本文選題：奧尼爾 + 戲劇�。� 參考：《湖北社會(huì)科學(xué)》2014年10期

【摘要】：奧尼爾的戲劇自誕生之日就顯現(xiàn)出經(jīng)典的藝術(shù)魅力,作品的廣泛傳播和接受具有重要作用。奧尼爾戲劇自20世紀(jì)20年代引入中國以來先后經(jīng)歷了兩次譯介高潮,分別在20世紀(jì)30年代和80年代,根據(jù)不同時(shí)期奧劇在國內(nèi)傳播與接受的不同特點(diǎn),大致可以分為三個(gè)階段。同時(shí),傳播方式作為具體的、物化的形式,蘊(yùn)含著豐富的社會(huì)與知識(shí)信息,成為研究奧尼爾戲劇傳播歷程較為可靠的依據(jù)。
[Abstract]:O'Neill 's drama has shown classical artistic charm since its birth, and its wide dissemination and acceptance play an important role. O'Neill drama has experienced two translation climaxes since it was introduced into China in the 1920s. In the 1930s and 1980s, according to the different characteristics of the dissemination and acceptance of Austrian drama in China in different periods, it can be divided into three stages. At the same time, as a concrete and materialized form of communication, it contains abundant social and knowledge information and becomes a reliable basis for the study of O'Neill 's drama communication process.
【作者單位】： 武漢大學(xué)藝術(shù)學(xué)系;張家界市武陵源區(qū)區(qū)委宣傳部;
【分類號(hào)】：I712.073

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 曹微微;;淺析《進(jìn)入黑夜的漫長旅程》中杰米的戀母情結(jié)[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年03期

2 賈佳;;尼娜的自我追尋[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年08期

3 萬亞娟;;從《榆樹下的欲望》看奧尼爾的矛盾世界觀[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年10期

4 周曉燕;;《榆樹下的欲望》的前景化解讀[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年10期

5 楊述伊;;從《安娜·克里斯蒂》看奧尼爾的宿命觀[J];白城師范學(xué)院學(xué)報(bào);2009年04期

6 楊述伊;;奧尼爾的神秘的力與弗洛伊德的無意識(shí)[J];白城師范學(xué)院學(xué)報(bào);2010年01期

7 馮國軍;;借鑒與超越——奧尼爾與古希臘悲劇的表現(xiàn)手法[J];邊疆經(jīng)濟(jì)與文化;2009年07期

8 劉利華;;《榆樹下的欲望》的多維視角批評(píng)[J];長城;2010年04期

9 王麗;;尤金·奧尼爾對(duì)中國戲劇的影響[J];江蘇技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報(bào);2010年05期

10 劉禮佑;馬可云;;《榆樹下的欲望》的悲劇根源[J];滁州職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2011年03期

相關(guān)會(huì)議論文 前4條

1 劉慧;李姝娟;沈訓(xùn)嬌;;永遠(yuǎn)在路上——從《毛猿》看奧尼爾的基督教意識(shí)[A];當(dāng)代美國戲劇研究——第14屆全國美國戲劇研討會(huì)論文集[C];2009年

2 陳堯;;論奧尼爾《詩人的氣質(zhì)》和《更莊嚴(yán)的大廈》中錯(cuò)位的拜倫式想象[A];當(dāng)代美國戲劇研究——第14屆全國美國戲劇研討會(huì)論文集[C];2009年

3 李雙艷;;自我之困境——淺析劇作《天邊外》中人物的悲劇[A];當(dāng)代美國戲劇研究——第14屆全國美國戲劇研討會(huì)論文集[C];2009年

4 初俏宜;;從藝術(shù)的本質(zhì)談藝術(shù)源于生活——以電影藝術(shù)為例[A];中國創(chuàng)意設(shè)計(jì)年鑒論文集2013[C];2014年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前6條

