【摘要】：《女勇士》是美國(guó)華裔女作家湯亭亭的成名作,也是美國(guó)華裔作家創(chuàng)作的里程碑,它的創(chuàng)傷敘事手法可作為現(xiàn)當(dāng)代美國(guó)華裔文學(xué)創(chuàng)作新的表征。在《女勇士》中,湯亭亭完全顛覆了中國(guó)傳統(tǒng)的女性形象,將不可敘述之事以隱喻的敘事策略表示出來(lái),突破中國(guó)傳統(tǒng)的敘事方式,重塑中國(guó)女性"經(jīng)典"形象,形成顛覆性與隱喻性相糅合的創(chuàng)傷敘事風(fēng)格。
[Abstract]:Female Warrior is a famous Chinese American writer Kingston and a milestone in the creation of Chinese American writers. Her traumatic narrative technique can be used as a new representation of contemporary Chinese American literature creation. In "Women Warriors", Kingston completely subverts the traditional female image of China, expresses the unspeakable thing with the metaphorical narrative strategy, breaks through the Chinese traditional narrative way, reinvents the Chinese female "classic" image. A traumatic narrative style of subversive and metaphorical blending is formed.
【作者單位】： 山東財(cái)經(jīng)大學(xué);上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);
【分類號(hào)】：I712.074

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 彭濤;;解讀湯亭亭《女勇士》中的女性主義觀[J];重慶職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2006年04期

2 張曉平;“殊途”,“同歸”——湯亭亭與賽珍珠作品視角、思想的比較[J];廣西右江民族師專學(xué)報(bào);2005年01期

3 范暉;;試論湯亭亭《女勇士》中的“香蕉人”特征[J];作家;2010年04期

4 裘健;;論美國(guó)華裔作家湯亭亭《女勇士》的敘事風(fēng)格[J];作家;2010年06期

5 高明玉;;迂回的言說(shuō):湯亭亭《女勇士》對(duì)《木蘭辭》的“誤讀”[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年02期

6 張喜華;;論湯亭亭《女勇士》的自我東方化[J];江西社會(huì)科學(xué);2008年02期

7 薛小惠;;語(yǔ)言就是力量——從《女勇士》看一位華裔美國(guó)女性的身份尋求[J];外語(yǔ)教學(xué);2010年01期

8 魏文;;論《女勇士》書寫中國(guó)的雙重?cái)⑹虏呗訹J];廊坊師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年04期

9 秦紅麗;;從單一的堅(jiān)守到雙向的融合——試論《女勇士》中對(duì)身份認(rèn)同的追尋[J];滄桑;2008年03期

10 李俠;;虛構(gòu)亦真實(shí)——淺析湯亭亭的《女勇士》[J];時(shí)代文學(xué)(下半月);2010年10期

相關(guān)會(huì)議論文 前8條

1 湯婷婷;;從《女勇士》到《和平老兵》(英文)[A];北京論壇（2006）文明的和諧與共同繁榮——對(duì)人類文明方式的思考：“世界格局中的中華文明”國(guó)學(xué)分論壇論文或摘要集[C];2006年

2 尚云英;;華裔美國(guó)女性身份的重構(gòu)策略——論《女勇士》的中國(guó)文化改寫[A];首屆海峽兩岸外語(yǔ)教學(xué)與研究學(xué)術(shù)研討會(huì)暨福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2011年會(huì)論文集第二輯[C];2011年

3 黃際英;魏艷輝;;華裔作家的尷尬：試析“趙湯論戰(zhàn)”的文類之爭(zhēng)[A];“文學(xué)倫理學(xué)批評(píng)：文學(xué)研究方法新探討”學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

4 柳泳夏;;“他者”華人的中國(guó)性(chineseness)想象——以舊金山華人文學(xué)為中心[A];當(dāng)代文學(xué)研究資料與信息（2009.5）[C];2009年

5 裴水妹;;木蘭關(guān)公在美國(guó) 論華裔美國(guó)文學(xué)中中國(guó)傳統(tǒng)歷史人物的運(yùn)用[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2006年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集（下）[C];2006年

6 劉智歡;;論《女勇士》中的東方主義[A];福建省外文學(xué)會(huì)2007年會(huì)暨華東地區(qū)第四屆外語(yǔ)教學(xué)研討會(huì)論文集[C];2007年

7 梁文霞;;《女勇士》:從文化沖突到文化融合——由“白虎山”中窺見一斑[A];第六屆中國(guó)跨文化交際研究會(huì)年會(huì)論文摘要匯編[C];2005年

8 陳天然;;中國(guó)飲食文化的他者形象——評(píng)《華女阿五》和《女勇士》(英文)[A];福建省外文學(xué)會(huì)2007年會(huì)暨華東地區(qū)第四屆外語(yǔ)教學(xué)研討會(huì)論文集[C];2007年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 ;《女勇士》：探尋與重建華裔女性傳統(tǒng)[N];中華讀書報(bào);2004年

2 徐穎果;化裔作家作品中的中國(guó)文化[N];文藝報(bào);2005年

3 楊春;湯亭亭拒絕美國(guó)評(píng)論家的“文化誤讀”[N];中華讀書報(bào);2005年

4 本報(bào)記者 羅四，

本文編號(hào)：2299549