【摘要】：兼?zhèn)湮膶W(xué)性和電影性的小說,是文學(xué)和銀幕所共有的財(cái)富。簡·奧斯汀的小說深受電影界尤其是好萊塢的青睞,她的六部小說已全部被搬上銀幕,均獲得巨大成功。文章從電影改編的角度,從原作、劇本、導(dǎo)演和演員等四個(gè)方面分析奧斯汀小說《理智與情感》如何從文學(xué)經(jīng)典走向電影經(jīng)典。
[Abstract]:Novels, both literary and cinematic, are a common asset of both literature and screen. Jane Austen's novels are popular in the film world, especially in Hollywood. All six of her novels have been put on the screen, all of which have achieved great success. From the angle of film adaptation, this paper analyzes how Austin's novel "reason and emotion" changes from literary classics to movie classics from four aspects: the original work, the script, the director and the actor.
【作者單位】： 蘭州交通大學(xué)外國語學(xué)院;
【基金】：甘肅省教育廳教改重點(diǎn)項(xiàng)目(GS-BK201224-1)
【分類號】：I561.074;J905

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 桑地;電影改編與審美轉(zhuǎn)換[J];電影藝術(shù);2000年06期

2 任重遠(yuǎn);;從主體間性看《歷劫佳人》中的女性身份問題[J];甘肅社會(huì)科學(xué);2012年06期

3 潘德榮;孫義文;;詮釋學(xué)的經(jīng)典與經(jīng)典詮釋學(xué)——華東師范大學(xué)終身教授潘德榮先生訪談[J];甘肅社會(huì)科學(xué);2012年02期

4 孟春蕊;;東西方文化碰撞中的倫理困惑——談李安電影的文化基因[J];海南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年05期

5 高文波;;論夏衍的文學(xué)電影改編思想[J];理論月刊;2009年10期

6 高曉雯;;李安電影的女性主義分析[J];寧夏大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2010年05期

7 Ｅ．湯普森,聞谷譯;理智與情感[J];世界電影;1997年01期

8 Г．克拉斯諾娃,蔡小松;�，敗丈碇桥c情感[J];世界電影;1997年02期

9 Ｅ·湯普森,蘇汶譯;攝制日記[J];世界電影;1997年01期

10 程惠哲;;電影改編研究[J];文藝?yán)碚撆c批評;2007年03期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 霍巧蓮;;在“祛魅”與“返魅”之間——從《聊齋志異》小說《俠女》到胡金銓電影《俠女》的思考[J];蒲松齡研究;2008年03期

2 李宏;;理智與情感——比較薛寶釵、林黛玉與埃莉諾、瑪麗安——《紅樓夢》與《理智與情感》的女主角[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年09期

3 胡泊;;建國60年小說電影改編的觀念演變與實(shí)踐[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年07期

4 黃陽;;淺析奧斯丁小說中的愛情觀與婚姻觀[J];時(shí)代教育(教育教學(xué)版);2008年07期

5 傅修延;;試論漢語文本的獨(dú)特性[J];創(chuàng)作評譚;2004年06期

6 黃式憲;“伯格曼現(xiàn)象”的藝術(shù)啟示——評《野草莓》的現(xiàn)代魅力[J];當(dāng)代電影;1989年01期

7 周仲謀;;1990年代以來電影改編理論研究綜述[J];當(dāng)代文壇;2011年04期

8 吳冰潔;;邊緣對中心的挑戰(zhàn)與融合——白先勇短篇小說人物形象之文化解讀[J];東方叢刊;2006年02期

9 周仲謀;;1990年代以來電影改編理論研究綜述[J];東方論壇;2011年03期

10 楊曙;;論電影中的文學(xué)性因素與當(dāng)代大片中劇本的粗糙[J];電影文學(xué);2007年23期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 劉佳;黑澤明作品的美學(xué)特質(zhì)及其對當(dāng)代中國電影的啟示[D];南開大學(xué);2010年

2 姚成麗;游走于政治與文學(xué)間的精神流變[D];山東大學(xué);2011年

3 陳芳;聚焦研究—多重?cái)⑹旅浇橹械木劢钩尸F(xiàn)[D];云南大學(xué);2011年

4 劉君;誰的話語空間？中國電影與公共領(lǐng)域的建構(gòu)[D];福建師范大學(xué);2011年

5 唐麗芳;香港城市精神觀照下的景致[D];復(fù)旦大學(xué);2005年

6 龔金平;作為歷史與實(shí)踐的中國當(dāng)代電影改編[D];復(fù)旦大學(xué);2006年

7 謝曉霞;新時(shí)期以來電影中的底層形象與現(xiàn)實(shí)主義問題[D];廈門大學(xué);2007年

8 李燕;跨文化視野下的嚴(yán)歌苓小說研究[D];暨南大學(xué);2008年

9 侯靖靖;婆娑—世界，半掩兩扇門[D];上海外國語大學(xué);2008年

10 高蘭;利維斯與英國小說傳統(tǒng)的重估[D];吉林大學(xué);2009年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 吳丹珊;后現(xiàn)代文化視野下的張愛玲作品影視改編[D];福建師范大學(xué);2010年