1 楊挺;奧尼爾表現(xiàn)主義戲劇觀比較研究[D];暨南大學(xué);2007年

2 侯靖靖;婆娑—世界，半掩兩扇門[D];上海外國語大學(xué);2008年

3 衛(wèi)嶺;奧尼爾的創(chuàng)傷記憶與悲劇創(chuàng)作[D];蘇州大學(xué);2008年

4 張生珍;尤金·奧尼爾戲劇生態(tài)意識(shí)研究[D];山東大學(xué);2009年

5 甲魯海;尤金·奧尼爾欲望悲劇研究[D];山東大學(xué);2013年

6 吳宗會(huì);異化與本真：尤金·奧尼爾戲劇荒誕特征研究[D];華東師范大學(xué);2013年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 符熠;生——夢(mèng)——死：尤金·奧尼爾藝術(shù)世界的狂歡化特征[D];遼寧師范大學(xué);2010年

2 徐杰;尤金·奧尼爾的精神生態(tài)意識(shí)研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

3 夏海娟;追尋自由靈魂的重塑，掙脫宿命論的囚牢[D];江西師范大學(xué);2010年

4 朱林;斯特林堡對(duì)奧尼爾的影響研究[D];陜西師范大學(xué);2011年

5 李澤濤;象征主義戲劇藝術(shù)探究[D];陜西師范大學(xué);2011年

6 張璇;來自靈魂的呼叫與現(xiàn)實(shí)的憂患[D];海南師范大學(xué);2011年

7 王磊;《送冰的人來了》象征主義解讀[D];遼寧大學(xué);2011年

8 尹青峰;曹禺與奧尼爾戲劇“家”的主題研究[D];江南大學(xué);2011年

9 劉一涓;對(duì)尤金·奧尼爾《悲悼》的精神生態(tài)解讀[D];鄭州大學(xué);2010年

10 耿猛;妮娜對(duì)幸福的渴求[D];鄭州大學(xué);2011年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 王松華;論“美國夢(mèng)”對(duì)奧尼爾創(chuàng)作的影響[J];湖南大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2002年03期

2 高麗敏;兩難中的心靈探尋——評(píng)奧尼爾戲劇的宗教感[J];貴州師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年03期

3 王玉華;;奧尼爾及其劇作中的罪感意識(shí)[J];戲劇文學(xué);2003年08期

4 鄭家建,葉莊新;西方現(xiàn)代性的痛苦與智慧——論奧尼爾后期戲劇的思想和藝術(shù)[J];文藝?yán)碚撗芯?2004年01期

5 國向東;奧尼爾悲劇思想產(chǎn)生的根源探析[J];哈爾濱學(xué)院學(xué)報(bào);2004年06期

6 張煥珍;芻議奧尼爾對(duì)傳統(tǒng)悲劇的創(chuàng)新[J];安陽師范學(xué)院學(xué)報(bào);2004年04期

7 張小平;客觀透視:男性的建構(gòu)與女性的反應(yīng)——奧尼爾晚期戲劇中的女性再現(xiàn)[J];廣州大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年04期

8 張勇;;從《進(jìn)入黑夜的漫長旅程》看奧尼爾的悲劇觀[J];泰安教育學(xué)院學(xué)報(bào)岱宗學(xué)刊;2005年04期

9 徐柳明;吳三香;;對(duì)“美國夢(mèng)”的絕望控訴——讀奧尼爾戲劇《進(jìn)入黑夜的漫長旅程》[J];泰安教育學(xué)院學(xué)報(bào)岱宗學(xué)刊;2005年04期

10 夏宗霞;隱士——奧尼爾[J];世界文化;2005年02期

相關(guān)會(huì)議論文 前5條

1 葉莊新;;奧尼爾:現(xiàn)代人心靈的探索者——論奧尼爾的后期戲劇[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2002年會(huì)論文集[C];2002年

2 蘇煜;;奧尼爾的悲劇意識(shí)探源[A];終結(jié)與起點(diǎn)——新世紀(jì)外國文學(xué)研究[C];2002年

3 陳堯;;論奧尼爾《詩人的氣質(zhì)》和《更莊嚴(yán)的大廈》中錯(cuò)位的拜倫式想象[A];當(dāng)代美國戲劇研究——第14屆全國美國戲劇研討會(huì)論文集[C];2009年

