9 儲著炎;晚明戲曲主情思想研究[D];中央民族大學(xué);2011年

10 徐迎新;二十世紀(jì)上半葉中國學(xué)人比較美學(xué)觀的人類學(xué)分析[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 陳麗勤;湯顯祖和莎士比亞戲劇文本中的自然場景意象研究[D];廈門大學(xué);2006年

2 劉建輝;莎士比亞《暴風(fēng)雨》隱喻探析[D];蘇州大學(xué);2010年

3 孫海西;莎士比亞與湯顯祖戲劇美學(xué)觀比較[D];山東大學(xué);2005年

4 夏小鵬;莎士比亞翻譯的文體學(xué)探索[D];天津師范大學(xué);2003年

5 曾小玲;奧瑟羅的他性在原劇和帕克電影中的再現(xiàn)[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2004年

6 宋艷;莎士比亞喜劇中的女性地位[D];安徽大學(xué);2005年

7 徐劍瑩;莎士比亞喜劇中的愛情故事[D];安徽大學(xué);2006年

8 張霞;莎士比亞十四行詩的戲劇性特征[D];華中師范大學(xué);2004年

9 婁立國;論莎士比亞十四行詩愛的主題[D];華東師范大學(xué);2006年

10 陳秋玲;莎士比亞戲劇中的超自然因素[D];西南大學(xué);2008年

，

本文編號：2605784