2 趙靜;奧斯丁小說的政治和道德傾向性[D];山東師范大學(xué);2011年

3 杜媛;從《洛麗塔》看小說敘事向電影敘事的轉(zhuǎn)換[D];蘭州大學(xué);2011年

4 霍鑫;《阿Q正傳》改編探析[D];陜西師范大學(xué);2011年

5 呂昕星;李安電影中的父子關(guān)系[D];陜西師范大學(xué);2011年

6 劉灝凌;“冷山”從小說到電影的改編研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2011年

7 張佳;小說文本與電影文本的互文闡釋[D];中央民族大學(xué);2011年

8 王爽;從李安的“三部曲”看中西文化的沖突與融合[D];中南大學(xué);2011年

9 何磊;政治·歷史·戰(zhàn)爭—十七年電影改編策略研究[D];復(fù)旦大學(xué);2011年

10 桑新美;論《安娜·卡列尼娜》的電影改編[D];山東大學(xué);2011年

【二級參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 力子;融合中西之長 創(chuàng)造完美電影——李安訪談錄[J];當(dāng)代電影;2001年06期

2 胡雪樺;倪震;胡克;楊遠(yuǎn)嬰;劉華;;《喜瑪拉雅王子》[J];當(dāng)代電影;2006年06期

3 扎西多;;勞瑞·西格爾,大紅燈籠,異國情調(diào)及其它[J];讀書;1992年08期

4 李青霜;;李安《色·戒》：一種文學(xué)批評式的電影改編[J];電影文學(xué);2008年03期

5 夏衍;;寫電影劇本的幾個(gè)問題[J];中國電影;1958年09期

6 夏衍;;為了新聞?dòng)涗浧母筌S進(jìn) 在全國新聞?dòng)涗涬娪肮ぷ鲿?huì)議上的講話[J];電影藝術(shù);1960年02期

7 杰·瓦格納 ,陳梅;改編的三種方式[J];世界電影;1982年01期

8 陳曉蘭;女性主義批評的經(jīng)驗(yàn)論[J];外國文學(xué)評論;1995年02期

9 王松林,李洪琴;電影的文學(xué)性、文化性與英美文學(xué)教學(xué)[J];外語與外語教學(xué);2003年09期

10 夏衍;關(guān)于中國電影問題——答香港中國電影學(xué)會(huì)問[J];文藝研究;1984年01期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張丹丹;倔強(qiáng)的靈魂——略論簡·奧斯汀的女權(quán)主義思想[J];當(dāng)代文壇;2001年03期

2 邱瑾;論《理智與情感》小說和電影中的反諷[J];外國文學(xué);2004年06期

3 孫禹;我的美國侄女[J];現(xiàn)代交際;2005年10期

4 克萊夫·卡斯勒;;倒轉(zhuǎn)磁極(節(jié)選)[J];青少年科技博覽;2009年12期

5 尹平;何嘯凱;;奧斯汀的哲學(xué)智慧[J];教師;2010年20期

6 張仲春;夏衍的電影改編理論——兼論中外電影改編[J];深圳大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);1985年Z1期

7 周瑋;;從小說到電影——論斯皮爾伯格對婦女主義小說《紫色》的改編[J];重慶職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2006年04期

8 梅美蓮;;主人公的禮貌策略與奧斯汀的人物塑造[J];山東外語教學(xué);2007年02期

9 ;文本與視覺的互動(dòng):英美文學(xué)電影改編的理論與教學(xué)學(xué)術(shù)研討會(huì)[J];復(fù)旦外國語言文學(xué)論叢;2008年02期

10 包紅芳;;堅(jiān)守人格尊嚴(yán) 追求幸福人生——解讀《傲慢與偏見》中女主人公伊麗莎白現(xiàn)代新女性形象[J];哈爾濱商業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年02期

相關(guān)會(huì)議論文 前5條

1 崔辰;;從文本到銀幕的戲劇張力——談戲劇《懷疑》的電影改編[A];當(dāng)代美國戲劇研究——第14屆全國美國戲劇研討會(huì)論文集[C];2009年

2 武月明;;《傲慢與偏見》的隱蔽故事:——奧斯汀男性中心主義意識(shí)批判[A];終結(jié)與起點(diǎn)——新世紀(jì)外國文學(xué)研究[C];2002年

3 孫飛鳳;;論會(huì)話含意理論對文學(xué)作品的闡釋力[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2006年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集（上）[C];2006年

4 吳彩亞;;人的異化,情的瓦解——《華盛頓廣場》思想探析[A];走向21世紀(jì)的探索——回顧·思考·展望[C];1999年

5 韋清琦;;用生命鑄造的生態(tài)經(jīng)典——蕾切爾·卡遜的《寂靜的春天》[A];終結(jié)與起點(diǎn)——新世紀(jì)外國文學(xué)研究[C];2002年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 朱建新;電影改編與文學(xué)批評[N];文藝報(bào);2009年

2 時(shí)蘊(yùn);從奧斯汀說起[N];北京日報(bào);2004年

3 談曉;《理智與情感》[N];中華讀書報(bào);2004年

4 方希;嘮叨與安慰[N];21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報(bào)道;2006年

5 葉思義邋（加拿大華人動(dòng)漫專家）;揭開奇幻文學(xué)的神秘世界[N];中國圖書商報(bào);2007年

6 潘啟雯;另外的道路，春天不再寂靜[N];寧波日報(bào);2008年

7 朝暉;“伊拉龍”在咆哮[N];中國郵政報(bào);2004年

8 潘啟雯;寂靜中的那聲吶喊[N];溫州日報(bào);2008年

9 金曉非;莎劇的三種電影面孔[N];中華讀書報(bào);2007年

10 萇萇;閱讀愛情[N];經(jīng)濟(jì)觀察報(bào);2005年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前5條

1 章顏;跨文化視野下的文學(xué)與電影改編研究[D];蘇州大學(xué);2013年

2 王月;希利斯·米勒文學(xué)言語行為理論研究[D];山東大學(xué);2012年

3 郭艷娟;閱讀的倫理：希利斯·米勒批評理論探幽[D];北京語言大學(xué);2009年

4 張t熁，

本文編號：2434281