4 劉慧;李姝娟;沈訓(xùn)嬌;;永遠(yuǎn)在路上——從《毛猿》看奧尼爾的基督教意識(shí)[A];當(dāng)代美國戲劇研究——第14屆全國美國戲劇研討會(huì)論文集[C];2009年

5 張連橋;;易卜生與奧尼爾戲劇人物的自我觀念——以《培爾·金特》和《無窮歲月》為例[A];當(dāng)代美國戲劇研究——第14屆全國美國戲劇研討會(huì)論文集[C];2009年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 東信;奧尼爾一箭多雕[N];中國財(cái)經(jīng)報(bào);2002年

2 南 畫;奧尼爾 從汽車工人到投資巨子[N];中國企業(yè)報(bào);2004年

3 本報(bào)記者 譚璐　實(shí)習(xí)記者 秦偉;高盛奧尼爾：中國通脹下半年回落至4%[N];21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報(bào)道;2011年

4 特派記者 吳曉鵬;專訪高盛資產(chǎn)管理公司主席奧尼爾: “成長市場(chǎng)”增長可期 不擔(dān)心全球經(jīng)濟(jì)放緩[N];21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報(bào)道;2012年

5 木子;奧尼爾畢業(yè)啦！[N];中國體育報(bào);2000年

6 張子清;奧尼爾的詩歌和詩情[N];中華讀書報(bào);2005年

7 張銳;斯坦·奧尼爾：美林的“魔鬼總裁”[N];中國企業(yè)報(bào);2006年

8 史國強(qiáng) 趙敏;尤金·奧尼爾來了之后[N];遼寧日?qǐng)?bào);2007年

9 本報(bào)記者　 李玉明;奧尼爾：“全球思維”的“世界玩家”[N];中華建筑報(bào);2006年

10 盧錚;奧尼爾：華爾街的黑人獨(dú)行俠[N];中國證券報(bào);2007年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前6條

1 衛(wèi)嶺;奧尼爾的創(chuàng)傷記憶與悲劇創(chuàng)作[D];蘇州大學(xué);2008年

2 楊挺;奧尼爾表現(xiàn)主義戲劇觀比較研究[D];暨南大學(xué);2007年

3 吳宗會(huì);異化與本真：尤金·奧尼爾戲劇荒誕特征研究[D];華東師范大學(xué);2013年

4 張生珍;尤金·奧尼爾戲劇生態(tài)意識(shí)研究[D];山東大學(xué);2009年

5 郭勤;依存與超越[D];上海外國語大學(xué);2004年

6 陳立華;用戲劇感知生命[D];華中師范大學(xué);2006年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 陳天旭;奧尼爾的心路歷程：一個(gè)新的視角[D];四川大學(xué);2004年

2 房文紅;尤金.奧尼爾對(duì)女性的詮釋[D];遼寧師范大學(xué);2005年

3 鄧立娟;和諧關(guān)系的破滅[D];華南師范大學(xué);2007年

4 李德清;論奧尼爾及其戲劇中的“家”的主題[D];吉林大學(xué);2008年

5 鄭瑜;奧尼爾筆下人物確認(rèn)自我的艱難旅程[D];遼寧師范大學(xué);2012年

6 張瑞;奧尼爾劇作《送冰人來了》中的道家思想[D];華中科技大學(xué);2007年

7 呂紅艷;論尤金·奧尼爾戲劇中的荒誕特征[D];山東大學(xué);2009年

8 王志紅;奧尼爾女性觀探析[D];安徽大學(xué);2005年

9 劉紅艷;奧尼爾后期劇作中女性自我的迷失與自我的追尋[D];華中師范大學(xué);2006年

10 張旎旎;論奧尼爾戲劇中逃遁型形象的自閉意識(shí)[D];華東師范大學(xué);2007年

，

本文編號(hào)：1815694